ノート:キラン・ベディ
この記事における「概要」節は英語版ウィキペディアのKiran Bediから翻訳された内容を含みます。(翻訳の版は30988177です。) |
目次の対照(英語版)[編集]
初版の班継承は成立しています(要約欄)。
- 初版は 30988177 番、2010-03-13T12:57:46 (UTC) 時点における Panda 51 さんによる版 +5,838 (en:Kiran Bedi(08:08, 8 March 2010)からの翻訳・要約を基本に項目の新規作成。)
- 英語版の原文 en:Kiran Bedi(2010-03-08T08:08)は 348494636 番、2010年3月8日08:08 (UTC) 時点における Amaury による版 (Reverted edits by 121.246.25.89 to last revision by FrescoBot (HG)).
- 目次を対照
英語版と目次を比べます。典拠の補足、翻訳など記事の拡充にお役に立てば幸いです。丸カッコ付きの見出しは非対称です。
仮番 | 日本語版[※ 1] | 英語版[※ 2] | 備考 |
---|---|---|---|
00 | top | 英語版は拡充[※ 3] | |
01 | 概要 | [※ 4] | |
02 | (テニス選手として) | [※ 5] | |
03 | (警察官として)
|
[※ 5] | |
04 | (社会活動家として)
|
[※ 6] | |
05 | (政界) | [※ 5] | |
06 | (プドゥシェリ州副知事) | [※ 5] | |
07 | (主な著作) | [※ 7] | |
08 | (私生活) | [※ 8] | |
09 | (栄誉栄典) | [※ 9] | |
10 | (大衆文化) | ||
11 | 脚注
|
[※ 10] | |
12 | 外部リンク | ||
注
|
--Omotecho(会話) 2023年2月5日 (日) 12:31 (UTC) / --Omotecho(会話) 2023年2月5日 (日) 12:34 (UTC) 初版分の翻訳告知の書き付け。