ノート:心中
記述「日本独自の死生観」について[編集]
＞正確に意訳できる英単語はなく、日本独自の死生観と言われる。
なぜ英語限定？よって日本独自？うーん。ちょっとね --以上の署名のないコメントは、59.140.126.222（会話/Whois）さんが 2010-02-17 13:18:26 (UTC) に投稿したものです。
- すでに「日本独自」の記述はなくなっていましたが、各国の事情を少し調べて加筆してみました。典拠を押さえきれず編集には至りませんでしたが、"西欧で少ないのはキリスト教が自殺を認めないので相手に心中を迫らず一人で死んでいく"、"仮に心中があっても世間に対しては心中と発表しなかったと思われる"、といった記事もありました。 --四葉亭四迷 2011年2月15日 (火) 04:54 (UTC)