ノート:博物誌
修正[編集]
幾つかの点で修正をしました。
アンフィスバエナ：「エチオピアの」を削除しました。
バシリスク：「トカゲ」をヘビに変更しました。中野の「プリニウスの博物誌」ではトカゲとされていますが中野が翻訳の際に使用したH. Rackhamの英訳本においては"serpent"となっており、原典でも"serpentis"となっているのでこれは中野の誤訳ではないかと思います。
バシリスク:リビア王国をリビアに変更しました。古い本を参考に書かれたのでしょうか？
--雲霞（会話） 2015年9月11日 (金) 12:41 (UTC)