ノート:アラゲジリス族

改名提案[編集]

ページ名を、アラゲジリス族から Xerini もしくはXerini族（学名アルファベット表記）へ改名することを提案いたします。(代案を追記。--Ekotoba（会話） 2015年6月26日 (金) 10:20 (UTC))[返信]

理由は、アラゲジリス族という和名に出典が見つけられないためです。ジリスの2014年1月8日 (水) 18:25の版の分類リストの和名を見て、英語版 Xerini のページを翻訳、初版投稿しましたが、その後、和名に出典がないのではないかとご指摘があり、ページ名として問題があることに気づきました。田村典子『リスの生態学』（東京大学出版会、2011年）では、族和名に関する記述はなく、「Sciurillus グループ」「Callosciurini グループ」などの学名表記が用いられています。

PJ:BIOでは学名のアルファベット表記は推奨されていませんが、和名の出典も、学名をカタカナで表記した例も見つかっておりません。つきましては、ページ名を学名アルファベット表記に変更することを提案します。なお、アラゲジリス亜科、タイワンリス亜科でも同様の理由で改名提案いたします。ご意見のほどよろしくお願いします。 --Ekotoba（会話） 2015年6月26日 (金) 06:45 (UTC)[返信]

対処 1週間経過し、特に意見がありませんでしたので、Xerini族へ改名しました。同時期に提出したアラゲジリス亜科（Xerinae亜科）の改名提案で、生物に詳しくない方の理解のためにも「学名+亜科」という表記の方がいいというご意見をいただき、賛成票が多かったため、そちらに倣いこちらも同様の表記を選択しました。--Ekotoba（会話） 2015年7月3日 (金) 05:10 (UTC)[返信]

改名提案（2回目）[編集]

2015年に上記の改名提案を経て「Xerini族」という現状の項目名へ改名されましたが、その後2018年に日本哺乳類学会が『哺乳類科学』別冊に掲載した「世界哺乳類標準和名目録」では、Xerinieはp.13に「アラゲジリス族」として掲載されています。

川田伸一郎、岩佐真宏、福井大、新宅勇太、天野雅男、下稲葉さやか、樽創、姉崎智子ほか「世界哺乳類標準和名目録」『哺乳類科学』第58巻Supplement、日本哺乳類学会、2018年、S1-S53、doi:10.11238/mammalianscience.58.S1。

当該目録は標準和名の整備を目的としたものであり、目録に掲載されていない和名の利用を制限するものではないものの、日本哺乳類学会の推奨する和名を列挙したものです。上記の議論のようにこれまで明確なカナ転写表記が無かった（あるいは少なくとも確認されていなかった）ことからアルファベット表記が採用された「Xerinae亜科」については、プロジェクト:生物で記述されているようにカタカナの標準和名が最も推奨される形式であることも踏まえ、「アラゲジリス族」という表記に倣うのが良いのではないでしょうか。

これを以て改名の提案といたします。--ノボホショコロトソ（会話） 2023年11月4日 (土) 00:50 (UTC)[返信]

賛成ノボホショコロトソさんの上記の理由に、敬意をこめて賛成します。--アッスちゃん（会話） 2023年11月7日 (火) 01:12 (UTC)[返信]

済賛成意見をいただき、また反対意見が無かったため、改名を実施しました。--ノボホショコロトソ（会話） 2023年11月11日 (土) 00:55 (UTC)[返信]