「デビッド・スタインマン」の版間の差分
en:David B. Steinman(15:57, 26 May 2011 )を翻訳、加筆 |
m lk |
||
1行目: | 1行目: | ||
[[file:DavidBSteinman Mackinac bridge plaque cropped.jpg|right|200px|thumb| マキナック橋とスタインマン]] |
[[file:DavidBSteinman Mackinac bridge plaque cropped.jpg|right|200px|thumb| マキナック橋とスタインマン]] |
||
'''デビッド・バーナード・スタインマン'''(David Bernard Steinman、[[1886年]] |
'''デビッド・バーナード・スタインマン'''(David Bernard Steinman、[[1886年]]([[1887年]]説もある)[[6月11日]]-[[1960年]][[8月21日]])は、[[アメリカ合衆国]]の[[構造エンジニア]]である。[[マキナック橋]]の設計や多数の著書や詩作で知られる。アメリカ国内だけでなく、[[タイ]]、[[イギリス]]、[[イタリア]]、[[ハイチ]]、[[プエルトリコ]]、[[カナダ]]、[[韓国]]、[[イラク]]の橋にも携わっている。 |
||
== 生い立ち == |
== 生い立ち == |
||
スタインマンは移民の子として生まれた。彼の家族や幼年期については、6人の兄弟がいた程度のことしかわかっておらず、生まれ年や生まれた地についてはいくつかの説がある。ある説<ref> |
スタインマンは移民の子として生まれた。彼の家族や幼年期については、6人の兄弟がいた程度のことしかわかっておらず、生まれ年や生まれた地についてはいくつかの説がある。ある説<ref>[http://en.structurae.de/persons/data/index.cfm?id=d000035 Structuraeでの記載]</ref>は[[ベラルーシ]]の[[ブレスト (ベラルーシ)|ブレスト]]のチョムスク(Khomsk)生まれで1890年代に家族でアメリカに移民したとする。また、スタインマン本人およびウイリアム・ラティガン([[:en: William Ratigan|William Ratigan]])<ref>Ratigan, W. (1959). "Highways Over Broad Waters." Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing. ASIN B0007IY0OC, page 11; "a boy born under the shadow of the Brooklyn Bridge"</ref>は1887年ニューヨーク生まれとしている。 |
||
生まれは明確ではないが、育ったのは[[ニューヨーク]]の[[マンハッタン]]最南端(ロワ・マンハッタン)、[[ブルックリン橋]]の近くであった。[[ウィリアムズバーグ橋]]が建設中であり、[[19世紀]]末から[[20世紀]]初頭にかけてはその周辺に特筆すべき橋がいくつも架けられた時代でもあった。スタインマンは、後年、橋に興味を持ったのはそのためであると語っている。 |
生まれは明確ではないが、育ったのは[[ニューヨーク]]の[[マンハッタン]]最南端(ロワ・マンハッタン)、[[ブルックリン橋]]の近くであった。[[ウィリアムズバーグ橋]]が建設中であり、[[19世紀]]末から[[20世紀]]初頭にかけてはその周辺に特筆すべき橋がいくつも架けられた時代でもあった。スタインマンは、後年、橋に興味を持ったのはそのためであると語っている。 |
||
51行目: | 51行目: | ||
[[1948年]]から、スタインマンと事務所は[[ブルックリン橋]]の改修を担当した<ref>データベースサイト([[:en:Structurae|Structurae]])に、ブルックリン橋のケーブルに登ってポーズを取っている当時の[http://en.structurae.de/files/photos/r0000012/steinman1.jpg スタインマンの写真]がある。スタインマンの写真として有名なもののひとつである。</ref>。そして彼の業績としてもっとも有名なマキナック橋の設計にかかった。[[1950年]]、[[ミシガン州]]議会により、マキナック橋建設のため検討委員会に招聘された。その検討委員会のエンジニアたちは、[[ミシガン大学]][[工学部]]長、アイバン・クロウフォード(Ivan C.Crawford)によって選定されたものであった。しかし、スタインマンの健康は優れなくなっており、[[1952年]]には[[心臓発作]]を起こす。同年、議会は資金調達を承認。そのような中で、スタインマンはマキナック橋の建設に深く関わることになり、[[1957年]]、完成する。同年、スタインマンは [[シチリア]]の[[メッシーナ海峡]]を中央径間1524メートルの渡る壮大な橋を提案している(現在に至るまで橋は架けられていない)ほか、連続トラス構造の[[キングストン・ラインクリフ・ブリッジ]]を完成させている。 |
[[1948年]]から、スタインマンと事務所は[[ブルックリン橋]]の改修を担当した<ref>データベースサイト([[:en:Structurae|Structurae]])に、ブルックリン橋のケーブルに登ってポーズを取っている当時の[http://en.structurae.de/files/photos/r0000012/steinman1.jpg スタインマンの写真]がある。スタインマンの写真として有名なもののひとつである。</ref>。そして彼の業績としてもっとも有名なマキナック橋の設計にかかった。[[1950年]]、[[ミシガン州]]議会により、マキナック橋建設のため検討委員会に招聘された。その検討委員会のエンジニアたちは、[[ミシガン大学]][[工学部]]長、アイバン・クロウフォード(Ivan C.Crawford)によって選定されたものであった。しかし、スタインマンの健康は優れなくなっており、[[1952年]]には[[心臓発作]]を起こす。同年、議会は資金調達を承認。そのような中で、スタインマンはマキナック橋の建設に深く関わることになり、[[1957年]]、完成する。同年、スタインマンは [[シチリア]]の[[メッシーナ海峡]]を中央径間1524メートルの渡る壮大な橋を提案している(現在に至るまで橋は架けられていない)ほか、連続トラス構造の[[キングストン・ラインクリフ・ブリッジ]]を完成させている。 |
||
[[1957年]]、フランクリン・インスティテュート(([[:en: Franklin_Institute|Franklin_Institute]]))からメダルを授与された。<ref name="LevyMedal_Laureates">{{cite web|url=http://www.fi.edu/winners/show_results.faw?gs=&ln=&fn=&keyword=&subject=&award=LEVY+&sy=1923&ey=1999&name=Submit |title=Franklin Laureate Database - Louis E. Levy Medal Laureates |publisher= |
[[1957年]]、フランクリン・インスティテュート(([[:en: Franklin_Institute|Franklin_Institute]]))からメダルを授与された。<ref name="LevyMedal_Laureates">{{cite web|url=http://www.fi.edu/winners/show_results.faw?gs=&ln=&fn=&keyword=&subject=&award=LEVY+&sy=1923&ey=1999&name=Submit |title=Franklin Laureate Database - Louis E. Levy Medal Laureates |publisher=Franklin Institute |accessdate={{Start date|2011|1|22}}}}</ref> |
||
[[1960年]]、死去。死去時には技術史学会の会長を務めていた。また、彼の事務所は[[1988年]]よりパーソン・トランスポーテーション・グループ<ref> [http://www.parsons.com/ site 事務所のサイト]</ref>の一部となっている。 |
[[1960年]]、死去。死去時には技術史学会の会長を務めていた。また、彼の事務所は[[1988年]]よりパーソン・トランスポーテーション・グループ<ref> [http://www.parsons.com/ site 事務所のサイト]</ref>の一部となっている。 |
||
59行目: | 59行目: | ||
{{quote box |
{{quote box |
||
|"A bridge is a poem stretched across a river, a symphony of stone and steel" |
|"A bridge is a poem stretched across a river, a symphony of stone and steel" |
||
|source= a line from his poem<ref> |
|source= a line from his poem<ref>[http://www.endex.com/gf/buildings/bbridge/bbpoetry/bbpoemsteinman.htm poem]</ref> '''Brooklyn Bridge - Nightfall'''<ref> American Society of Civil Engineers(ASCE)</ref> |
||
|align=center}} |
|align=center}} |
||
2011年6月5日 (日) 15:44時点における版
デビッド・バーナード・スタインマン(David Bernard Steinman、1886年(1887年説もある)6月11日-1960年8月21日)は、アメリカ合衆国の構造エンジニアである。マキナック橋の設計や多数の著書や詩作で知られる。アメリカ国内だけでなく、タイ、イギリス、イタリア、ハイチ、プエルトリコ、カナダ、韓国、イラクの橋にも携わっている。
生い立ち
スタインマンは移民の子として生まれた。彼の家族や幼年期については、6人の兄弟がいた程度のことしかわかっておらず、生まれ年や生まれた地についてはいくつかの説がある。ある説[1]はベラルーシのブレストのチョムスク(Khomsk)生まれで1890年代に家族でアメリカに移民したとする。また、スタインマン本人およびウイリアム・ラティガン(William Ratigan)[2]は1887年ニューヨーク生まれとしている。
生まれは明確ではないが、育ったのはニューヨークのマンハッタン最南端(ロワ・マンハッタン)、ブルックリン橋の近くであった。ウィリアムズバーグ橋が建設中であり、19世紀末から20世紀初頭にかけてはその周辺に特筆すべき橋がいくつも架けられた時代でもあった。スタインマンは、後年、橋に興味を持ったのはそのためであると語っている。
スタインマン家は裕福ではなかったので、スタインマンは1906年 にニューヨーク市立大学シティカレッジを主席で卒業した後、 コロンビア大学で学び、1909年には修士、1911年には土木工学の分野でPh.D.を取得したほか、三つの分野で学位を取得している。Ph.D.取得論文は鋼鉄製アーチ橋のヘンリー・ハドソン橋(Henry Hudson Bridge)の設計であった。コロンビア大学在学中、シティカレッジとスタインベセント高校(Stuyvesant High School)で夜間に講義を持っていた。1910年から1914年まではアイダホ大学で教えたが、スタインマンはニューヨークに戻ることを望んでいた。
キャリアのスタート
スタインマンは、ヘルゲート橋に携わっていたグスタフ・リンデンタール(Gustav Lindenthal)にコンタクトを取り、その補助をするためにスタインマンはニューヨークに戻った。同道したのは、のちにジョージ・ワシントン・ブリッジの設計者となるオスマー・アマン(Othmar_Ammann)やほかの若い橋梁エンジニアであった。このときにともに働いたことから、40年以上におよぶライバル関係が誕生した。当時の収入は、月収200アメリカ合衆国ドルから225ドルであった。リンデンタールは弟子たるスタインマンたちに、エンジニアリングの何たるかをこう教えた。「橋梁の設計は易しい。しかし、経済的な設計は難しい」[3]。
リンデンタールの元でオハイオ川を渡るスキオットビル橋(Sciotoville_Bridge)に携わったあと、スタインマンはロンドウト・クリーク橋(Kingston–Port Ewen Suspension Bridge)のアシスタント・エンジニアに転じ、次いでニューヨーク・セントラル鉄道に転じた。
ロビンソンとスタインマン
1920年5月、ホルトン・ロビンソン(Holton D. Robinson、1863年-1945年。ウィリアムズバーグ橋の設計者)が、協同でブラジルのフロリアノポリス橋(Hercilio Luz Bridge、Hercilio Luz橋とも)の設計コンペに参加しないかと呼びかけてきた。建築家であるチャールズ・フォウラー(Charles Fowler)に相談したあと、スタインマンはこの申し出を受け、1921年に協同でロビンソン・アンド・スタインマン[4]を設立した。このパートナーシップは1940年代まで続いた。
彼らはすぐに契約を勝ち取ることはできなかったが、このプロジェクトや他のものに働きかけ続けた。1920年代初期は社会情勢から橋梁建設が困難な時期でもあった。そのため、スタインマンはアーティスティックなものよりは経済的な橋をめざした。たとえば、ロビンソンとスタインマンは吊橋であるフロリアノポリス橋のオリジナルプランを変更し、メインケーブルの代わりにアイバーと称するピンで結合された帯状のチェーンを使い、それをもって補剛桁の上弦を兼ねることを案出した。この方式は、オリジナルのプランよりも材料を大幅に減らすことができる上に堅牢製(耐風性)も向上することができた。これにより、スタインマンは橋梁エンジニアとしての名声を得ることができた。
1920年代から1930年代にかけてはとても多忙な日々を送った。その間に主として次のようなプロジェクトに関わった。
- フロリアノポリス橋 - 1926年。吊橋。
- カークィネス・ストレート橋(Carquinez_Bridge) - 1927年。当時、アメリカ第2位の長さのカンチレバートラス橋。
- マウント・ホープ橋(Mount_Hope_Bridge) - 1929年。吊橋。
- グランド・メア吊橋(Grand Mère Suspension Bridge) - 1929年。吊橋。
- セント・ジョーンズ橋(St._Johns_Bridge) - 1931年
- ワルド・ハンコック橋(Waldo-Hancock_Bridge) - 1931年
- スカイ・ライド(Sky_Ride) - 1933年。シカゴ万国博覧会_(1933年) におけるアトラクション。
- ヘンリー・ハドソン橋(Henry_Hudson_Bridge) - 1936年。スタインマンのPh.D.論文に基づく。
- ウェルズリー・アンド・ヒル・アイランド橋(Wellesley and Hill Islands Bridge) - 1938年
- ウェルズリー・アイランド吊橋(Wellesley Island Suspension Bridge) - 1938年
- ジョルジナ・アイランド橋(Georgina Island Bridge) - 1938年
- ディア・アイル橋(Deer Isle Bridge) - 1939年
- サリバン・ハットソンビル橋(Sullivan-Hutsonville Bridge) - 1939年。
スタインマンは、多くの橋を設計しただけでなく、事務所が契約を勝ち取れなかったいくつかのプロジェクトにもコンサルタントとして関わった。「ギャロッピング・ガーティ」と称され、1940年11月7日に風のために落橋したタコマナローズ橋についての調査も知られている。
1920年代に、スタインマンは吊橋の振動が増加することについての研究を進めていた。しかし、彼の設計が採用されることはなく、それに対して不満を抱いていた。1938年、彼は米国土木学会の構造物分会で、すでに着工されていたタコマナローズ橋の設計者を聴衆に迎えて調査結果を発表した。やがて、実際にタコマナローズ橋は落橋した。スタインマンは、サウザンド・アイランド橋において、ケーブルステーを主塔下部からケーブルに向けて斜めに架けることで吊橋の振動を抑える方法を採用し、実際に振動を抑えることに成功していたのだが、それが採用されることのなかったタコマナローズ橋は落橋している。このことは、スタインマンの設計の考え方に重大な影響を及ぼした、と彼は書き残している。
スタインマンの代表作としては、時速365マイルの風(風速約163メートル)に耐えられるマキナック橋が想起されるが、スタインマン自身は、自分がもっとも思い入れのある橋としてセント・ジョーンズ橋を挙げている。
この間、スタインマンはアメリカエンジニア協会(American Association of Engineers)の会長となり、同時に厳格な教育と職業に対する倫理的な規範を持つべしという運動をした。また1934年にはアメリカプロフェッショナルエンジニア協会(National Society of Professional Engineers、NSPE)を設立し、初代会長となった。1930年代半ばまでに、スタインマンはアメリカの橋梁エンジニアとしての、卓越したプロフェッショナルとしての名声を得ていた。とくに長スパンの吊橋、彼の設計による橋は、ライバルであるオスマー・アマンのジョージ・ワシントン橋(1931年)やジョセフ・ストラウスのゴールデンゲートブリッジ(1937年)の影に隠れてしまった。スタインマンの提案による、ニューヨーク・セントラル鉄道のクロス・ハーバー橋(リバティ橋)は、1940年のタコマナローズ橋の落橋による吊橋への疑念から、採用には至らなかった。
戦後の業績
1948年から、スタインマンと事務所はブルックリン橋の改修を担当した[5]。そして彼の業績としてもっとも有名なマキナック橋の設計にかかった。1950年、ミシガン州議会により、マキナック橋建設のため検討委員会に招聘された。その検討委員会のエンジニアたちは、ミシガン大学工学部長、アイバン・クロウフォード(Ivan C.Crawford)によって選定されたものであった。しかし、スタインマンの健康は優れなくなっており、1952年には心臓発作を起こす。同年、議会は資金調達を承認。そのような中で、スタインマンはマキナック橋の建設に深く関わることになり、1957年、完成する。同年、スタインマンは シチリアのメッシーナ海峡を中央径間1524メートルの渡る壮大な橋を提案している(現在に至るまで橋は架けられていない)ほか、連続トラス構造のキングストン・ラインクリフ・ブリッジを完成させている。
1957年、フランクリン・インスティテュート((Franklin_Institute))からメダルを授与された。[6]
1960年、死去。死去時には技術史学会の会長を務めていた。また、彼の事務所は1988年よりパーソン・トランスポーテーション・グループ[7]の一部となっている。
詩作
63歳のとき、スタインマンは詩作に興味を抱いた。多くの人々が、彼の作った橋そのものが詩であると書き送ったことがそのきっかけとなった。彼の橋を架けることへの愛が、彼の書くものに反映された。たとえばThe Bridge、I Built a Bridgeといったタイトルにそれが見える。スタインマンの詩は多くの賞を受け、多くの新聞や雑誌に掲載された。彼の指導力は詩の世界でも八基され、ウイスコンシン詩作連盟の代表となったほか、ニューヨーク詩作学会の理事にもなった。
注釈
- ^ Structuraeでの記載
- ^ Ratigan, W. (1959). "Highways Over Broad Waters." Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing. ASIN B0007IY0OC, page 11; "a boy born under the shadow of the Brooklyn Bridge"
- ^ Petroski, H. (1995). "Engineers of Dreams." New York: Random House. ISBN 0-679-76021-0
- ^ Robinson & Steinman
- ^ データベースサイト(Structurae)に、ブルックリン橋のケーブルに登ってポーズを取っている当時のスタインマンの写真がある。スタインマンの写真として有名なもののひとつである。
- ^ “Franklin Laureate Database - Louis E. Levy Medal Laureates”. Franklin Institute. 2011年1月22日 閲覧。
- ^ site 事務所のサイト
- ^ poem
- ^ American Society of Civil Engineers(ASCE)
参考文献
- Hobbs, R.S. (2006). Catastrophe to Triumph: Bridges of the Tacoma Narrows. Pullman: Washington State Press.
- Petroski, H. (1995). "Engineers of Dreams." New York: Random House. ISBN 0-679-76021-0
- Rubin, L. (1958). "Mighty Mac." Detroit: Wayne State University Press. ASIN B00072JSRW
- Ratigan, W. (1959). "Highways Over Broad Waters." Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing. ASIN B0007IY0OC
- 『近代吊橋の歴史 -経済性と剛性の相克-』川田忠樹(2002)、建設図書
スタインマンの著書・記事
スタインマンは多作だったため、完全なリストではない。
- Steinman, David B. A Practical Treatise on Suspension Bridges (2nd edition), John Wiley & Sons, New York (USA), 1929.
- Steinman, D. "Waldo-Hancock Bridge", in "Engineering News Record", 17 March 1932.
- Steinman, D. (1945). "The Builders of the Bridge: The Story of John Roebling and His Son" New York: Harcourt Brace. ISBN 0-405-04724-X (second edition 1950)
- Steinman, D. Le pont sur le détroit de Messine pour relier la Sicile à l'Italie, in "Travaux", November 1954, n. 241.
- Steinman, David B. Multiple-Span Suspension Bridge to Replace Rhine Arches at Düsseldorf, in "Engineering News Record", 27 June 1946, n. 26.
- Steinman, D. (1957). "Miracle Bridge At Mackinac." Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing. ASIN B0007DXCV4
- Steinman, David B. I Built A Bridge, And Other Poems, The Davidson Press, New York, 1955.
外部リンク
- [1] - Structuraeに掲載されているスタインマンの情報