ノート:ブランデンブルク州

niemand sprich heute nicht die "Oder" als [o:der] aus. --Edith 2004年7月24日 (土) 00:27 (UTC)

カナ転写のメモ

• 語末 -ow は、[oː] （参考資料:de:wikt:-ow）
• "Prignitz" は、"Prig"+"nitz" ではなくて、"Prign"+"-itz" （参考資料:de:Ortsname）なので、「プリグニッツ」。

--oxhop 2006年5月7日 (日) 16:03 (UTC)

大規模市など

Große Kreisstadt は、 バーデン＝ヴュルテンベルク、バイエルン、ザクセンのもので、ブランデンブルク、ノルトライン＝ヴェストファーレン、ラインラント＝プファルツ、テューリンゲン、シュレースヴィヒ＝ホルシュタインでは、Große kreisangehörige Stadtというそうです。--oxhop 2006年11月19日 (日) 12:20 (UTC)

属州

Provinzに属州という訳をあてている論文をいくつか。[1][2] --Extrahitz（会話） 2020年3月18日 (水) 01:33 (UTC)