ファイル:Letter from Viceroy of Portuguese India Duarte de Menezes to Toyotomi Hideyoshi 1588.png

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

元のファイル(2,073 × 1,976 ピクセル、ファイルサイズ: 8.49メガバイト、MIME タイプ: image/png)

概要

解説
English: Letter from the viceroy of Portuguese India (ポルトガル国印度副王信書, Porutogaru-koku Indo-fukuō shinsho), Duarte de Menezes, to daimyo Toyotomi Hideyoshi concerning the suppression of Christians in Japan. This work is a historic landmark in Portuguese-Japanese relations. This letter from Menezes is the first diplomatic document exchanged between East and West.
Dated to the Azuchi-Momoyama period, April 1588. Located at Myōhō-in (妙法院), Kyoto, Japan.
The letter has been designated as National Treasure of Japan in the category "ancient documents".
日本語: インド副王ドゥアルテ・デ・メネゼスが豊臣秀吉に送った親書。 ポルトガル国印度副王信書 - (国宝, 1588年4月)。1588年四月、ポルトガルのインド副王ドン・ドワルテが豊臣秀吉に送った国書である。羊皮紙を用い、全文約二+行ポルトガル語で書き、周囲には、楯、槍などを美しく華やかに着色しデザインした文様、各々の下には山が描かれており、これは支配下の各州を表徴したもののようである。  内容によれば、これは日本国へのキリスト教伝道の許可を求めたもので。
Português: Carta do vice-rei D. Duarte de Menezes a Toyotomi Hideyoshi em 1588. Esta obra é um marco histórico nas relações luso-nipónicas, sendo o seu original considerado, pelo Japão, como tesouro nacional. Esta carta do Vice-Rei D. Duarte de Menezes é o primeiro documento diplomático de que há registo trocado entre o oriente e o ocidente.
日付
原典 いづつやの文化記号 (Cultural Symbols of Izutsuya) - http://izucul.cocolog-nifty.com/
作者 Duarte de Menezes, 14th Viceroy of Portuguese India

ライセンス

このファイルは、パブリックドメインの状態にある平面的な美術の著作物を写真術によって忠実に複製したものです。このような複製はアメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。その他の地域では再利用に制限がかかる場合があります。詳しくはReuse of PD-Art photographsをご覧ください。美術の著作物としての原図は、次の理由によりパブリックドメインの状態にあります。
Public domain

この著作物は、著作権の保護期間が著作者の死後100年以下である国・地域においてパブリックドメインの状態にあります。


この著作物がアメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあることを示すために、アメリカ合衆国のPDタグも貼る必要があります。

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください
Letter from Viceroy of Portuguese India Duarte de Menezes to daimyo Toyotomi Hideyoshi, 1588

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2022年8月18日 (木) 09:212022年8月18日 (木) 09:21時点における版のサムネイル2,073 × 1,976 (8.49メガバイト)ArtanisenUploaded a work by Duarte de Meneses, 14th Viceroy of Portuguese India from いづつやの文化記号 (Cultural Symbols of Izutsuya) - http://izucul.cocolog-nifty.com/ with UploadWizard

以下の​ 2 ページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

メタデータ