ノート:民法典 (ドイツ)

改名提案

この記事を、「民法典 (ドイツ)」へと改名し、Bürgerliches Gesetzbuch（民法典）を中心とする記事であることを明確にすることを提案します。

• 現状はBGBの解説であり、ドイツ法体系における民法（bürgerliches Recht、英語でいうcivil law）という意味での「ドイツ民法」の話は民法でなされている。
• 他国の「民法」記事も、形式的意味の民法（民法典）を中心とした記事となっている。（→民法 (曖昧さ回避)参照）
• この記事に言語間リンクされている他言語版もBGBの記事である。
• Bürgerliches Gesetzbuchは「ドイツ民法」ではなく「民法典」である。

以上、ご意見を募集します。--かんぴ（会話） 2012年4月28日 (土) 09:08 (UTC)

改名しました。--かんぴ（会話） 2012年5月6日 (日) 06:43 (UTC)