ノート:グリゴーリ・シャイン
項目名について[編集]
ネウイミンがグリゴリーなので、こちらもグリゴリーの方がよいのではないかと思うのですが、天文学の専門書等では「グリゴーリ」なのでしょうか? なお天文学関係でどうかは別として一般論ですが、ロシア語の発音に近いのは「グリゴーリイ」か「グリゴーリー」辺りで、アクセントを表す長音符は書いても略してもよいので「グリゴリイ」とか「グリゴリー」でもよいということになります。--PRUSAKYN (ПРУСАКИНが読みにくいのでローマ字化中) 2008年2月27日 (水) 13:38 (UTC)