ノート:フレンチ・キス (アイドルユニット)

改名提案

「フレンチ・キス」はもともと「ディープ・キス」を指す語であり（例えば、大辞泉参照）、原義が優先されるべきではないでしょうか。2007年10月9日 (火) 08:10 (ＵＴＣ）に初版が作成された「フレンチ・キス (映画)」が記事名をカッコ付きとしているのも、原義を優先したためと考えられます。

また、原義を優先しないとしても、このユニットは結成されたばかりのようであり、原義のディープ・キスの意味での「フレンチ・キス」や「フレンチ・キス (映画)」と比べて代表的なトピックといえるとは思えませんので、少なくともこれらは平等な曖昧さ回避にする必要があると思われます。

以上のことから、この項目を「フレンチ・キス (ユニット)」に改名するとともに、跡地を、「ディープ・キス」へのリダイレクト、または、平等な曖昧さ回避ページのいずれかにすることを提案します。--Arterialmaterial 2010年7月2日 (金) 10:20 (UTC)

改名提案中の「くちづけ」と類似のケースですね。改名には賛成します。ただ、単に「ユニット」では意味不明ですので、「アイドルユニット」などとすべきではないかと思います。--モンゴルの白い虎 2010年7月2日 (金) 11:01 (UTC)

モンゴルの白い虎サン以外にご意見がありませんでしたので、モンゴルの白い虎さんのご意見を踏まえて「フレンチ・キス (アイドルユニット)」に改名しました。--Arterialmaterial 2010年7月10日 (土) 01:36 (UTC)