ファイル:La Grenouillère (Auguste Renoir) - Nationalmuseum - 19486.tif
元のファイル (3,234 × 2,608 ピクセル、ファイルサイズ: 24.16メガバイト、MIME タイプ: image/tiff)
ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。
|
La Grenouillère | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
作者 |
artist QS:P170,Q39931 |
|||||||||||||||||||||||||||
タイトル |
English: La Grenouillère Svenska: La Grenouillère |
|||||||||||||||||||||||||||
分野 |
絵画作品 object_type QS:P31,Q3305213 |
|||||||||||||||||||||||||||
解説 |
English: La Grenouillère, the frog pond was a popular venue for outings from Paris and for bathing in the summer, situated outside Bougival to the west of the capital. The sun is filtered through the green leaves and it sparkles on the surface of the river Seine. People are bathing. Some are in boats, rowing or sailing on the river. A group of men in suits and women wearing crinolines have sought shade beneath a tree on the little artificial island known as Camembert or the flowerpot.
It is the summer of 1869 and the painter Auguste Renoir and his colleague and friend Claude Monet are spending some days together. They paint the same subject. They compete to see which of them can most rapidly capture his subjective impressions of what he sees on canvas. Renoir's painting is made up of short and quick brushstrokes using colours straight out of the tube. It is an instant impression caught in a shimmer of colours and reflections from the water. To his contemporaries the painting seemed unfinished; a mere sketch. But today we consider it a textbook example of impressionism. The impressionists’ rapid, sketchy way of painting – their desire to portray their impressions directly on the canvas – was something new. They were breaking with a tradition and they challenged the artistic taste of the times. La Grenouillère represents not only a new way of painting. The subject chosen was also new. They portrayed modernity, la vie moderne, with its commercial and public life. They painted the new department stores, the cafés, the parks and theatres. The male artists were flâneurs, people who wandered randomly about the city observing it. For them, Paris and its environs was a public stage. This stage was entirely segregated as to gender and class in a way that we are often hardly conscious of today. One example of this is to be found in the perspective on the city that one finds among the women impressionists; for example in paintings by Berthe Morisot and Mary Cassat. They portray the city from balconies or a box at the theatre. It was not possible for them to observe street life like the flâneurs; and there were no flâneuses. The gaze of the flâneur is an expression of masculine heterosexuality with freedom to see, to value and to own in fact or in imagination. The role of prostitution in modernity, accessibility to the women of the poorer classes, figures prominently in their paintings. Subjects that we can experience as idyllic today had a very different meaning to people at the time. In Guy de Maupassant's short story La femme de Paul from the 1880s we find a very different picture of La Grenouillère: The water-side café was terribly noisy. Rivulets of beer ran across the tables between half-empty glasses and semi-inebriated people. […] The men sat there with their hats on the back of their heads and their florid, red faces and watery eyes; […] The women, looking for the evening's catch, accepted glasses of beer or wine in the meantime […] The whole place stinks of stupidity, of the rabble, of love for sale. [2013-10-04] Webbtexten sv inlagd ; eng Teknik / Material och eng Förvärv inlagt. Från webbutställning Det Moderna Livet [ABD]Svenska: La Grenouillère – Groddammen – var ett populärt bad- och rekreationsställe för Paris arbetare och medelklass i Bougival, strax väster om huvudstaden. I september 1869 tillbringade konstnärerna Auguste Renoir och Claude Monet några dagar där. De målade samma motiv, flera gånger ur olika perspektiv. Ambitionen var att fånga ögats intryck – l’impression - av motivet på duken. De arbetade med korta snabba penseldrag i rena, oblandade färger. La Grenouillère representerade ett nytt sätt att måla men också ett nytt slags motiv – det moderna livet och dess kommersiella och offentliga platser |
|||||||||||||||||||||||||||
Original caption InfoField | English: La Grenouillère, the frog pond was a popular venue for outings from Paris and for bathing in the summer, situated outside Bougival to the west of the capital. The sun is filtered through the green leaves and it sparkles on the surface of the river Seine. People are bathing. Some are in boats, rowing or sailing on the river. A group of men in suits and women wearing crinolines have sought shade beneath a tree on the little artificial island known as Camembert or the flowerpot.
It is the summer of 1869 and the painter Auguste Renoir and his colleague and friend Claude Monet are spending some days together. They paint the same subject. They compete to see which of them can most rapidly capture his subjective impressions of what he sees on canvas. Renoir's painting is made up of short and quick brushstrokes using colours straight out of the tube. It is an instant impression caught in a shimmer of colours and reflections from the water. To his contemporaries the painting seemed unfinished; a mere sketch. But today we consider it a textbook example of impressionism. The impressionists’ rapid, sketchy way of painting – their desire to portray their impressions directly on the canvas – was something new. They were breaking with a tradition and they challenged the artistic taste of the times. La Grenouillère represents not only a new way of painting. The subject chosen was also new. They portrayed modernity, la vie moderne, with its commercial and public life. They painted the new department stores, the cafés, the parks and theatres. The male artists were flâneurs, people who wandered randomly about the city observing it. For them, Paris and its environs was a public stage. This stage was entirely segregated as to gender and class in a way that we are often hardly conscious of today. One example of this is to be found in the perspective on the city that one finds among the women impressionists; for example in paintings by Berthe Morisot and Mary Cassat. They portray the city from balconies or a box at the theatre. It was not possible for them to observe street life like the flâneurs; and there were no flâneuses. The gaze of the flâneur is an expression of masculine heterosexuality with freedom to see, to value and to own in fact or in imagination. The role of prostitution in modernity, accessibility to the women of the poorer classes, figures prominently in their paintings. Subjects that we can experience as idyllic today had a very different meaning to people at the time. In Guy de Maupassant's short story La femme de Paul from the 1880s we find a very different picture of La Grenouillère: The water-side café was terribly noisy. Rivulets of beer ran across the tables between half-empty glasses and semi-inebriated people. […] The men sat there with their hats on the back of their heads and their florid, red faces and watery eyes; […] The women, looking for the evening's catch, accepted glasses of beer or wine in the meantime […] The whole place stinks of stupidity, of the rabble, of love for sale. [2013-10-04] Webbtexten sv inlagd ; eng Teknik / Material och eng Förvärv inlagt. Från webbutställning Det Moderna Livet [ABD]Svenska: La Grenouillère – Groddammen – var ett populärt bad- och rekreationsställe för Paris arbetare och medelklass i Bougival, strax väster om huvudstaden. I september 1869 tillbringade konstnärerna Auguste Renoir och Claude Monet några dagar där. De målade samma motiv, flera gånger ur olika perspektiv. Ambitionen var att fånga ögats intryck – l’impression - av motivet på duken. De arbetade med korta snabba penseldrag i rena, oblandade färger. La Grenouillère representerade ett nytt sätt att måla men också ett nytt slags motiv – det moderna livet och dess kommersiella och offentliga platser |
|||||||||||||||||||||||||||
日付 |
不明な日付 Unknown date |
|||||||||||||||||||||||||||
技法 |
キャンバス、油絵 medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259 |
|||||||||||||||||||||||||||
寸法 |
|
|||||||||||||||||||||||||||
所蔵者 |
institution QS:P195,Q842858 |
|||||||||||||||||||||||||||
台帳番号 |
NM 2425 |
|||||||||||||||||||||||||||
展示履歴 |
|
|||||||||||||||||||||||||||
銘文等の文字 |
Svenska: Signerad: A. Renoir |
|||||||||||||||||||||||||||
参考文献 | ||||||||||||||||||||||||||||
情報源/撮影者 | Nationalmuseum | |||||||||||||||||||||||||||
許可 (ファイルの再利用) |
|
このファイルに描写されている項目
題材
ファイルの履歴
過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。
日付と時刻 | サムネイル | 寸法 | 利用者 | コメント | |
---|---|---|---|---|---|
現在の版 | 2016年10月8日 (土) 11:03 | 3,234 × 2,608 (24.16メガバイト) | AndreCostaWMSE-bot | {{Artwork |other_fields_1 = |artist = {{Creator:Pierre-Auguste Renoir}} |title = {{en|La Grenouillère}} {{sv|La Grenouillère}} |wikidata = Q10908882 |object_type = painting |description... | |
2016年10月8日 (土) 11:03 | 3,234 × 2,608 (24.16メガバイト) | AndreCostaWMSE-bot | {{Artwork |other_fields_1 = |artist = {{Creator:Pierre-Auguste Renoir}} |title = {{en|La Grenouillère}} {{sv|La Grenouillère}} |wikidata = Q10908882 |object_type = painting |description... |
ファイルの使用状況
以下の 2 ページがこのファイルを使用しています:
グローバルなファイル使用状況
以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:
- ar.wikipedia.org での使用状況
- en.wikipedia.org での使用状況
- en.wikiquote.org での使用状況
- es.wikipedia.org での使用状況
- fr.wikipedia.org での使用状況
- hy.wikipedia.org での使用状況
- hyw.wikipedia.org での使用状況
- ru.wikipedia.org での使用状況
- sv.wikipedia.org での使用状況
- tr.wikipedia.org での使用状況
- uk.wikipedia.org での使用状況
- www.wikidata.org での使用状況
メタデータ
このファイルには、追加情報があります (おそらく、作成やデジタル化する際に使用したデジタルカメラやスキャナーが追加したものです)。
このファイルが元の状態から変更されている場合、修正されたファイルを完全に反映していない項目がある場合があります。
撮影著作権者/編集著作権者 | Nationalmuseum 2004 |
---|---|
画像の幅 | 3,234 ピクセル |
画像の高さ | 2,608 ピクセル |
画像のビットの深さ |
|
圧縮の種類 | 無圧縮 |
画素構成 | RGB |
画像データのロケーション | 28,822 |
画像方向 | 通常 |
コンポーネント数 | 3 |
1ストリップごとの行数 | 2,608 |
ストリップの総バイト数 | 25,302,816 |
水平方向の解像度 | 300dpi |
垂直方向の解像度 | 300dpi |
画像データの並び | 点順次フォーマット |
使用ソフトウェア名 | Adobe Photoshop CS2 Windows |
ファイル変更日時 | 2006年12月11日 (月) 14:48 |
色空間情報 | その他 |