ノート:インピェラトリーツァ・マリーヤ級戦艦
表示
私は「イムピェラトリーツァ・マリーヤ級戦艦」としてページをそのうち作ろうと思っていたのですが、ローマ字で書くところの「impyeratoritsa」は、「イム~」か「イン~」か、どちらがよいのでしょうか?ヴォーリャの方はすべて「イム~」で通してしまったのですが。--ПРУСАКИН 2005年11月28日 (月) 07:14 (UTC)
「ッツァ」はおかしいので一応移動しました。「ン」か「ム」かは今まだ判断がついていないので、保留と言うことでページ名に関しては元のほうを優先させております。内容に関しては、規則性(「m」は「ム」とする)を優先させますが、これらの処置は一時的なものと考えます。--ПРУСАКИН 2006年2月2日 (木) 07:56 (UTC)