ノート:エドモンストン

地名の発音・記事名

• 記事名が「エドモンストン」になっていますが、この都市は通常英語では「エドマンズトン」と呼ばれていると思います。私が行ったときにもそういう発音だったと思います。ちょっと見ていて気になったので、ご存知の方に再確認をお願いします。必要があれば改名提案をします。--Buckstars 2010年11月28日 (日) 04:40 (UTC)

仏語話者に確認すると、仏語では「エドモンストン」「エドマンストン」に近い発音でした。英語では「エドマンズトン」でしたが、この町は仏語話者が圧倒的多数と言うことでしたので、このままの記事名でいいですね。お騒がせしました。--Buckstars 2010年12月8日 (水) 06:53 (UTC)