トリコスポロン属

トリコスポロン属
分類
界 : Fungi 門 : Basidiomycota 亜門 : Agaricomycotina 綱 : Tremellomycetes 目 : Tremellales 科 : Trichosporonaceae 属 : Trichosporon
タイプ種
Trichosporon beigelii
Other species
Trichosporon aquatile Trichosporon asahii Trichosporon asteroides Trichosporon brassicae Trichosporon caseorum Trichosporon coremiiforme Trichosporon cutaneum Trichosporon debeurmannianum Trichosporon dehoogii Trichosporon dermatis Trichosporon dohaense Trichosporon domesticum Trichosporon dulcitum Trichosporon faecale Trichosporon gamsii Trichosporon gracile Trichosporon guehoae Trichosporon inkin Trichosporon insectorum Trichosporon japonicum Trichosporon jirovecii Trichosporon lactis Trichosporon laibachii Trichosporon lignicola Trichosporon loubieri Trichosporon moniliiforme Trichosporon montevideense Trichosporon mucoides Trichosporon multisporum Trichosporon ovoides Trichosporon porosum Trichosporon scarabaeorum Trichosporon sinense Trichosporon smithiae Trichosporon sporotrichoides Trichosporon terricola Trichosporon tryphenardum Trichosporon vadense Trichosporon veenhuisii Trichosporon wilphenae

Trichosporon is a genus of anamorphic fungi in the family Trichosporonaceae. （→トリコスポロン属(ラテン語: Trichosporon)はトリコスポロン科に含まれる不完全世代・菌類の属である。） All species of Trichosporon are yeasts with no known teleomorphs (sexual states). （→トリコスポロン属の全ての種は、完全世代（有性世代）でない酵母だ。）Most are typically isolated from soil, but several species occur as a natural part of the skin microbiota of humans and other animals. （→ほとんどが土壌の中から分離されるが、数種類ほどは人や動物の皮膚の微生物相に出現する。） Proliferation of Trichosporon yeasts in the hair can lead to an unpleasant but non-serious condition known as white piedra. （→トリコスポロン属酵母の増殖は、毛髪の中で危篤ではなくとも不快な状態に陥る白色砂毛症として知られている。） Trichosporon species can also cause severe opportunistic infections (trichosporonosis) in immunocompromised individuals. （→トリコスポロン科は免疫不全の人に日和見感染（トリコスポロン症）が起きる可能性がある。）

分類法

The genus was first described by the German dermatologist Gustav Behrend in 1890, based on yeasts isolated from the hairs of a moustache where they were causing the condition known as "white piedra". （→この属は、1890年にドイツの皮膚科学者グスタフ・ベーレントによって始めて白色砂毛として知られる状態の髭の毛のあたりから酵母が分離される。） Behrend called his new species T. ovoides, but subsequently Pleurococcus beigelii (later recombined as Trichosporon beigelii) was considered to be an earlier name for the same species and was accepted as the type of the genus Trichosporon. （→ベーレントは新しい属をT. ovoidesとしたが、その後にPleurococcus beigelii （後にw:Trichosporon beigeliiとして組み換え）は以前の名前の同じタイプ種であると考えれトリコスポロン属のタイプと認識された。） Over 100 additional yeast species were referred to Trichosporon by later authors. （→100以上追加された酵母種は、後の発見者がトリコスポロン属を参照された。） With the advent of DNA sequencing, however, it became clear that many of these additional species belonged in other genera.（→DNAシークエンシングの登場とともに、しかしながら追加された酵母種は他の属であることが明らかになった。） Based on cladistic analysis of DNA sequences, just under 40 species are now accepted in the genus.（→分岐学に基づくDNAシークエンシングの解析で、40種ほどが本属に認められた。）

DNA sequencing has also shown that white piedra can be caused by more than one Trichoporon species. As a result, Trichosporon beigelii has become a name of uncertain application.（→DNAシークエンシングで、白色砂毛症はトリコスポロン属によって引き起こされることを示した。） McPartland & Goff selected a neotype strain that makes T. beigelii synonymous with Trichosporon cutaneum. （→マクパートランドとゴフ(McPartland & Goff)は、T. beigeliiをトリコスポロン・クタネウム(Trichosporon cutaneum)と同義にする新基準菌株であるとした。）

Guého and others, however, have argued that T. beigelii should be discarded (as a dubious name) and Behrend's original T. ovoides (for which a neotype strain has also been selected) should become the type. As a result of this uncertainty, the name T. beigelii is now obsolete.（→Guéhoらは、（曖昧な名前の）T. beigeliiは廃止されるべきと主張してきた。（新基準菌株も採用されているため）Behrendによる元のT. ovoidesがタイプになると考察した。不確実性が故にT. beigeliiは廃止された。）

概説と生息地

Trichosporon species are distinguished microscopically by having yeast cells that germinate to produce hyaline hyphae that disarticulate at the septa, the hyphal compartments acting as arthroconidia (asexual propagules). No teleomorphic (sexual) states are known. （→トリコスポロンは、優れた顕微鏡によってヒリアン菌糸発芽成長する酵母細胞セプタムで解体する菌糸部分で分節型分生子（無性繁殖）の役目を持っている種である。テレモーフ状態でないことが知られている。 ）

Species are widespread and have been isolated from a wide range of substrates, including human hair (Trichosporon ovoides), soil (T. guehoae), cabbages (T. brassicae), cheese (T. caseorum), scarab beetles (T. scarabaeorum), parrot droppings (T. coremiiforme), and sea water (T. dermatis). （→ 種は、人間の髪(毛芽胞菌Trichosporon ovoides)、土壌 (T. guehoae)、キャベツ (T. brassicae)、チーズ(T. caseorum)、コガネムシ(T. scarabaeorum)、オウムの糞(T. coremiiforme)および海水(T. dermatis)を含む広範囲にわたる生息環境から広範囲にわたって単離された。 ）

ヒト病原

Several Trichosporon species occur naturally as part of the microbiota of human skin. （→いくつかのトリコスポロン属は、ヒト皮膚細菌叢の微生物相の一部として自然的に発生する。） Occasionally, particularly in circumstances of high humidity, the fungus can proliferate, causing an unpleasant but harmless hair condition known as white piedra. （→時折、特に高湿度の状況で真菌が増殖し、無害でも不快な髪の毛の状態を引き起こす白色砂毛症を発症させる。） Soft, pale nodules containing yeast cells and arthroconidia form on hairs of the scalp and body. （→酵母細胞と分節分生子を含んでいる柔らかく、青ざめた小結節は、頭皮と体の毛にできる。）

The species responsible include Trichosporon ovoides, T. inkin, T. asahii, T. mucoides, T. asteroides, and T. cutaneum. （→病原となる種には、Trichosporon ovoides, T. inkin, T. asahii, T. mucoides, T. asteroides, そして T. cutaneumが含まれる。） The obsolete name T. beigelii was formerly applied to all or any of these species. （→廃止された名前T. beigeliiでは、以前これら全体も市区は一部に適用されていた。）

Much more serious opportunistic infections, collectively called trichosporonosis, have been reported in immunocompromised individuals. （→深刻な日和見感染は総じてトリコスポロン症と呼ばれ免疫欠損の患者で報告された。） Species said to be agents of trichosporonosis are T. asahii, T. asteroides, T. cutaneum, T.dermatis, T. dohaense, T. inkin, T. loubieri, T. mucoides, and T. ovoides. （→トリコスポロン症のエージェントとなる種にはT. asahii, T. asteroides, T. cutaneum, T.dermatis, T. dohaense, T. inkin, T. loubieri, T. mucoides, および T. ovoidesがある。）

外部リンク

• Trichosporon - MeSH・アメリカ国立医学図書館・生命科学用語シソーラス（英語）

この記事は英語版ウィキペディアにある同じ項目の記事の17:46, 11 September 2012.の版から翻訳された記事である。