ノート:家庭内労働者
香港のフィリピン人メイド?[編集]
初版から有るようですが、enを見てみたらForeign domestic helpers in Hong Kongの訳らしいです。この記事事体も enにはちゃんと有り、内容にはフィリピン人メイドの事も書いては有りますがあくまで一部であり、記事名に意訳しすぎだと思います(そもそもそんな記事が要るのかも?)。--123.230.200.163 2010年12月8日 (水) 16:33 (UTC)
初版から有るようですが、enを見てみたらForeign domestic helpers in Hong Kongの訳らしいです。この記事事体も enにはちゃんと有り、内容にはフィリピン人メイドの事も書いては有りますがあくまで一部であり、記事名に意訳しすぎだと思います(そもそもそんな記事が要るのかも?)。--123.230.200.163 2010年12月8日 (水) 16:33 (UTC)[返信]