ノート:ミッテ区 (ベルリン)

名称について[編集]

このページ名でどうつけるか迷いました。英語版ではミッテとなっていますが、ドイツ後版ではBezirk Mitteとなっているので、ドイツ語版を考慮して、区をつけることにしました。その後シュパンダウの記事に気づき、それに合わせて付けない方がよかったかもしれません。ただ今後のこともふまえ、区をつけるかつけないかをはっきりさせたいと思っています。また、ミッテ区の場合はハンブルクにもあるので、括弧が必要で、括弧内をベルリンとするかベルリン市とするかベルリン特別市とするかでも迷いました。ご意見いただけるとありがたいです。--Khaosan_Lover 2009年2月13日 (金) 04:45 (UTC)[返信]

「区」を付けるか否かについては PJ ドイツでの議論、Template‐ノート:ベルリンの区での改名提案を経て対応しています。--Ariesmarine 2009年4月21日 (火) 13:09 (UTC)[返信]

外部リンク修正[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

「ミッテ区 (ベルリン)」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

http://www.berlin1.de/stadtinfos/arbeitslosigkeit/にアーカイブ（https://web.archive.org/web/20110711151345/http://www.berlin1.de/stadtinfos/arbeitslosigkeit/）を追加

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月20日 (水) 00:42 (UTC)[返信]