ファイル:Kircher-100-Elena-Wang-letter.png

高解像度版はありません。

Kircher-100-Elena-Wang-letter.png ‎(760 × 600 ピクセル、ファイルサイズ: 182キロバイト、MIME タイプ: image/png)

ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。

概要

解説Kircher-100-Elena-Wang-letter.png	English: Letter from the Empress Dowager Helena Wang to the Pope, asking for help against the Manchu invaders. It is also written in the name of the Yongli Emperor's mother (Empress Dowager Maria Ma) and wife (Empress Consort Anna Wang), as well as his infant son, Crown Prince Constantine Zhu. Latina: Interpretatio Literarum Sinicarum, ab Imperii Sinicum Imperatrice D. Helena, nomine suo, & Reginæ Matris D. Annæ, & Reginæ uxoris D. Mariæ, nec non filii Imperatoris Principis & Hæredis D. Constantini missarum, AD SANCTISSIMUM D. N. Per Patres Andream Xavier, & Michaëlem Boym Societatis Jesu, in Aula Imperatoris Sinensis pro tempore Assistentes, facta.
日付	Letter written 1650-11-04; this book published 1667
原典	Athanasius Kircher, "China monumentis: qua sacris quà profanis, ...", p. 101
作者	Empress Dowager Helena Wang (the widow of the father of the Yongli Emperor). Latin translation by Michael Boym and A. Koffler. Publication by A. Kircher

English translation and comments can be found in Struve (1993), "Voice from the Ming-Qing Cataclysm...", pp. 235-238

この著作物は、著作権の保護期間が著作者の死後100年以下である国・地域においてパブリックドメインの状態にあります。

この著作物は1929年1月1日以前に公表され、又はアメリカ合衆国著作権局に登録されたため、アメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。

PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

	日付と時刻	サムネイル	寸法	利用者	コメント
現在の版	2010年1月31日 (日) 02:24		760 × 600 (182キロバイト)	Vmenkov	{{Information \|Description={{en\|1=Letter from the Grand Empress Dowager Elena Wang to the Pope, asking for help against the Manchu invaders. It is also written in the name of the Yongli Emperor's mother (Empress Dowager Maria Ma) and wife (Empress Consort

以下の 3 ページがこのファイルを使用しています:

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています: