ノート:台湾鉄路管理局TEMU2000型電車

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

「形」と「型」[編集]

このTEMU2000に限らずCategory:台湾の電車Category:台湾の気動車を見ていると、いくつかの記事名で「形」になっています。台湾鉄路管理局の表記はすべて「型」であり、それぞれの中文版でも「型」で統一されています。台湾繁体字の「型」は日本新字体の「形」というわけではないでしょう。

  • TEMU2000:鉄路局[1]、日本車輌公式ともに「型」[2]
  • TEMU1000:鉄路局は型[1]、ただし日立公式は「形」[3]
  • DR3100:鉄路局は型[4]

おそらく「がた」「かた」を変換するときに間違えただけと思いますが、不揃いのままというのはよくないと思います。複数の記事名に跨ることですので、直ちに改名提案というわけではありません。ご意見お待ちしております。

外部リンク修正[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

台湾鉄路管理局TEMU2000型電車」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月28日 (木) 08:57 (UTC)[返信]

  1. ^ a b [1]
  2. ^ [2]
  3. ^ [3]
  4. ^ [4]