Wikipedia‐ノート:連絡先/ブロック

これは連絡先なのに「投稿ブロックされました」って書かれたのは何ですか。--ネッツ 2007年8月30日 (木) 14:52 (UTC)

Suisuiさんがもとにした英語版にそんなふうに書いてあるからでしょうね。「連絡先」からたどってくることを前提として、「連絡先」は全体に、連絡したい人、質問したい人の訴えを見出しにしているからでしょう。でも、主語抜きの日本語ではたしかに違う意味を与えかねないですね。ちょっと変えてみましたが、どうでしょう。--Aotake 2007年8月31日 (金) 00:10 (UTC)