ノート:ボディダブル
改名提案
[編集]現在のボディ・ダブルをボディ・ダブル (映画) へ改名し、ボディ・ダブルを当記事へのリダイレクトにすることを提案します。中点「・」の有無は表記のバリエーションに過ぎず、本来の意味である一般名詞を中心とした曖昧さ回避にするのが適切と考えます。--モンゴルの白い虎（会話） 2014年8月26日 (火) 14:07 (UTC)
コメント 英語版の記事名はen:Body Doubleになっており原義のen:Body doubleに対して括弧をつけていません。同じ記事名ならともかくボディダブルとボディ・ダブルで微妙に違います。ボディダブルの出典は皆無でありもうひとつの重複項目が作成されるまではこのままでわざわざ括弧つきにしなくてもいいと思います。--Rain night 2014年9月1日 (月) 06:12 (UTC)
- コメント これは日本語表記固有の問題であり、英語版は全く参考になりません。大文字と小文字の使い分けは固有名詞と一般名詞の区別につながりますが、中点の有無はそうしたレベルの話ではありません。--モンゴルの白い虎（会話） 2014年9月1日 (月) 10:26 (UTC)
- 映画のタイトルは固有名詞なので映画の記事名は中点「・」の有無はともかく「ボディ・ダブル」以外の表記はあり得ないわけですが、普通名詞としての用語には同等に使用される別名は存在しないでしょうか。本記事についてそうしたより曖昧でない記事名を採用することができれば、WP:NC#記事名を付けるには、WP:D#曖昧さ回避後の項目名の点から映画記事を括弧つきにするより望ましいと思います。--Kusunose（会話） 2014年9月2日 (火) 01:57 (UTC)