ノート:ローズ・セラヴィ

訳出にあたって[編集]

英語版から訳出しました。

ただし、文中に現れる「ローズ・セラヴィよ、なぜくしゃみをしないの (Why Not Sneeze, Rose Sélavy?)」については、英語版のen:Why Not Sneeze, Rose Sélavy?の記述に従って、作品の内容を説明しています。