ノート:シャール 2C

これ、もとが翻訳とはいえ、いくらなんでもひどくないか？

このとき、フランス国民は、彼ら自身の国家が計画する戦車開発に好奇心を強くした。フランスの政治家は彼らに過度に関係しようとはせず、軍隊に問題を任せたものの、確かに詮索好きではあった。この突然の注意は大いにムーレ将軍を警戒させたのである。彼はすばやくFCMでの開発の進捗を調査し、何も進展のないことを認めてショックを受けていた

日本語として、どう思う？0null0（会話） 2012年12月10日 (月) 07:34 (UTC)