ノート:法院 (満洲国)
改名提案[編集]
法院 (満州国)へ改名を提案。満州国の司法機関（裁判所）は、単に「法院」であって、「満州国法院」とするのは、日本の裁判所を「日本国裁判所」とするようなもの。なお、法院は、中国語圏における「裁判所」を指すもので、将来的に作成されるであろう、法院 (中華人民共和国)や法院 (中華民国)との曖昧さ回避ページとする。--かんぴ（会話） 2013年2月3日 (日) 12:27 (UTC)
法院 (満州国)へ改名を提案。満州国の司法機関（裁判所）は、単に「法院」であって、「満州国法院」とするのは、日本の裁判所を「日本国裁判所」とするようなもの。なお、法院は、中国語圏における「裁判所」を指すもので、将来的に作成されるであろう、法院 (中華人民共和国)や法院 (中華民国)との曖昧さ回避ページとする。--かんぴ（会話） 2013年2月3日 (日) 12:27 (UTC)[返信]