ノート:OKヴォイヴォディナ・ノヴィサド

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

クラブ名について[編集]

セルビアのバレーボールクラブについてはよく知りませんが、「NISヴォイヴォディナ・ノヴィサド」は総称の類のような気がします。セルビア語版ではsr:ОК Војводинаで立てられており、フランス語版のテンプレートfr:Modèle:I-AM Serbie Volley-Ball Hを見ても、全て「OK+○○」の形になっています。OKとはいわゆる英語のVC（Volleyball Club）の略のようですので、「OKヴォイヴォディナ・ノヴィサド」を記事名にした方が良いのではないでしょうか。フランス語版に倣い、OKで統一することで、「OKレッドスター･ベオグラード」、「OKパルチザン･ベオグラード」等の赤リンクも作成できると思います。参考までに日本語版のウィキペディアで調べてみたところ、モンテネグロのブドゥチノストに「OKブドゥチノスト・ポドゴリツァ」で赤リンクが作成されていました。--Sekisei 2009年6月21日 (日) 05:51 (UTC)[返信]

http://www.okvojvodina.org.rs/en/sponzors.html をみるとNISっていうのはNaftna industrija Srbijeの略で冠スポンサーらしい。--220.211.83.165 2009年6月21日 (日) 09:02 (UTC)[返信]

英語版がen:NIS Vojvodina Novi Sadで、CEVのクラブ大会でも同じ名称で出場していたため、この記事名で立てたのですが、セルビアのサッカークラブはFKなので、ご指摘どおり、バレーボールはOKで統一して良さそうです。スポンサーが変わるとクラブ名も変わってしまいますし、記事名はやはり正式名の方が良いと思います。異論がなければ「OKヴォイヴォディナ・ノヴィサド」へ移動します。--Redearth 2009年6月21日 (日) 12:10 (UTC)[返信]

クロアチアのムラドスト・ザグレブはen:HAOK Mladostで立てられてます。セルビア、モンテネグロ、クロアチアなどユーゴ関連のクラブは全てOKでいいと思います。--118.0.124.193 2009年6月27日 (土) 12:49 (UTC)[返信]

移動しました。リダイレクトは残しておきます。--Redearth 2009年6月28日 (日) 12:20 (UTC)[返信]
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ノート:OKヴォイヴォディナ・ノヴィサド&oldid=26648625」から取得