ノート:オランダの自転車交通

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事名称について[編集]

(コメント)英語からの翻訳お疲れ様です。この記事のタイトルですが、「オランダの自転車旅行」とか「オランダでの自転車旅行」のようなものの方がよいのではないでしょうか? どうも、製品としてのオランダ製自転車、のような第一印象を受けそうな気がするので。--Inoue-hiro 2009年6月3日 (水) 11:35 (UTC)[返信]

改名提案を行いました。なお旅行に限らず、日常的利用の多さなどを含めたオランダ自転車事情全般についての項目であるので、「オランダの自転車交通」の方がふさわしいように考え、タグには両方を併記しました。--Leinsd 2009年6月3日 (水) 20:48 (UTC)[返信]
賛成 わざわざお手数おかけし、考慮していただいてありがとうございます。おっしゃっておられる「旅行だけでなく国内の自転車交通も含めた記事」の趣旨にも賛成します。どの記事名にするかは、Leinsd氏に一任します。--Inoue-hiro 2009年6月3日 (水) 22:27 (UTC)[返信]
ありがとうございました。「オランダの自転車交通」への名称変更を行いました。--Leinsd 2009年6月12日 (金) 18:46 (UTC)[返信]