プロジェクト:検証/依頼/ロンドン地下鉄の車両型式名の訳について

リンクを追加

ロンドン地下鉄の車両型式名の訳について

依頼内容
Wikipedia‐ノート:記事名の付け方/鉄道#ロンドン地下鉄の車両記事名についてからの検証依頼です。ロンドン地下鉄の車両型式名の訳例、（英語ではたとえばLondon Underground 1996 Stock、London Underground C69 and C77 Stock）、を探しています。「鉄道ファン」1998年4月号から9号にわたる「ロンドン地下鉄の130年史」または「鉄道ピクトリアル」1980年6月号にロンドン地下鉄の車両に関する記事が載っていることは確認できているのですが、この中で車両の型式名をどう記載しているのかがわかりません。これらの記事の中で車両型式名の訳があれば、それを出典としてロンドン地下鉄の車両記事名にしたいとおもいますのでよろしくお願いいたします。--はひふへほ 2009年2月11日 (水) 00:01 (UTC)
検証結果
（コメント）私自身は持ってないのですが、知り合いに鉄道ファンの方が数人おりますので、その方に聞いてみます。--青子守歌（会話/履歴） 2009年2月11日 (水) 14:22 (UTC)

（検証完了）実際に車両の解説が掲載されていましたので、見出しを抜き出して下に示します。

渡邉耕司「LONDON UNDERGROUND ロンドン地下鉄の130年史 7」『鉄道ファン』1998年10月号（38巻10号・通巻450号）、交友社。
  • 56/59/62形
  • 60形
  • 67形
  • 72形
渡邉耕司「LONDON UNDERGROUND ロンドン地下鉄の130年史 8」『鉄道ファン』1998年11月号（38巻11号・通巻451号）、交友社。
  • 73形
  • 83形
  • 92形
  • 95，96形
  • A60/62形
  • C69/77形
  • D形

以上です。まだ何か不明な点がありましたらお知らせください。--矢口 2009年2月11日 (水) 14:57 (UTC)

（確認）検証結果を確認いたしました。この形式名で記事を作成させていただきます。このたびは誠にありがとうございました。--はひふへほ 2009年2月11日 (水) 18:11 (UTC)

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=プロジェクト:検証/依頼/ロンドン地下鉄の車両型式名の訳について&oldid=33987478」から取得