ノート:カナート
オアシス地帯の破壊工作をした遊牧民族による破壊の歴史なども書いたほうがよくないだろうか。0null0 2008年4月12日 (土) 08:23 (UTC)
قناة 読み方の統一[編集]
文中ではقناة のة(ターマルブータ)をtの有音でカナート(qanāt)としている割に 各地の名称にて、フスハーの読み方では無音のカナー(qanāh)となっている。
同じ表記なのに、別の発音記号を付けて別の読み方として紹介するのは、アラビア語がわかっていない人が混乱するのでは？
ة(ターマルブータ)の発音に対する注記を併記した方がいいと思われます。--2400:2651:93E0:F700:9C01:4E4B:D5B6:85 2016年3月14日 (月) 22:19 (UTC)