ノート:ファレノプシス (競走馬)

項目名について

現在ファレノプシスは競走馬記事である本項へ繋がれていますが、ネット上を眺めてみますと「ファレノプシス（胡蝶蘭）」としている例がまま見受けられる[1][2]ように、園芸の世界で胡蝶蘭を指す言葉として至極一般的なようです。そこで、本項を[[ファレノプシス (競走馬)]]として、[[ファレノプシス]]をコチョウランへのリダイレクトに、その上でコチョウランに[[ファレノプシス (競走馬)]]へのotherusesを貼る、といった形の方が相応しいのではないかと思うのですが、如何でしょうか？--Unmaokur 2009年11月7日 (土) 07:27 (UTC)

賛成 提案に賛成いたします。英単語などと同名であるからといって改名が必要では……とやっかみをかけようと思ったのですが、確かに日本語サイトの中で胡蝶蘭が「ファレノプシス」の名で使われている例がたくさんありますね。これならば原義を優先させて、こちらに「(競走馬)」をつけたほうがいいと思います。 --by（あ） 2009年11月7日 (土) 11:08 (UTC)

賛成 提案に賛成です。むしろ記事ができて5年間、一回も改名提案が無かったことにびっくり。--北星 2009年11月7日 (土) 11:32 (UTC)

（対処）発議から一週間で複数の賛成意見のみでしたので、上記対処・リンク張り替えを完了致しました。（あ）さん、北星さん、御協力ありがとうございました。--Unmaokur 2009年11月14日 (土) 02:05 (UTC)