Français : Février 1948, 1er BPC en Indochine. Le caporal chef Louis Simorre à Saigon (brevet N° 20606 obtenu le 27/6/1946).
L'uniforme est une tenue de saut américaine, le chasseur porte le béret des choc et sur la patte d'épaule insigne du Choc à bordure noire (fabrication Algérie par Aravit et Pérez en 1946).