ノート:ジョヴァンニ・ベッリーニ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

表記について[編集]

Bellini一族についてはベッリーニで統一すべき。そもそも、同じイタリア人、同じBelliniのヴィンチェンツォ・ベッリーニの項目があるのに、異なる表記は明らかな矛盾。--Refsswan会話2017年9月8日 (金) 16:54 (UTC)[返信]

返信 (Refsswanさん宛) 初めまして。遡雨祈胡と申します。Refsswanさんの編集を拝見いたしました。WikipediaにはWikipedia:ページの改名というガイドラインがございます。こちらの「改名前にすべきこと」に該当しない為、大変お手数ではございますがWikipedia:改名提案での告知の後2週間程度での時間を取ってからの解明をお願いできませんでしょうか。その際議論のノートで何を出典としたかを明記して頂けると、議論が進みやすいと思います。皆さん思い思いで改名を行われてしまうと、収集がつかなくなってしまうので、一旦移動してしまったけれど後々このガイドラインについて知ったからこちらで提案し直します、という話をしては頂けませんでしょうか。大変お手数ですが、よろしくお願い致します。--遡雨祈胡会話2017年9月8日 (金) 22:47 (UTC)[返信]
移動を実施した利用者さんから残念ながら反応を頂けないため、こちらにて本項「ジョヴァンニ・ベッリーニ」及び「ヤーコポ・ベッリーニ」の移動の是非と対処について、皆様のご意見を伺えますと幸いです。一度移動を差し戻すことも考えましたが、合意を得た方が確実と考え議論を提起いたします。よろしくお願い致します。--遡雨祈胡会話2017年10月18日 (水) 11:16 (UTC)[返信]
  • コメントWikipedia:コメント依頼」を拝見しました。「ベッリーニ」と「ベリーニ」であれば、前者が優勢という点ではRefsswanさんに同意します。しかし、同姓だから自動的に同じ日本語表記とすべきというのは乱暴な考えかと思いますし、独断で即座の解明ができるほどの案件であったとは思いません。したがって、遡雨祈胡さんのご意見は至極真っ当なものと思います。結論を言えば、ここでの議論において、差し戻せという強い意見が長期間にわたって出ていない以上、現状を追認するということが現実的ではないかと考えます。できれば、日本語で表記に揺れがあることについて、典拠とともに記事中に記載があれば良いかと思います。--山田晴通会話2017年11月16日 (木) 18:01 (UTC)[返信]