ノート:ユニエスキー・ベタンコート

改名提案[編集]

ユニエスキー・ベタンコート→ユニエスキ・ベタンクールへ改名提案します。他のキューバ人野球選手の記事と合わせる為、スペイン語読みに。--たいすけ55（会話） 2013年1月29日 (火) 16:33 (UTC)[返信]

反対報道では「ユニエスキー・ベタンコート」の表記であり（Yahoo!MLB、MSN Japan）報道に合わせるべきと考えるからです。なお、2000年にNPB横浜に在籍したスペイン語圏（ベネズエラ）の Rafael Betancourt も、登録名はラファエル・ベタンコートです。--Fielder（会話） 2013年2月1日 (金) 12:02 (UTC)[返信]

反対英語圏でプレーしているうえに、報道でも英語表記である以上改名する必要性がありません。--Web comic（会話） 2013年2月1日 (金) 12:26 (UTC)[返信]

反対報道で一切ベタンクールとは記されていない為、改名は絶対に必要が無いと思います。--Fujimori5（会話） 2013年2月2日 (土) 2:4 (UTC)

中止英語圏で長くプレーしているキューバ人野球選手は英語圏表記の方が良いという意見が多いので見送ります。--たいすけ55（会話） 2013年2月3日 (日) 09:37 (UTC)[返信]

編集者の皆さんこんにちは、

「ユニエスキー・ベタンコート」上の4個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。