ノート:ジャコモ・ロージ
記事名[編集]
名前は「ジャコモ・ロージ」ではないんでしょうか。Losiをロッシとは読めないと思いますが。--Pekanpe（会話） 2021年4月23日 (金) 01:52 (UTC)
改名提案[編集]
本記事名の「ジャコモ・ロッシ」を「ジャコモ・ロージ」に改名することを提案します。
まず当該人物の主なメディアにおける慣用的な日本語表記ですが、ロージという表記は確認できたものの、ロッシという表記は見受けられませんでした。
- ジャコモ・ロッシ（未確認）
- ジャコモ・ロージ（Yahooニュース）
一方で姓Losiをイタリア語での発音に基づいて転写すると、ロッシとはなり得ず、ロージが比較的近いものとなります（ローズィという表記がさらに原音に近いものとなりますが、siの転写としてはズィよりもジの方が一般的なので、ロージの方を推します）。
- 参考（発音:[1](0:26)、[2](0:55)、転写:Wikipedia:外来語表記法/イタリア語）
以上により、「ジャコモ・ロージ」への改名を提案します。ご検討よろしくお願いいたします。--Maruyaki kombu（会話） 2021年7月24日 (土) 03:09 (UTC)
済 1週間が経ち、反対意見が出なかったので改名いたしました。--Maruyaki kombu（会話） 2021年7月31日 (土) 05:09 (UTC)
