ノート:そうはちぼん

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事名について[編集]

この石川の怪火のことを「あやかしの怪火」と記述した資料がどうしても見つからず、GoogleでもWikipediaの引き写しらしきサイト程度しかヒットしませんでしたので[1]、今さらですがTemplate:暫定記事名を貼らせて頂きました。初版投稿者氏がウィキブレイク中らしいので「あやかしの怪火」の出典が提示される見込みは正直薄いかと思われますが、別名とされる「そうはちぼん」でしたらGoogleで容易に見つかりますし[2]、手元の資料『妖怪草子』(ISBN 978-4-916109-51-4)にも「そうはちぼん」で載っていますので、そうはちぼんに改名したほうが良いかもという気がしています。なお『幻想世界の住人たちIV』(ISBN 978-4-915146-44-2)には、石川の怪火について記載はなく、対馬の怪火として「アヤカシの怪火」が載っています。もし本記事を改名するとしたら、対馬の怪火の件は本記事に書くのはふさわしくないかもしれません。--逃亡者 2009年12月11日 (金) 10:56 (UTC)[返信]

資料類をあたり、現記事の外部リンク先でも引き合いに出されている『鹿島郡誌』も読んでみましたが、「そうはちぼん」の名はあるものの「あやかしの怪火」の名はありませんでした。ずいぶん出典がありまんので、本記事はそろそろ「そうはちぼん」へ改名すべきかと思われます。また対馬の怪火については、『幻想世界の住人たち IV』(ISBN 978-4-915146-44-2)では「アヤカシの怪火」とあるものの、『全国妖怪事典』(ISBN 978-4-09-460074-2)や『西郊民俗』などでの名は単に「アヤカシ」であり(参考:怪異・妖怪伝承データベース[3])、アヤカシ (妖怪)に転記すべきかと考えました。
できるだけ本来の石川の伝承の記事としての履歴を保ちたく思うので、以下のようにしてはどうでしょうか。
  1. 本記事を、そうはちぼんへ改名。あやかしの怪火そうはちぼんへのリダイレクトとなる。
  2. 本記事のうち、対馬の怪火に関する記述をアヤカシ (妖怪)へ転記。
  3. あやかしの怪火のリダイレクト先を、そうはちぼんからアヤカシ (妖怪)に変更。
  4. 最終的に、石川の怪火の記事名はそうはちぼんになり、対馬の怪火はアヤカシ (妖怪)内の記述となる。
--逃亡者 2010年3月14日 (日) 04:41 (UTC)[返信]
一通り完了しました。--逃亡者 2010年3月21日 (日) 05:19 (UTC)[返信]