English: It is known today that merging galaxies play a large role in the evolution of galaxies and the formation of elliptical galaxies in particular. However there are only a few merging systems close enough to be observed in depth. The pair of interacting galaxies picture seen here — known as NGC 3921 — is one of these systems.
NGC 3921 — found in the constellation of Ursa Major (The Great Bear) — is an interacting pair of disc galaxies in the late stages of its merger. Observations show that both of the galaxies involved were about the same mass and collided about 700 million years ago. You can see clearly in this image the disturbed morphology, tails and loops characteristic of a post-merger.
The clash of galaxies caused a rush of star formation and previous Hubble observations showed over 1000 bright, young star clusters bursting to life at the heart of the galaxy pair.
ESA/Hubble images, videos and web texts are released by the ESA under the Creative Commons Attribution 4.0 International license and may on a non-exclusive basis be reproduced without fee provided they are clearly and visibly credited. Detailed conditions are below; see the ESA copyright statement for full information. For images created by NASA or on the hubblesite.org website, or for ESA/Hubble images on the esahubble.org site before 2009, use the {{PD-Hubble}} tag.
Conditions:
The full image or footage credit must be presented in a clear and readable manner to all users, with the wording unaltered (for example: "ESA/Hubble"). Web texts should be credited to ESA/Hubble (except when used by media). The credit should not be hidden or disassociated from the image footage. Links should be active if the credit is online. See the usage rights Q&A section on the ESA copyright page for guidance.
ESA/Hubble materials may not be used to state or imply the endorsement by ESA/Hubble or any ESA/Hubble employee of a commercial product or service.
ESA/Hubble requests a copy of the product sent to them to be indexed in their archive.
If an image shows an identifiable person, using that image for commercial purposes may infringe that person's right of privacy, and separate permission should be obtained from the individual.
If images or visuals are changed significantly from the original work (apart from resizing, cropping), we suggest that the changes are mentioned after the credit line. For example "Original image by ESA/Hubble (M. Kornmesser), warping and recolouring by NN".
Notes:
Note that this general permission does not extend to the use of ESA/Hubble's logo, which shall remain protected and may not be used or reproduced without prior and individual written consent of ESA/Hubble.
Also note that music, scientific papers and code on the esahubble.org site are not released under this license and can not be used for non-ESA/Hubble products.
By reproducing ESA/Hubble material, in part or in full, the user acknowledges the terms on which such use is permitted.
ESA/Hubble & NASA Acknowledgement: Judy Schmidt (geckzilla.com)
ソース
ESA/Hubble
短いタイトル
Evolution in slow motion
画像の説明
It is known today that merging galaxies play a large role in the evolution of galaxies and the formation of elliptical galaxies in particular. However there are only a few merging systems close enough to be observed in depth. The pair of interacting galaxies picture seen here — known as NGC 3921 — is one of these systems. NGC 3921 — found in the constellation of Ursa Major (The Great Bear) — is an interacting pair of disc galaxies in the late stages of its merger. Observations show that both of the galaxies involved were about the same mass and collided about 700 million years ago. You can see clearly in this image the disturbed morphology, tails and loops characteristic of a post-merger. The clash of galaxies caused a rush of star formation and previous Hubble observations showed over 1000 bright, young star clusters bursting to life at the heart of the galaxy pair.