ノート:ゲノミクス

ゲノミクスenを一部翻訳して追記致しました。 --Katakuruko（会話） 2014年3月2日 (日) 14:04 (UTC)

出典不足が指摘されています。英語版には出典が示されていますので、それも加えてください。--Watson system（会話） 2014年3月2日 (日) 14:12 (UTC)

日英の見出し照合

英語版との目次を対照します。翻訳など拡充にご参考になれば幸いです。

仮番	日本語版目次	英語版目次	備考
00	top	top ボックス	0000
01	（歴史、用語、DNA解析技術の開発史、解析完成、〈オミックス〉革命）	1 History 1.1 Etymology 1.2 Early sequencing efforts 1.3 DNA-sequencing technology developed 1.4 Complete genomes 1.5 The "omics" revolution
02	1. ゲノム解析 1.1 シーケンシング 1.2 アセンブリ 1.3 アノテーション	2 Genome analysis 2.1 Sequencing 2.1.1 Shotgun sequencing 2.1.2 High-throughput sequencing 2.2 Assembly 2.2.1 Assembly approaches 2.2.2 Finishing 2.3 Annotation 2.4 Sequencing pipelines and databases	見よ項目→「ゲノムプロジェクト」、→「DNAシークエンシング」、→「配列アセンブリング」
03	（研究分野、機能的ゲノム、構造的ゲノム、メタゲノミクス、模型システム）	3 Research areas 3.1 Functional genomics 3.2 Structural genomics 3.3 Epigenomics 3.4 Metagenomics 3.5 Model systems 3.5.1 Viruses and bacteriophages 3.5.2 Cyanobacteria
04	（応用、ゲノム創薬、生命工学、人口と保全ゲノミクス）	4 Applications of genomics 4.1 Genomic medicine 4.2 Synthetic biology and bioengineering 4.3 Population and conservation genomics
05	2. 出典	6 References
06	3 関連項目	5 See also
07	（関連資料）	7 Further reading
08	4 外部リンク	8 External links
99	注

--Omotecho（会話） 2021年12月11日 (土) 00:22 (UTC)