ノート:GAL

再改名または再統合の提案

本項目（「GAL」）はこれまで、スペインに存在した白色テロル組織についての記事でしたが、この主要部分がTANUKI氏によって「反テロリスト解放グループ」へ分割され、本項目は曖昧さ回避ページに変更されました。

しかし「反テロリスト解放グループ」は単にGALの正式名称を仮に直訳した程度のものと思われるもので、日本語における正式名称とは考えにくい。（毎度ですが）google検索にかけてみたところ僅か11件でした（[1]）。しかも、ほとんどは「GAL」という名称の説明に付加されているだけです。逆に、「スペイン+テロ+GAL」で検索すると472件となります。大半は無関係のようですが、それでも11件ということはないでしょう。やはり日本語では「GAL」が一般的な名称であることがうかがえます。

そこで、以下の処理を提案します。

1. 曖昧さ回避ページに変更された「GAL」を差し戻す。
2. 本項目は取り敢えず「GAL」へのリダイレクトに変更する。
3. 特に有意な編集が本項目に無ければ、本項目は削除する（リダイレクトとしても有用と考えにくいため）。
4. その後、曖昧さ回避部を「GAL (曖昧さ回避)」として分割。

4.は特に必要ではないと考えますが、TANUKI氏の強引な編集の理由は恐らく「山手線」方式の解消にあったと思われますので、それを汲んで含めておきました。 -- ＮｉＫｅ 2007年6月10日 (日) 04:30 (UTC)