ノーム・チョムスキーの著作・出演作品一覧

ノーム・チョムスキーによる著作一覧は下記の通り。

チョムスキーの著作[編集]

言語学・言語哲学[編集]

マサチューセッツ工科大学のホームページにあるチョムスキーの業績一覧も参照。

— (1951). Morphophonemics of Modern Hebrew (Master's thesis). University of Pennsylvania.
(Sep 1953). “Systems of Syntactic Analysis”. The Journal of Symbolic Logic 18 (3): 242–256. doi:10.2307/2267409.
(Jan 1955). “Logical Syntax and Semantics: Their Linguistic Relevance”. Language 31 (1): 36–45. doi:10.2307/410891.
(1955). Logical Structure of Linguistic Theory. (チョムスキーが博士論文を準備する際に書いた原稿で、1975年に出版された著作を準備するための書き込みも含まれる。919ページある149メビバイトのpdfがここで閲覧可能。)
— (June 1955). Transformational Analysis (Ph.D.). University of Pennsylvania.
; Halle, Morris; Lukoff, Fred (11 October 1956). “On Accent and Juncture in English”. In Halle, Morris; Lunt, Horace; McLean, Hugh et al.. For Roman Jakobson. Essays on the occasion of his sixtieth birthday. The Hague: Mouton. pp. 65–80
(1956). “Three models for the description of language”. IRE Transactions on Information Theory (PGIT) 2: 113–124. doi:10.1109/tit.1956.1056813. オリジナルの2010年9月19日時点におけるアーカイブ。.
(1957). Syntactic Structures. The Hague: Mouton. ISBN 3-11-017279-8
勇康雄訳『文法の構造』研究社出版、1963年

福井直樹、辻子美保子訳『統辞構造論――付「言語理論の論理構造」序論』岩波書店、2014年
—; George A. Miller (1957). Pattern Conception (Technical report). ASTIA. Document AD110076。
; George A. Miller (1958). “Finite State Languages”. Inform. and Control 1: 91–112. doi:10.1016/s0019-9958(58)90082-2.
(1959). “On Certain Formal Properties of Grammars”. Information and Control 2: 137–167. doi:10.1016/s0019-9958(59)90362-6.
(1959). “A Note on Phrase Structure Grammars”. Information and Control 2: 393–395. doi:10.1016/s0019-9958(59)80017-6.
(1961). “On the Notion ``Rule of Grammar”. Proc. 12th Symp. Applied Math.. Am. Math. Soc.. pp. 6-24 — Proceedings as E-Book
— (1962). Context-Free Grammars and Pushdown Storage (Technical report). M.I.T. Research Laboratory of Electronics. 65。
(1962). “The Logical Basis for Linguistic Theory”. Proc. 9th Int. Cong. Linguists Cambridge/MA
; George A. Miller (1962). “Introduction to the Formal Analysis of Natural Languages”. In R.R. Bush and E. Galanter and R.D. Luce. Handbook of Mathematical Psychology. 2. Wiley. pp. 269–321
; Marcel-Paul Schützenberger (1963). P. Braffort and D. Hirschberg. ed. The algebraic theory of context free languages. Studies in Logic and the Foundations of Mathematics. North Holland. pp. 118-161
(1964). Current issues in linguistic theory. The Hague: Mouton
M. ハレ共著、橋本萬太郎、原田信一訳『現代言語学の基礎』大修館書店、1972年
(1965). Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge: The MIT Press. ISBN 0-262-53007-4
安井稔訳『文法理論の諸相』研究社、1970年
(1965). Cartesian Linguistics. New York: Harper and Row (Reprint: (1986). Cartesian Linguistics. A Chapter in the History of Rationalist Thought. Lanham, Maryland: University Press of America )
川本茂雄訳『デカルト派言語学――合理主義思想の歴史の一章』テック、1970年；［新版］みすず書房、1976年
(1966). Topics in the Theory of Generative Grammar.
(1968) with Morris Halle. The Sound Pattern of English. New York: Harper & Row.
M. ハレ共著、小川直義、井上信行訳『生成音韻論概説』泰文堂、1983年
(1968). Language and Mind.
川本茂雄訳『言語と精神』河出書房新社、1974年；［新板］1980年；［改訂版新装］1996年

町田健訳『言語と精神』河出書房新社、2011年
(1972). Studies on Semantics in Generative Grammar.
安井稔訳『生成文法の意味論研究』研究社出版、1976年
(1975). The Logical Structure of Linguistic Theory.
(1975). Reflections on Language. New York: Pantheon Books. ISBN 0-394-49956-5
井上和子、神尾昭雄、西山佑司訳『言語論――人間科学的省察』大修館書店、1979年
(1977). Essays on Form and Interpretation.
安井稔訳『形式と解釈』研究社出版、1982年
(1979). Morphophonemics of Modern Hebrew.
(1980). Language and Learning: The Debate between Jean Piaget and Noam Chomsky (edited by Massimo Piattelli-Palmarini). Cambridge: Harvard University Press.
ロワイヨーモン人間科学研究センター編、藤野邦夫訳『ことばの理論学習の理論――ジャン・ピアジェとノーム・チョムスキーの論争（上）（下）』思索社、1986年
(1980). Rules and Representations.
井上和子、神尾昭雄、西山佑司訳『ことばと認識――文法からみた人間知性』大修館書店、1984年
(1981). Lectures on Government and Binding: The Pisa Lectures. Holland: Foris Publications. Reprint. 7th Edition. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 1993.
安井稔、原口庄輔訳『統率・束縛理論』研究社出版、1986年
(1982). Some Concepts and Consequences of the Theory of Government and Binding.
安井稔、原口庄輔訳『統率・束縛理論の意義と展開』研究社出版、1987年
(1982). Language and the Study of Mind.
(1982). Noam Chomsky on The Generative Enterprise, A discussion with Riny Huybregts and Henk van Riemsdijk.
(1984). Modular Approaches to the Study of the Mind.
(1986). Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use.
(1986). Barriers. Linguistic Inquiry Monograph Thirteen. Cambridge, MA and London: The MIT Press.
北原久嗣、小泉政利、野地美幸訳『障壁理論』研究社出版、1994年
(1987). Language in a Psychological Setting. Tokyo: Sophia University.
加藤泰彦、加藤ナツ子訳『言語と認知――心的実在としての言語』秀英書房、2004年
(1988). Language and Problems of Knowledge: The Managua Lectures. Cambridge, MA: The MIT Press.
田窪行則、郡司隆男訳『言語と知識――マナグア講義録（言語学編）』産業図書、1989年
(1988). Language and Politics. Montreal: Black Rose Books.
(1993). Language and Thought.
大石正幸訳『言語と思考』松柏社、1999年
(1995). The Minimalist Program. Cambridge, MA: The MIT Press.
外池滋生、大石正幸監訳『ミニマリスト・プログラム』翔泳社、1998年
(1998). On Language.
(2000). New Horizons in the Study of Language and Mind.
(2000). The Architecture of Language (Mukherji, et al., eds.).
(2001). On Nature and Language (Adriana Belletti and Luigi Rizzi, ed.).
アドリアナ・ベレッティ、ルイジ・リッツィ編、大石正幸、豊島孝之訳『自然と言語』研究社、2008年
(2004). The Generative Enterprise Revisited: Discussions with Riny Huybregts, Henk van Riemsdijk, Naoki Fukui, and Mihoko Zushi, with a new foreword by Noam Chomsky. Berlin: Mouton de Gruyter.
福井直樹、辻子美保子訳『生成文法の企て』岩波書店、2003年；［文庫版］岩波書店、2011年
(2009). Of Minds and Language: A Dialogue with Noam Chomsky in the Basque Country (edited by Massimo Piattelli-Palmarini, Juan Uriagereka, and Pello Salaburu). Oxford: Oxford University Press.
福井直樹編訳『チョムスキー言語基礎論集』岩波書店、2012年
(2012) with James McGilvray. The Science of Language. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-60240-3.
J・マッギルヴレイ聞き手、成田広樹訳『チョムスキー言語の科学――ことば・心・人間本性』岩波書店、2016年
福井直樹、辻子美保子編訳『我々はどのような生き物なのか――ソフィア・レクチャーズ』岩波書店、2015年

政治[編集]

一部の著作はウェブ上で読むことができる^[1]。

(1967) "The Responsibility of Intellectuals"
(1969) Perspectives on Vietnam [microform]
(1969) American Power and the New Mandarins New York: Pantheon. ISBN 978-0-14-021126-9
吉田武士、水落一朗訳『知識人の責任』太陽社、1969年

木村雅次、水落一朗、吉田武士訳『アメリカン・パワーと新官僚』太陽社、1970年

清水知子、浅見克彦、野々村文宏訳『知識人の責任』青弓社、2006年
(1971) At War with Asia. New York: Pantheon. ISBN 978-0-00-632654-0
(1970) Two Essays on Cambodia. ISBN 978-0-9500300-6-7
(1971) Chomsky: Selected Readings. ISBN 978-0-19-437046-2
(1972) Problems of Knowledge and Freedom: The Russell Lectures. New York: Pantheon. ISBN 978-0-394-71815-6
川本茂雄訳『知識と自由』番町書房、1975年
(1972) The Pentagon Papers. Senator Gravel ed. vol. V. Critical Essays. Boston: Beacon Press; includes index to vol. I-IV of the Papers. With Howard Zinn.
(1973) For Reasons of State. New York: Pantheon. ISBN 978-0-00-211242-0
いいだもも訳『お国のために（1）――ペンタゴンのお小姓たち』河出書房新社、1975年

いいだもも訳『お国のために（2）――国家理由か絶対自由か』河出書房新社、1975年
(1973) Counter-Revolutionary Violence – Bloodbaths in Fact & Propaganda (with Edward S. Herman). Andover, MA: Warner Modular. Module no. # 57.
(1974) Peace in the Middle East? Reflections on Justice and Nationhood. New York: Pantheon. ISBN 978-0-394-71248-2
(1976) Intellectuals and the State. ISBN 978-90-293-9671-4
河村望訳『知識人と国家』ティビーエス・ブリタニカ、1981年
(1978) Human Rights and American Foreign Policy. ISBN 978-0-85124-201-9
(1979) Language and Responsibility. New York: Pantheon. ISBN 978-0-85527-535-8
(1979) The Political Economy of Human Rights, Volume I: The Washington Connection and Third World Fascism (with Edward S. Herman) ISBN 0-85124-248-0 ISBN 0-89608-090-0
(1979) The Political Economy of Human Rights, Volume II: After the Cataclysm: Postwar Indochina and the Reconstruction of Imperial Ideology (with Edward Herman) ISBN 0-85124-272-3 ISBN 978-0896081000
(1982, 2003) Radical Priorities. Montréal: Black Rose, ISBN 0-919619-50-3; Stirling, Scotland: AK Press. Otero, C.P.
(1982) Superpowers in Collision: The Cold War Now (with Jonathan Steele and John Gittings). ISBN 978-0-14-022432-0
(1982) Towards a New Cold War: Essays on the Current Crisis and How We Got There. New York: Pantheon. ISBN 978-0-394-51873-2
(1983, 1999) The Fateful Triangle: The United States, Israel, and the Palestinians. Boston: South End Press. ISBN 978-0-89608-601-2, ISBN 978-0-89608-187-1
(1985) Turning the Tide : U.S. intervention in Central America and the Struggle for Peace. Boston: South End Press. ISBN 978-0-89608-266-3
(1986) Pirates and Emperors: International Terrorism and the Real World. New York: Claremont Research and Publications. ISBN 0-685-17754-8
(1986) The Race to Destruction: Its Rational Basis. ISBN 978-0-85124-517-1
(1987) The Chomsky Reader. Peck, James (ed.). ISBN 0-394-75173-6 ISBN 978-0394751733
(1987) On Power and Ideology: The Managua Lectures. Boston: South End Press. ISBN 978-0-89608-289-2
(1987) Turning the Tide: the U.S. and Latin America. ISBN 978-0-89608-267-0
(1988) The Culture of Terrorism. Boston: South End Press. ISBN 978-0-89608-334-9
(1988) Language and Politics. Montréal: Black Rose. ISBN 978-0-921689-34-8
(1988, 2002) Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. New York: Pantheon.(with Edward Herman) ISBN 0-375-71449-9.
エドワード・S・ハーマン共著、中野真紀子訳『マニュファクチャリング・コンセント――マスメディアの政治経済学（1）（2）』トランスビュー、2007年
(1989) Necessary Illusions. Boston: South End Press. ISBN 978-0-89608-366-0
(1991) Terrorizing the Neighborhood: American Foreign Policy in the Post-Cold War Era. Stirling, Scotland: AK Press. ISBN 978-0-9627091-2-8
(1991) Deterring Democracy. Verso. ISBN 0-374-52349-5.
(1992) What Uncle Sam Really Wants. Berkeley: Odonian Press. ISBN 1-878825-01-1.
益岡賢訳『アメリカが本当に望んでいること』現代企画室、1994年
(1992) Chronicles of Dissent: Interviews with David Barsamian. Monroe, ME: Common Courage Press. ISBN 0-921586-24-8.
(1993) Letters from Lexington: Reflections on Propaganda. Monroe, ME: Common Courage Press.
本橋哲也訳『メディアとプロパガンダ』青土社、2008年
(1993, 2003) The Prosperous Few and the Restless Many. Berkeley: Odonian Press. * 2003 edition by Pluto Press. ISBN 1-878825-03-8.
(1993) Rethinking Camelot: JFK, the Vietnam War, and U.S. Political Culture. Boston: South End Press. ISBN 978-0-89608-458-2.
(1993) World Order and Its Rules: Variations on Some Themes. West Belfast Economic for Mentation. ISBN 978-0-9521888-2-7
(1993) Year 501: The Conquest Continues. Boston: South End Press. ISBN 1-895431-62-X, ISBN 1-895431-63-8.
(1994) Keeping the Rabble in Line: Interviews with David Barsamian. Monroe, ME: Common Courage Press. ISBN 1-56751-032-9.
(1994) Secrets, Lies, and Democracy. Berkley: Odonian Press. ISBN 1-878825-04-6.
田中美佳子訳『秘密と嘘と民主主義』成甲書房、2004年
(1994) World Orders, Old and New. New York: Columbia University Press.
(1996) Class Warfare: Interviews with David Barsamian. Monroe, ME: Common Courage Press. ISBN 1-56751-092-2.
(1996,1997) Powers and Prospects: Reflections on Human Nature and the Social Order, Boston: South End Press, ISBN 0-89608-535-X /Perspectives on Power: Reflections on Human Nature and the Social Order, Montréal: Black Rose Press, ISBN 1-55164-048-1.
(1997) Class Warfare: Interviewed by David Barsamian. Vancouver: New Star Books. (collects the Common Courage books, "Keeping the Rabble in Line" and "Class Warfare")
(1997) Objectivity and Liberal Scholarship. Detroit: Red & Black. ISBN 978-0-93486-833-4.
(1997) The Cold War and the University. Co-authored with Ira Katznelson, Richard Lewontin, David Montgomery, Laura Nader, Richard Ohmann, Ray Siever, Immanuel Wallerstein, Howard Zinn. ISBN 1-56584-005-4.
(1997) Democracy in a Neoliberal Order: Doctrines and Reality. Cape Town: University of Cape Town.
(1997, 2002). Media Control: The Spectacular Achievements of Propaganda. Seven Stories Press. ISBN 1-58322-536-6. ISBN 1-58322-536-6.
鈴木主税訳『メディア・コントロール――正義なき民主主義と国際社会』集英社、2003年
(1998) The Common Good.
(1999) The Umbrella of US Power: The Universal Declaration of Human Rights and the Contradictions of US Policy. Seven Stories Press. ISBN 978-1-888363-85-2
岡崎玲子聞き手、鈴木主税論文翻訳『チョムスキー、民意と人権を語る――レイコ突撃インタビュー』集英社、2005年
(1999) Latin America: From Colonization to Globalization. Ocean Press. ASIN B000LCC67M
(1999) Acts of Aggression: Policing "Rogue" States (with Edward Said)
(1999) The New Military Humanism: Lessons from Kosovo. Common Courage Press
益岡賢、大野裕、ステファニー・クープ訳『アメリカの「人道的」軍事主義――コソボの教訓』現代企画室、2002年
(1999) Profit over People: Neoliberalism and Global Order. Seven Stories Press. ISBN 978-1-888363-82-1
山崎淳訳『金儲けがすべてでいいのか――グローバリズムの正体』文藝春秋、2002年
(2000) A New Generation Draws the Line: Kosovo, East Timor and the Standards of the West. Verso Books. ISBN 1-85984-789-7
角田史幸、田中人訳『新世代は一線を画す――コソボ・東ティモール・西欧的スタンダード新世代は一線を画す : コソボ・東ティモール・西欧的スタンダード』こぶし書房、2003年
(2000) Rogue States: The Rule of Force in World Affairs. Cambridge: South End Press.
塚田幸三訳『「ならず者国家」と新たな戦争――米同時多発テロの深層を照らす』荒竹出版、2002年
(2001) Propaganda and the Public Mind. South End Press. ISBN 978-0-89608-634-0
デイヴィッド・バーサミアン聞き手・序、藤田真利子訳『グローバリズムは世界を破壊する――プロパガンダと民意』明石書店、2003年
(2001) 9-11. Seven Stories Press. ISBN 1-58322-489-0
山崎淳訳『9.11――アメリカに報復する資格はない！』文藝春秋、2001年；［文庫版］文藝春秋、2002年
(2002) Chomsky on Democracy and Education (edited by C.P. Otero). Routledge. ISBN 978-0-415-92632-4
(2002) Pirates and Emperors, Old and New: International Terrorism and the Real World. Pluto Press. ISBN 0-7453-1980-7
海輪由香子、門脇陽子、滝順子、長尾絵衣子、丸山敬子、水口隆、柳沢圭子、家本清美訳『テロの帝国アメリカ――海賊と帝王』明石書店、2003年
(2002) Peering into the Abyss of the Future. New Delhi: Institute of Social Sciences.
(2002) Understanding Power: The Indispensable Chomsky. The New Press. ISBN 978-1-56584-703-3
ピーター・R・ミッチェル、ジョン・ショフェル編、田中美佳子訳『現代世界で起こったこと――ノーム・チョムスキーとの対話1989-1999』日経BP社、2008年
(2003) Power and Terror: Post-9/11 Talks and Interviews. Seven Stories Press. ISBN 978-1-58322-590-5.
(2003) Middle East Illusions: Including Peace in the Middle East? Reflections on Justice and Nationhood. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 0-7425-2977-0
中野真紀子訳『中東虚構の和平』講談社、2004年
(2003) Hegemony or Survival: America's Quest for Global Dominance. Metropolitan Books. (Part of the American Empire Project).
鈴木主税訳『覇権か、生存か――アメリカの世界戦略と人類の未来』集英社、2004年
(2003) "Deep Concerns" (Znet article)
(2004) Chomsky on Miseducation (edited by Donaldo Macedo). Lanham, MD: Rowman and Littlefield.
寺島隆吉、寺島美紀子訳『チョムスキーの「教育論」』明石書店、2006年
(2004) Getting Haiti Right This Time: The U.S. and the Coup (with Amy Goodman and Paul Farmer). Common Courage Press. ISBN 1-56751-318-2
(2005) Chomsky on Anarchism (ed Barry Pateman). AK Press. ISBN 1-904859-20-8
木下ちがや訳『チョムスキーの「アナキズム論」』明石書店、2009年
(2005) Government in the Future. Seven Stories Press. ISBN 1-58322-685-0. Government in the future. Seven Stories Press. (2005). ISBN 1-58322-685-0 Text of the lecture given at the Poetry Center, New York, February 16, 1970.
(2005) Imperial Ambitions: Conversations on the Post-9/11 World. Metropolitan Books. (Part of the American Empire Project). ISBN 0-8050-7967-X
岡崎玲子訳『すばらしきアメリカ帝国』集英社、2008年
(2005) A Hated Political Enemy: Allen Bell interviews Noam Chomsky (with Allen Bell). Victoria, BC: Flask. ISBN 978-0-9736853-0-5
(2006) Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy. Metropolitan Books. ISBN 0-8050-7912-2. ISBN 0-241-14323-3
鈴木主税、浅岡政子訳『破綻するアメリカ壊れゆく世界』集英社、2008年
(2006) Perilous Power. The Middle East and US Foreign Policy. Dialogues on Terror, Democracy, War, and Justice (with Gilbert Achcar) ISBN 1-59451-312-0
(2007) Interventions. City Lights. ISBN 0-87286-483-9. ISBN 978-0-87286-483-2
大塚まい訳『お節介なアメリカ』筑摩書房、2007年
(2007) What We Say Goes: Conversations on US Power in a Changing World. ISBN 0-8050-8671-4
デヴィッド・バーサミアン聞き手、伊藤茂訳『チョムスキー、アメリカを叱る』NTT出版、2008年
(2007) Inside Lebanon: Journey to A Shattered Land with Noam and Carol Chomsky (with A. J. Kfoury, et al.). New York: Monthly Review Press. ISBN 978-1-58367-153-5
(2008) The Essential Chomsky. Vintage. ISBN 978-1-59558-189-1
(2010) Hopes and Prospects. Haymarket Books. ISBN 978-1-931859-96-7
(2010) New World of Indigenous Resistance. City Lights Publishers. ISBN 978-0-87286-533-4
(2010) Making the Future: The Unipolar Imperial Moment. City Lights Publishers. ISBN 978-0-87286-537-2
(2010) Gaza in Crisis: Reflections on Israel's War Against the Palestinians (with Ilan Pappé). Hamish Hamilton. ISBN 978-0-241-14506-7
(2011) Power and Terror: Conflict, Hegemony, and the Rule of Force. Boulder: Paradigm Publishers.
(2011) How the World Works. Berkeley: Soft Skull Press. (Compilation of What Uncle Sam Really Wants; The Prosperous Few and the Restless Many; Secrets, Lies and Democracy; and The Common Good.)
(2011) 9-11: Was There An Alternative? Seven Stories Press. ISBN 978-1-60980-343-8
(2011) A New Generation Draws the Line: Humanitarian Intervention and the "Responsibility to Protect" Today (expanded edition). Boulder: Paradigm Publishers.
(2012) Making the Future: Occupations, Interventions, Empire and Resistance. City Lights Publishers. ISBN 978-0-87286-537-2
(2012) Occupy (Occupied Media Pamphlet Series). New York, Zuccotti Park Press. ISBN 978-1-88451-901-7
松本剛史訳『アメリカを占拠せよ！』筑摩書房、2012年
(2012) Ilusionistas. Madrid: Irreverentes, 2012. ISBN 978-84-15353-46-1
(2013) Power Systems: Conversations on Global Democratic Uprisings and the New Challenges to U.S. Empire. Metropolitan Books. ISBN 9780805096156
(2013) Occupy: Reflections on Class War, Rebellion and Solidarity. Zuccotti Park Press. ISBN 9781884519253
(2013) Nuclear War and Environmental Catastrophe. New York: Seven Stories Press. ISBN 9781609804541
ラリー・ポーク聞き手、吉田裕訳『複雑化する世界、単純化する欲望――核戦争と破滅に向かう環境世界』花伝社、2014年
(2013) On Anarchism. New Press. ISBN 978-1595589101
(2013) with Andre Vltchek. On Western Terrorism: From Hiroshima to Drone Warfare. Pluto Press. ISBN 9780745333878
アンドレ・ヴルチェク共著、本橋哲也訳『チョムスキーが語る戦争のからくり――ヒロシマからドローン兵器の時代まで』平凡社、2015年
(2014) Masters of Mankind: Essays and Lectures, 1969-2013. Haymarket Books. ISBN 9781608463633
(2014) Democracy and Power: the Delhi Lectures. Open Book Publishers. ISBN 9781783740925
(2015) Because We Say So. City Lights Open Media. ISBN 9780872866577
(2016) Who Rules the World? Henry Holt and Co. ISBN 9781627793810
(2020) Climate Crisis and the Global Green New Deal. with Robert Pollin and C.J. Polychroniou. Verso. ISBN 978-1788739856
『気候危機とグローバル・グリーンニューディール』ロバート・ポーリン共著、クロニス・J・ポリクロニュー聞き手、早川健治訳、Fridays For Future Japan まえがき、那須里山舎、2021年

一般[編集]

(2006). The Chomsky-Foucault Debate: On Human Nature (with Michel Foucault). New York: The New Press, distributed by W.W. Norton.
蓮實重彦、渡辺守章監修、小林康夫、石田英敬、松浦寿輝編『ミシェル・フーコー思考集成（5）権力・処罰――1974-1975』筑摩書房、2000年、所収。
(2014). The Quotable Chomsky. Roodepoort: Rodney Ulyate. ASIN B00L6KXB3G.
(2015). What Kind of Creatures Are We?. Columbia University Press. ISBN 978-0231175968.

チョムスキーに関する著作[編集]

伝記・入門書[編集]

Collins, John (2008). Chomsky: A Guide for the Perplexed. London: Continuum. ISBN 978-0-826-48663-9 2013年3月27日閲覧。
Barsky, Robert F. (2007). The Chomsky Effect: A Radical Works Beyond the Ivory Tower. Cambridge: MIT Press. ISBN 978-0-262-02624-6 2008年3月22日閲覧。
Smith, Neil (2004). Chomsky: Ideas and Ideals (2nd edition). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-54688-1 2013年3月27日閲覧。
Barsky, Robert (1997). Noam Chomsky: A Life of Dissent. Cambridge: MIT Press. ISBN 0-262-52255-1 2006年9月5日閲覧。
ロバート・F・バースキー著、土屋俊、土屋希和子訳『ノーム・チョムスキー――学問と政治』産業図書、1998年
Rai, Milan (1995). Chomsky's Politics. London: Verso. ISBN 978-1-859-84011-5 2013年3月27日閲覧。
Lyons, John (1970). Noam Chomsky (Modern Masters). New York: Viking Press. ISBN 0-670-01911-9
Sperlich, Wolfgang B. (2006). Noam Chomsky. London: Reaktion Books. ISBN 1-86189-269-1 2006年9月5日閲覧。

インタビュー[編集]

エイミー・グッドマンによるもの

イマジニア・マガジンによるもの

Noam Chomsky on Somali and online piracy

マリア・ヒノジョサによるもの

Noam Chomsky on America's Foreign Policy

ペシャワ・ムハマドによるもの

アンドリュー・マーによるもの

The Big Idea

ビッグ・シンクによるもの

Noam Chomsky On William Buckley, Iraq, Israel and the Global Power Dynamic

デイヴィッド・バーサミアンによるもの（オルタナティブ・レディオで放送されたインタビューの書籍版）

Keeping the Rabble in Line (1994)
Class Warfare (1996)
The Common Good (1998)
Propaganda and the Public Mind (2001)
Imperial Ambitions: Conversations With Noam Chomsky On The Post-9/11 World (2005)
What We Say Goes: Conversations on U.S. Power in a Changing World (2007)

ダニロ・マンディクによるもの（イタリアのデータニュース・エディトリスによってコピーレフトで出版されている）

On Globalization, Iraq and Middle East Studies (2005)
On the NATO Bombing of Yugoslavia (2006)

ハリー・クライスラーによるもの（カリフォルニア大学バークレー校のテレビシリーズ「歴史との対話（Conversations with History）」のホスト)

Activism, Anarchism, and Power (March 22, 2002) video

クリス・スティールによるもの

その他

インタビュー履歴の完全なリストはchomsky.infoを参照。

出演作品[編集]

Manufacturing Consent: Noam Chomsky and the Media, Director: Mark Achbar and Peter Wintonick (1992)
Rox #56 "Noam Chomsky" (1994)^[2]
Last Party 2000, Director: Rebecca Chaiklin and Donovan Leitch (2001)
Power and Terror: Noam Chomsky in Our Times, Director: John Junkerman (2002)
Distorted Morality – America's War On Terror?, Director: John Junkerman (2003)
Noam Chomsky: Rebel Without a Pause (TV), Director: Will Pascoe (2003)
The Corporation, Directors: Mark Achbar and Jennifer Abbott; Writer: Joel Bakan (2003)
Peace, Propaganda & the Promised Land, Directors: Sut Jhally and Bathsheba Ratzkoff (2004)
On Power, Dissent and Racism: A discussion with Noam Chomsky, Journalist: Nicolas Rossier; Producers: Eli Choukri, Baraka Productions (2004)
Chomsky was interviewed in the BBC documentary film The Power of Nightmares (2004)
Lake of Fire, Director: Tony Kaye (2006)
American Feud: A History of Conservatives and Liberals, Director: Richard Hall (2008)
Chomsky & Cie, Director: Olivier Azam (out in 2008)
An Inconvenient Tax, Director: Christopher P. Marshall (out in 2009)
The Money Fix, Director: Alan Rosenblith (2009)
Pax Americana and the Weaponization of Space, Director: Denis Delestrac (2010)
Article 12: Waking up in a surveillance society, Director: Juan Manuel Biaiñ (2010)
2012年、チョムスキーはPsyの「ガンナムスタイル（Gangnam Style）」のパロディ映像「MITガンナムスタイル（MIT Gangnam Style）」に無表情でカメオ出演した^[3]。この映像は世界的には「チョムスキースタイル（Chomsky Style）」^[4]として知られている。『ハフィントンポスト』紙^[4]は「（この映像は）「これまでで最高のガンナムスタイルのパロディ」と報道し、YouTubeでは数百万回再生され、「最も人気（most popular）」の映像となった^[5]。
Chomsky was interviewed in Scott Noble's documentary film The Power Principle (2012)
Is the Man Who Is Tall Happy?, Director: Michel Gondry (2013)
We Are Many, Director: Amir Amirani (2014)
Chomsky was interviewed in Boris Malagurski's documentary film The Weight of Chains 2 (2014)
Requiem for the American Dream,^[6] a (2015) documentary features discourse and reflection with Noam Chomsky directed by Peter D. Hutchison, Kelly Nyks, and Jared P. Scott^[7]

脚注[編集]

^ “Books”. Chomsky.info. 2013年2月13日閲覧。
^ “Media for ROX #56”. rox.com. 2016年1月7日閲覧。
^ Webster, Stephen C. (October 28, 2012). "Noam Chomsky appears in MIT student's 'Gangnam Style' tribute". The Raw Story./
^ ^a ^b “MIT 'Chomsky Style' Best Gangnam Parody Yet? Noted Intellectual Steals The Wacky Show”. The Huffington Post. (2012年10月29日) 2013年10月29日閲覧。
^ “MIT Gangnam Style (MIT 강남스타일)”. YouTube. 2012年11月4日閲覧。
^ Requiem for the American Dream, PF Pictures
^ “Requiem for the American Dream (2015) - IMDb”. IMDb. 2016年6月28日閲覧。

[1] “Books”. Chomsky.info. 2013年2月13日閲覧。

[2] “Media for ROX #56”. rox.com. 2016年1月7日閲覧。

[3] Webster, Stephen C. (October 28, 2012). "Noam Chomsky appears in MIT student's 'Gangnam Style' tribute". The Raw Story./

[huffingtonpost1-4] “MIT 'Chomsky Style' Best Gangnam Parody Yet? Noted Intellectual Steals The Wacky Show”. The Huffington Post. (2012年10月29日) 2013年10月29日閲覧。

[5] “MIT Gangnam Style (MIT 강남스타일)”. YouTube. 2012年11月4日閲覧。

[6] Requiem for the American Dream, PF Pictures

[7] “Requiem for the American Dream (2015) - IMDb”. IMDb. 2016年6月28日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]