田付辰子
田付辰子（たつけ たつこ、1899年6月15日－1957年9月18日）は、外交官、翻訳家。 外交官田付七太の娘。3歳のとき両親とフランスに行き18歳までパリで暮し、ソルボンヌ大学卒。外務省情報文化局事務官となる。1954年吉田茂首相の外遊に随行、日仏児童作品の交換、松方コレクションの返還交渉に当たった。同年パリ名誉市民となり、その年の第5回NHK紅白歌合戦では審査員を務めた。著作・翻訳では「たつ子」表記を用いた。
著書[編集]
- 『パリの甃』読売新聞社、1955年。 NCID BN05225717。[1][2]
- 『パリの雀(モアノ)』大日本雄弁会講談社〈ミリオンブックス〉、1956年。 NCID BN14140590。 ―『パリの雀』他4篇[2]。
- 『パリの俄雨 : ジブレ』大日本雄弁会講談社〈ミリオンブックス〉、1957年。 NCID BN14139999。[2]
- 『パリの残雪』大日本雄弁会講談社〈ミリオンブックス〉、1957年。 NCID BN15269457。
翻訳[編集]
- シャルル・ヴィルドラック『ライオンのめがね』10号、和田義三 [絵]（中型版）、新潮社〈世界の絵本〉、1951年。 NCID BA39957645。[3][4][5][6][7]
- ―――――『小山羊のアマドー』6号、脇田和 [絵]、中央公論社〈ともだち・シリーズ〉、1952年。
- ルネ・ギヨ『象の王子』15号、中央公論社〈ともだち・シリーズ〉、1953年。 NCID BA88398266。― ルネ・ギヨ （英語版）
- ジョルジュ・デュアメル『希望号の人々 : 原子時代の物語』大日本雄弁会講談社〈ミリオンブックス〉、1956年。 NCID BN15434010。
- ミシエル・ブトロン [Boutron, Michel]『灰色の真実』村山書店、1957年。 NCID BA47742167。
脚注[編集]
出典[編集]
- ^ 改版。田付たつ子『パリの甃（いしだたみ）』大日本雄弁会講談社〈ミリオンブックス〉、1956年。 NCID BN09898924。
- ^ a b c 改版。「パリの甃」「パリの俄雨」「パリの雀」を一冊にまとめたもの。田付たつ子『パリの甃』アサヒ・アート出版局、1979年。 NCID BB19712176。
- ^ 改版。シャルル・ヴィルドラック『ライオンのめがね』51号、和田義三 [絵]、講談社〈世界名作童話全集〉、1954年。
- ^ 改版。―――――『ライオンのめがね』土方重巳 [絵]、トッパン〈トッパンの絵物語〉、1956年。
- ^ 紙芝居に改版（前編、後編）、付属資料: レコード（1枚）。―――――『ライオンのめがね : フランス名作童話』1号、福島のり子 [文]; 加東てい象 [画]; 人形劇団ひとみ座 [模範実演]（紙芝居）〈教育画劇のかみしばい ; 世界名作童話紙芝居全集〉。 NCID BB24154713。
- ^ 紙芝居 1組 (前編・16枚) ; ホルダー入。―――――『ライオンのめがね : フランス名作童話』1号、福島のり子 [文]; 加東てい象 [画（再版）〈教育画劇のかみしばい ; 世界名作童話紙芝居全集〉、2008年。ISBN 9784876927920。
- ^ 紙芝居（後編）。―――――『―――――』1号（再版）、2008年。ISBN 9784876927937。
外部リンク[編集]
| 全般 | |
|---|---|
| 国立図書館 | |
| 学術データベース | |
