ファイル:Kamianets-Podilskyi map 1691.jpg

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

元のファイル(2,296 × 1,680 ピクセル、ファイルサイズ: 1.58メガバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

概要

記述
English: An 1691 French map of the city of Kamianets-Podilskyi, located in western Ukraine.
Left-side translation:
Kamieniec Podolski [Kamianets-Podilskyi], the fortified city of the Polish state, and of the high Podolia [Podillia] land, with the title of Bishop and Palatinate, is situated on the top of a mountain surrounded by the Smotrycz River [Smotrych] and high rocks located on 48 degrees 45 minutes Latitude and 50 deg. 10 min. Longitude. This palace was taken by the Turks of Poland on the 29th of August, 1672.
Right-side translation:
In Paris, on the l'Isle du Palais [Island of the Palace] on the royal portion of the Quay de l’orloge [Orloge Quay], with the royalty's privilege, in 1691.
Українська: Давня французька мапа Кам'янця-Подільського 1691 після його захоплення турками
Русский: Старинная карта Каменца-Подольского 1691 года.
Map legend
Français : KAMIENIEC PODOLSKI

Ville forte des Estats de Pologne, et de la Haute Podolie avec Titre d'Evéché et de Palatinat, située sur le Sommet d’une Montagne entourée de la Riviere de Smotrycz, et envelopée de Rochers escarpez, à 48. degrez 45. minutes de Latitude et 50. deg. 10. min. de Longitude. Cette Place fut prise par les Turcs sur Polonais le 29e Aoust 1672. Renvois

  1. Palais du Lech.
  2. Eglise Cathedrale de St Pierre et St Paul aujourd’huy la principale Mosquée où le Grand Seigneur entra le 3e Septemb. 1672.
  3. St Nicolas des Jacobins.
  4. Convent des Franciscains.
  5. Jesuites apresent Ecurie.
  6. Carmes déchaußez.
  7. Sainte Catherine apresent Ecurie.
  8. St Michel des Jacobines ou logent les Janissaires.
  9. St Lazar Hôpital.
  10. St Pierre et St Paul autrefois aux Russiens aujourdhui aux Catholiques.
  11. St Stanislas dans la Forteresse.
  12. Nôtre Dame.
  13. St Nicolas
  14. Eglise des Armeniens
  15. Ste Trinité.
  16. St Jean Mosquée du Grand Visir.
  17. l’Ascension.
  18. St Nicolas.
  19. Ste Marie.
  20. St Michel.
  21. Nativité de Jesus.
  22. Ste Croix hors la Forteresse.
  23. St Georges /brûlé.
  24. Ruines d’une Tour qui sauta la veille de la prise de la Place, où il y eut 600 perſones qui perirent
  25. Pont qui joint la Ville a la Forteresse
  26. Canal pour joindre l’entrée et la sortie de la Riviere.
  27. Par où les Turcs entrerent dans le Fossé.
  28. Endroit ou les Turcs firent la mine.

A PARIS
Chez le Sr De Fer dans l’Isle du Palais sur le Quay de l’Orloge à la Sphere Royale. Avec Privilege du Roy, 1691.


日付
原典 brooks-planck.org
作者
ニコラス・ド・フェール  (–1720)  wikidata:Q1648130
 
ニコラス・ド・フェール
別名
ニコラ・ド・フェール
説明 フランスの 彫刻師および地図製作者
生年月日・没年月日 1646年 / 1647年 ウィキデータを編集 1720年10月25日 ウィキデータを編集
出生地・死没地 パリ パリ
活動拠点
典拠管理
creator QS:P170,Q1648130
Georeferencing Georeference the map in Wikimaps Warper If inappropriate please set warp_status = skip to hide.
English: KAMIENIEC PODOLSKI

Fortified city of the Polish State and of Upper Podolia, with the title of bishopric and palatinate [voivodeship], situated on top of a mountain surrounded by the Smotrycz River and enclosed by steep rocks, at 48°45’ latitude and 50°10’ longitude. This place was taken by the Turks from the Poles on 29 August 1672.

References

  1. Lech’s Palace
  2. Cathedral church of St Peter and St Paul, today the main mosque where the Grand Vizier entered on 3 September 1672
  3. St Nicholas’ [church] of the Dominicans
  4. Franciscan monastery
  5. Jesuits’ [church], now a stable
  6. Discalced Carmelites’ [church]
  7. St Catherine’s [church], now a stable
  8. Jesuits’ [church] of St Michael where the janissaries are quartered
  9. St Lazarus Hospital
  10. St Peter’s and St Paul’s [church], previously Ruthenian [Orthodox], today Catholic
  11. St Stanislaus’ [church] in the fortress
  12. Our Lady’s [church]
  13. St Nicholas’ [church]
  14. Armenian [Orthodox] church
  15. Holy Trinity [church]
  16. St John’s [church, now] Grand Vizier’s mosque
  17. Ascension [church]
  18. St Nicholas’ [church]
  19. St Mary’s [church]
  20. St Michael’s [church]
  21. Nativity [church]
  22. Holy Cross [church] outside the fortress
  23. St George’s [church], burnt
  24. Ruins of a tower which collapsed on the eve of the city’s capture, where 600 people perished
  25. Bridge linking the city with the fortress
  26. Canal linking the inlet and the outlet of the river
  27. [Place] where the Turks entered the moat
  28. Place where the Turks planted a mine

[Made] in Paris
At Mr. [Nicolas] De Fer’s [workshop] on the Palace Island on the Clock Quay at the Royal Sphere. With royal privilege, 1691.


Full text of the legend

注釈
InfoField
この画像には注釈がついています: コモンズで注釈を見る

ライセンス

Public domain

この著作物は、著作権の保護期間が著作者の死後100年以下である国・地域においてパブリックドメインの状態にあります。


この著作物がアメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあることを示すために、アメリカ合衆国のPDタグも貼る必要があります。

評価

ウィキペディア

 このファイルは英語版ウィキペディアで秀逸な画像 (Featured pictures) であり、 もっとも質の高い画像のひとつだと評価されています。
 このファイルはトルコ語版ウィキペディアで秀逸な画像 (Seçkin resimler) であり、 もっとも質の高い画像のひとつだと評価されています。

あなたが、このファイルはウィキメディア・コモンズでも秀逸と評価されるべきだ、とお考えなら、自由に推薦してください。
もしあなたが同じくらい品質が高く、適切なライセンスの下に公開できるファイルをお持ちならば、ぜひアップロードして、著作権情報を表示し、推薦しましょう。

Desktop wallpaper icon
Desktop wallpaper icon
This English Wikipedia featured picture is fairly large and has an aspect ratio of approximately 4:3 or 5:4, making it suitable as a computer wallpaper.

See the gallery of such images, or the gallery of widescreen images.

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください

このファイルに描写されている項目

題材

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2007年10月18日 (木) 23:292007年10月18日 (木) 23:29時点における版のサムネイル2,296 × 1,680 (1.58メガバイト)DDima{{Information |Description={{en|An 1691 map of the Ukrainian City of Kamianets-Podilskyi.}} {{ru|Старинная карта Каменца-Подольского 1691 года}} |Source=[[:ru:Изображени

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

このファイルのグローバル使用状況を表示する。

メタデータ