ノート:鳥の歌 (カタルーニャ民謡)

改名提案

鳥の歌 (カザルス) から鳥の歌 (カタルーニャ民謡) への改名を提案します。パブロ・カザルスの編曲と演奏によって広く知られ、特別な意味を持たされるようになった点は重要ですが、オリジナルはあくまで民謡です。なお、このノートページへのリダイレクトは、改名後に即時削除依頼します。--エンタシス（会話） 2017年9月30日 (土) 15:38 (UTC)

賛成 異議はありません。--松茸取りの翁（会話） 2017年10月6日 (金) 04:59 (UTC)

賛成 私も賛成しますが、単に鳥の歌 (民謡) としても良いと思います。「鳥の歌」という名の民謡には他に「セタリョン」（새타령／鳥打令）という韓国の民謡があるようですが、韓国語版でもまだ記事は作成されていません。ちなみに、本項目は五木寛之や荻久保和明の記事では「カタロニア民謡」「スペイン民謡」として記載されています。--雛鳥(Hinadori) 2017年10月6日 (金) 22:35 (UTC)

賛成が得られていますので、原案の通りに改名しました。--エンタシス（会話） 2017年10月13日 (金) 10:46 (UTC)

リダイレクトとなった鳥の歌 (カザルス)に即時削除テンプレートがついているのを見て、こちらのノートページでの議論が理由としてあげられているのを見たのですが、ノートで議論されたのはノートページへのリダイレクト即時削除だけで、鳥の歌 (カザルス)のリダイレクトを即時削除することについては議論されていないのではないでしょうか？ノートはともかく、記事名のほうは別に残しておいてもとくに問題の起こらないリダイレクトであるように思うのですが…いったん即時削除テンプレートを外しておきましたが、もし鳥の歌 (カザルス)は不要であるという結論に達したようでしたら再度即時削除テンプレートを貼っていただければと思います。--さえぼー（会話） 2017年10月14日 (土) 01:58 (UTC)

曖昧さ回避のカッコに限りWP:CSD#リダイレクト3-1で即時削除対象になります。合意が必要なのはWP:CSD#リダイレクト5をノートページに適用する場合です。--海ボチャン（会話） 2017年10月14日 (土) 08:42 (UTC)