ノート:トイトブルク森の戦い
改名提案[編集]
への改名を提案。
前者は他言語の名称に合わせること（ドイツ語版の「ウァルスの戦い」でも良いとは思いますが、「トイトブルク森」の方がより一般的でしょうか？）、後者は英語名となる「アドリアノープル」では無く当時の都市名でラテン語読みの「ハドリアノポリス」に合わせる為、というのがそれぞれの理由となります。--NINAME 2008年12月13日 (土) 03:40 (UTC)
への改名を提案。
前者は他言語の名称に合わせること（ドイツ語版の「ウァルスの戦い」でも良いとは思いますが、「トイトブルク森」の方がより一般的でしょうか？）、後者は英語名となる「アドリアノープル」では無く当時の都市名でラテン語読みの「ハドリアノポリス」に合わせる為、というのがそれぞれの理由となります。--NINAME 2008年12月13日 (土) 03:40 (UTC)[返信]