ノート:寺越友枝

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

てにをは と 会合の正確な名前[編集]

同年6月7日、新潟の市民グループで組織する「横田めぐみさん・蓮池薫さん・奥土祐木子さん拉致究明救出発起人会」が新潟市の万代市民会館で「拉致救出日本人のつどい」が開かれ、百数十名が集まった。

とありますが、

1)てにをは が おかしいのでは?(WIKI関連の複数ページに同一の文が掲載されているのでコピペ引用と思われますが)

 主語の「が」が2つあるので文法的に成立していません。「…発起人会」の主催により…市民会館で「…つどい」が開かれ… の意味でしょうか。

2)「拉致救出日本人のつどい」という名称は、この文章(と一字一句違わないコピペ)以外ウェブ上で見つかりません。調べたところ「横田めぐみさんら拉致日本人救出のためのつどい」のようです。少なくとも「救出」と「日本人」の順番が逆です。

→ いずれもこちらが根拠:https://takase.hatenablog.jp/entry/20220602 (このノート掲載時点で、当該会合のチラシが載っています)

(文法がおかしいというのは、1日本人の感覚と知識によりますが、正しい意味は?というと、こちらが参考です)--240B:253:3441:9C00:711F:988F:E840:E84F 2023年10月7日 (土) 07:47 (UTC)[返信]