出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
『堕ちた弁護士 -ニック・フォーリン-』(おちたべんごし - 、原題:THE GUARDIAN )は、アメリカ合衆国のCBSで2001年9月から2004年5月まで放送された弁護士ドラマ。作家・脚本家のデビッド・ホランダー制作。
日本では、2005年からFOXチャンネルで第2シーズンまで放映。第3シーズンは、FOXCRIMEで放送された。地上波ではメ~テレで第1シーズン(2011年9月27日-2012年3月6日)、第2シーズン(2012年3月20日-)を放送。
あらすじ
やりての企業弁護士であるニック・フォーリンは、麻薬を使用して有罪となり、児童法律サービス(CLS : Children's Legal Services)での社会奉仕活動を余儀なくされる。全く違う2つの世界に関わることから来る苦悩を描く。
登場人物
- ニコラス・フォーリン
- 演 - サイモン・ベイカー、吹替 - 桐本琢也
- 通称・ニック。弁護士事務所「フォーリン・アンド・アソシエーツ(フォーリン弁護士事務所)」に所属するエリート弁護士。薬物使用により有罪判決を下され、3年間の執行猶予、1万ドルの罰金、及び1500時間の奉仕活動を命じられる。10歳の時に両親が離婚し、以後は母親と暮らしていたが、12歳の時に母が亡くなる。父親に捨てられたという思いが強く、父との関係には今なおしこりが残っている。
- 父の事務所では主に企業の買収合併など訴訟額の大きな仕事を、奉仕活動先の児童法律サービス (CLS) では傷ついた子どもたちを救うという、両極端な2つの仕事を毎回両立する。福祉事務所での仕事を続けていくうちに、ニック自身のものの見方・考え方が次第に変化していく。
- CLSの同僚・ルルに恋人がいることを知りながらもアプローチし続けるが、シーズン1第22話で2人が結婚し、失恋する。
- シーズン1第19話で携わった、自身の保護観察官・デールの不動産取引が原因で、19話より逃亡中の殺人犯の女を第22話で誤って死なせてしまう。
- バートン・フォーリン
- 演 - ダブニー・コールマン、吹替 - 塚田正昭
- ニックの父親。「フォーリン・アンド・アソシエーツ」の経営者。弁護士。妻アン(ニックの母親)とはニックが10歳の時に離婚し、別々に暮らしていたが、ニックが12歳の時にアンが病死する。
- シーズン1第19話にて連邦判事候補になり、第22話で正式に任命されたことで、事務所をコールドウェルに託し、去る。
- アルヴィン・マスターソン
- 演 - アラン・ローゼンバーグ、吹替 - 小島敏彦
- 児童法律サービスの所長。後に郡からの補助金を打ち切られたことで経営困難になり、児童だけでなく一般人も対象とした「ピッツバーグ法律相談所」へと変わる。
- ジェームズ・ムーニー
- 演 - Charles Malik Whitfield、吹替 - 白熊寛嗣
- 児童法律サービス所属の弁護士。アフリカ系アメリカ人。子どもを救う仕事に生きがいを感じている。
- シーズン1第16話で、母親(ジェームズの姉)の恋人を殺した甥っ子・リーヴァイの弁護人となり、少年院送致を免れる判決を下される。彼の後見人となり同居するようになるが、再びリーヴァイが非行に走りそうになるのをボクシングで殴り合うことで止めたが、マスターソンにそれを虐待であると疑われ、裁判を経て事務所を去る。
- ジェイク・ストレイカ
- 演 - ラファエル・スバージ、吹替 - 武虎
- フォーリン・アンド・アソシエーツの弁護士。ニックの同僚。シーズン1第17話でインサイダー取引への関与を疑われ、それ以降、証券関連の訴訟に携わることを禁じられる。
- アマンダ・バウルズ
- 演 - エリカ・リーセン
- フォーリン・アンド・アソシエーツの事務員。弁護士という職業に高い理想を持っており、弱者を救うボランティア活動などに興味を持っているが、奨学金返還のために大きな事務所を選んだ。
- ルイーザ・アーチャー
- 演 - ウェンディ・モニツ、吹替 - 泉裕子
- 通称・ルル。大手弁護士事務所の内定を辞退し、ピッツバーグ法律相談所に就職した女性。
- 恋人のブライアンと婚約している。シーズン1第22話で2人だけの簡素な挙式を行う。
- ローリー・ソルト
- 演 - キャスリーン・チャルファント、吹替 - 田畑ゆり
- 児童福祉局の職員(保護師)。
- ハンター・リード
- シーズン1第1話で父が母を殺害するのを目撃した少年。祖父母の元に預けられそうなるが、第11話で父に無罪判決が下り、望み通りに父と暮らせるようになる。父と幸せに暮らしていたが、第22話で父が自殺を図り、審問で祖父母の元に預けられることが決定する。
- ネイサン・コールドウェル
- 元上院議員。弁護士資格も持つが実務経験はない。連邦判事に任命されたバートンの後任として事務所のシニアパートナーとなり、「コールドウェル・アンド・アソシエーツ」と名を変える。
- ミッチェル・リットマン
- コールドウェルの選挙スタッフだった男。コールドウェルと共に事務所にやってくる。シーズン1第21話で一旦解雇されるが、第22話で共同経営者として復帰する。
- メーガン
- 吹替 - 水落幸子
- Shannon Gressle
- 演 - アマンダ・ミシェルカ
用語
- フォーリン・アンド・アソシエーツ
- 主人公ニックが勤める弁護士事務所。ニックの父バートンがシニアパートナー(経営者)を務める。主に、企業の買収、合併などを請け負う。
- シーズン1第22話でバートンが連邦判事に任命されたため、元上院議員のコールドウェルが後任のシニアパートナーとなり、コールドウェル・アンド・アソシエーツと社名を変更する。
- 児童法律サービス (Children's Legal Services)
- 通称・CLS。事件に巻き込まれた、事件を起こした18歳以下の児童の保護を対象とした福祉事務所。後に郡から補助金を打ち切られ、経営困難になり、一般の大人も対象としたピッツバーグ法律相談所へと変わる。
エピソード
第1シーズン(全22話)
通 算 |
# |
邦題 |
原題 |
放映日
|
1 |
1 |
父と息子 |
Pilot |
2001年09月25日
|
2 |
2 |
呪縛 |
Reunion |
2001年10月02日
|
3 |
3 |
真実の重荷 |
Paternity |
2001年10月09日
|
4 |
4 |
イーサンの孤独 |
Lolita? |
2001年10月16日
|
5 |
5 |
幼馴染 |
The Men from the Boys |
2001年10月23日
|
6 |
6 |
過去のない依頼人 |
Indian Summer |
2001年10月30日
|
7 |
7 |
裏切りと絶望と |
Feeding Frenzy |
2001年11月06日
|
8 |
8 |
命のある限り |
Heart |
2001年11月20日
|
9 |
9 |
満たされぬ思い |
The Funnies |
2001年11月27日
|
10 |
10 |
背信の行方 |
Loyalties |
2001年12月11日
|
11 |
11 |
我が家の記憶 |
Home |
2001年12月18日
|
12 |
12 |
苛立ちと誘惑 |
Causality |
2002年01月08日
|
13 |
13 |
秘匿特権 |
Privilege |
2002年01月22日
|
14 |
14 |
母の秘密 |
Family |
2002年02月05日
|
15 |
15 |
裁きのあとに |
In Loco Parentis |
2002年02月26日
|
16 |
16 |
ままならぬ気持ち |
Solidarity |
2002年03月05日
|
17 |
17 |
裂かれた絆 |
The Divide |
2002年03月12日
|
18 |
18 |
失われた時を求めて |
Mothers of the Disappeared |
2002年03月26日
|
19 |
19 |
金と銃と弁護士と |
Lawyers, Guns and Money |
2002年04月09日
|
20 |
20 |
ジレンマ |
Shelter |
2002年05月07日
|
21 |
21 |
チャイニーズ・ウォール |
The Chinese Wall |
2002年05月14日
|
22 |
22 |
悪夢 |
The Beginning |
2002年05月21日
|
第2シーズン(全23話)
通 算 |
# |
邦題 |
原題 |
放映日
|
23 |
1 |
危うい証言 |
Testimony |
2002年09月24日
|
24 |
2 |
モンスター |
Monster |
2002年10月01日
|
25 |
3 |
罪と棺 |
The Dead |
2002年10月08日
|
26 |
4 |
新しい人生 |
The Next Life |
2002年10月15日
|
27 |
5 |
予期せぬ出来事 |
Assuming the Position |
2002年10月22日
|
28 |
6 |
生きるために |
The Living |
2002年10月29日
|
29 |
7 |
灰色の潔白 |
The Innocent |
2002年11月12日
|
30 |
8 |
疑惑の隣人 |
The Neighborhood |
2002年11月19日
|
31 |
9 |
弱き君のために |
The Dark |
2002年11月26日
|
32 |
10 |
愛するがゆえに |
Sacrifice |
2002年12月10日
|
33 |
11 |
悲運 |
No Good Deed |
2002年12月17日
|
34 |
12 |
運命 |
You Belong to Me |
2003年01月07日
|
35 |
13 |
野心 |
Ambition |
2003年01月21日
|
36 |
14 |
誤算 |
Understand Your Man |
2003年02月04日
|
37 |
15 |
キッド・ファインダー |
Where You Are |
2003年02月11日
|
38 |
16 |
告白 |
The Weight |
2003年02月18日
|
39 |
17 |
分かれ道 |
The Intersection |
2003年02月25日
|
40 |
18 |
偽りの証言 |
My Aim Is True |
2003年03月18日
|
41 |
19 |
戻ってきたスター |
Back in the Ring |
2003年04月01日
|
42 |
20 |
良心 |
What It Means to You |
2003年04月22日
|
43 |
21 |
崩壊 |
Burton & Ernie |
2003年04月29日
|
44 |
22 |
怨宿 |
Sensitive Jackals |
2003年05月06日
|
45 |
23 |
情念の炎 |
All the Rage |
2003年05月13日
|
第3シーズン(全21話)
通 算 |
# |
邦題 |
原題 |
放映日
|
46 |
1 |
友の死 |
Carnival |
2003年09月23日
|
47 |
2 |
相克 |
Big Coal |
2003年09月30日
|
48 |
3 |
仮面 |
The Line |
2003年10月07日
|
49 |
4 |
父と娘 |
The Father-Daughter Dance |
2003年10月14日
|
50 |
5 |
報酬 |
Shame |
2003年10月21日
|
51 |
6 |
惜愛の夜 |
Let's Spend the Night Together |
2003年10月28日
|
52 |
7 |
心変わり |
Hazel Park |
2003年11月04日
|
53 |
8 |
決心 |
Believe |
2003年11月11日
|
54 |
9 |
幻の肉親 |
Let God Sort 'Em Out |
2003年11月25日
|
55 |
10 |
混迷 |
Swimming |
2003年12月16日
|
56 |
11 |
継承の資格 |
Legacy |
2004年01月06日
|
57 |
12 |
イン・ザ・ミスト |
Beautiful Blue Mystic |
2004年01月13日
|
58 |
13 |
事故の真相 |
Amends |
2004年01月27日
|
59 |
14 |
決断 |
All Is Mended |
2004年02月10日
|
60 |
15 |
思春期の闇 |
Without Consent |
2004年02月17日
|
61 |
16 |
|
Sparkle |
2004年02月24日
|
62 |
17 |
|
The Watchers |
2004年03月02日
|
63 |
18 |
|
The Bachelor Party |
2004年03月09日
|
64 |
19 |
|
Remember |
2004年04月06日
|
65 |
20 |
|
The Vote |
2004年04月20日
|
66 |
21 |
|
Blood In, Blood Out |
2004年04月27日
|
67 |
22 |
|
Antarctica |
2004年05月04日
|
外部リンク