「奇跡の人」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
m 英語版のアニー・サリバン表記に合わせる、言語テンプレ
タグ: 2017年版ソースエディター
m編集の要約なし
タグ: 2017年版ソースエディター
1行目: 1行目:
{{otheruses|[[ヘレン・ケラー]]と[[アン・サリヴァン|アニー・サリバン]]を描いた[[戯曲]]}}
{{otheruses|[[ヘレン・ケラー]]と[[アン・サリヴァン|アニー・サリバン]]を描いた[[戯曲]]}}


『'''奇跡の人'''』（きせきのひと、{{Lang|en|''the Miracle Worker''}}）は、三重苦の障害を克服した[[ヘレン・ケラー]]と、彼女に奇跡を起こしたミラクル・ワーカーである家庭教師の[[アン・サリヴァン|アニー・サリバン]]を描いた、[[ウィリアム・ギブスン (劇作家)|ウィリアム・ギブソン]]（[[ウィリアム・ギブソン|同名のSF作家]]とは別人）による[[戯曲]]。[[アン・バンクロフト]]（[[タイトル・ロール]]であるアニー・サリヴァン）と[[パティ・デューク]]（ヘレン・ケラー）が演じて[[1959年]]に初演された。
『'''奇跡の人'''』（きせきのひと、{{Lang|en|''the Miracle Worker''}}）は、三重苦の障害を克服した[[ヘレン・ケラー]]と、彼女に奇跡を起こしたミラクル・ワーカーである家庭教師の[[アン・サリヴァン|アニー・サリバン]]を描いた、[[ウィリアム・ギブスン (劇作家)|ウィリアム・ギブソン]]（[[ウィリアム・ギブソン|同名のSF作家]]とは別人）による[[戯曲]]。[[アン・バンクロフト]]（[[タイトル・ロール]]であるアニー・サリバン）と[[パティ・デューク]]（ヘレン・ケラー）が演じて[[1959年]]に初演された。


この『奇跡の人』は[[アン・サリヴァン]]の記録をもとに書かれたものである<ref>クレジットには書いてないが、ウィキペディア英語版ほかはすべてヘレン・ケラーの『自伝』（[[:en:The Story of My Life (biography)]]）に基づいているとなっている。</ref>が、有名な井戸水を手にかけて「ウォーター」という言葉を理解し発した、というエピソードはこの戯曲における創作である（実際にはサリバンの著作では、ケラーはこの時{{Lang|en|"water"}}と綴っている。ケラーが発声できるようになるのはもっと後のことである）。
この『奇跡の人』は[[アン・サリヴァン]]の記録をもとに書かれたものである<ref>クレジットには書いてないが、ウィキペディア英語版ほかはすべてヘレン・ケラーの『自伝』（[[:en:The Story of My Life (biography)]]）に基づいているとなっている。</ref>が、有名な井戸水を手にかけて「ウォーター」という言葉を理解し発した、というエピソードはこの戯曲における創作である（実際にはサリバンの著作では、ケラーはこの時{{Lang|en|"water"}}と綴っている。ケラーが発声できるようになるのはもっと後のことである）。

2018年10月29日 (月) 23:05時点における版

曖昧さ回避 この項目では、ヘレン・ケラーとアニー・サリバンを描いた戯曲について説明しています。その他の用法については「奇跡の人 (曖昧さ回避)」をご覧ください。

『奇跡の人』（きせきのひと、the Miracle Worker）は、三重苦の障害を克服したヘレン・ケラーと、彼女に奇跡を起こしたミラクル・ワーカーである家庭教師のアニー・サリバンを描いた、ウィリアム・ギブソン（同名のSF作家とは別人）による戯曲。アン・バンクロフト（タイトル・ロールであるアニー・サリバン）とパティ・デューク（ヘレン・ケラー）が演じて1959年に初演された。

この『奇跡の人』はアン・サリヴァンの記録をもとに書かれたものである[1]が、有名な井戸水を手にかけて「ウォーター」という言葉を理解し発した、というエピソードはこの戯曲における創作である（実際にはサリバンの著作では、ケラーはこの時"water"と綴っている。ケラーが発声できるようになるのはもっと後のことである）。

オリジナルのアメリカ舞台

  • 1959年舞台
    • アニー・サリバン役（タイトルロール）：アン・バンクロフト
    • ヘレン・ケラー役 : パティ・デューク

映画

舞台で好評を博したため、3年後には同じキャストで映画化された。1980年にはヘレン・ケラー役のパティ・デュークが、アニー・ サリバン役でテレビ映画化されている。

日本での戯曲公演

日本での公演は、近年では額田やえ子の翻訳版がテキストとして使われている。アマチュアにおいても多く演じられている。奈良岡朋子、有馬稲子、市原悦子、大竹しのぶなどの女優がアニー・サリバン役に挑んでいる。2003年版でヘレン・ケラー役だった鈴木杏が、2009年版ではアニー・サリバン役を演じた。

その他、漫画『ガラスの仮面』でも劇中劇として利用されており、「奇跡の人」のシーンがテレビアニメ、ドラマ化され放映されている。2010年には、この漫画版を原作として音楽劇『ガラスの仮面〜二人のヘレン〜』が公演されている。

  • 音楽劇『ガラスの仮面〜二人のヘレン〜』 2010年 彩の国さいたま芸術劇場大ホール 他

脚注

  1. ^ クレジットには書いてないが、ウィキペディア英語版ほかはすべてヘレン・ケラーの『自伝』（en:The Story of My Life (biography)）に基づいているとなっている。
  2. ^ “ヘレン・ケラー演じた高畑充希が念願サリバン先生役”. 日刊スポーツ. (2018年10月29日). https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201810280001008.html 2018年10月29日閲覧。 

外部リンク

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=奇跡の人&oldid=70453487」から取得