ノート:グッドウッド・パーク・ホテル
経営と運営[編集]
帝国ホテルのホームページにも、誤字や語句の誤用はあります。
- 経営：事業目的を達成するために、継続的・計画的に意思決定を行って実行に移し、事業を管理・遂行すること。
- 運営：団体などの機能を発揮させることができるように、組織をまとめて動かしていくこと。
グッドウッド・パーク・ホテルは日本軍の占領中はホテルとしての事業は行っておらず、しかも意思決定は海軍が行っていたのですから、「帝国ホテルが経営に携わった」とは言い得ません。「運営に携わった」です。英語にすると両方とも「マネジメント」になるのでこの両者は混同されがちですが、間違いは間違いですので訂正いたしました。ご了承ください。