Ponruyの投稿記録

2024年4月21日 (日)

• 13:342024年4月21日 (日) 13:34 差分 履歴 +4,594‎ N ダン・ゴドフリー ‎ en: Dan Godfrey（19:07, 10 May 2023）を翻訳 最新
• 13:342024年4月21日 (日) 13:34 差分 履歴 +7,091‎ N ウィリアム・ロックストロ ‎ en: W. S. Rockstro（11:48, 17 February 2024）を翻訳 最新

2024年4月14日 (日)

• 13:342024年4月14日 (日) 13:34 差分 履歴 +10,412‎ N マギー・テイト ‎ en: Maggie Teyte（02:34, 23 October 2022）を翻訳 最新

2024年4月7日 (日)

• 13:342024年4月7日 (日) 13:34 差分 履歴 +10,640‎ N アーネスト・コッサート ‎ en: Ernest Cossart（10:08, 5 March 2024）を翻訳 最新

2024年3月31日 (日)

• 13:342024年3月31日 (日) 13:34 差分 履歴 +10,911‎ N オーリン・ダウンズ ‎ en: Olin Downes（07:06, 11 February 2024）を翻訳

2024年3月24日 (日)

• 13:342024年3月24日 (日) 13:34 差分 履歴 +13,882‎ N フリッツ・ハート ‎ en: Fritz Hart（05:51, 2 January 2024）を翻訳

2024年3月17日 (日)

• 13:342024年3月17日 (日) 13:34 差分 履歴 +15,020‎ N ジョルジュ・ジャコビ ‎ en: Georges Jacobi（07:31, 23 September 2023）を翻訳

2024年3月10日 (日)

• 13:342024年3月10日 (日) 13:34 差分 履歴 +34,732‎ N フレデリック・ブリッジ ‎ en: Frederick Bridge（21:16, 22 September 2023）を翻訳 最新

2024年3月3日 (日)

• 13:342024年3月3日 (日) 13:34 差分 履歴 +110,295‎ グスターヴ・ホルスト ‎ en: Gustav Holst（16:27, 6 December 2023）を翻訳、統合 タグ: サイズの大幅な増減

2024年2月25日 (日)

• 13:342024年2月25日 (日) 13:34 差分 履歴 +7,506‎ N マリー＝ジュリー・アリニェ ‎ en: Marie-Julie Halligner（13:19, 22 November 2021）を翻訳
• 13:342024年2月25日 (日) 13:34 差分 履歴 +8,550‎ N エルネスト・ブーランジェ ‎ en: Ernest Boulanger (composer)（12:11, 2 August 2023）を翻訳 最新 タグ: 曖昧さ回避ページへのリンク
• 13:342024年2月25日 (日) 13:34 差分 履歴 +1,710‎ N フレデリック・ブーランジェ ‎ en: Frédéric Boulanger（15:08, 6 September 2023）を翻訳

2024年2月11日 (日)

• 13:342024年2月11日 (日) 13:34 差分 履歴 +11,153‎ N エミーリエ・マイヤー ‎ en: Emilie Mayer（09:28, 31 December 2023）を翻訳

2024年2月4日 (日)

• 13:342024年2月4日 (日) 13:34 差分 履歴 +8,167‎ N カレル・コヴァジョヴィツ ‎ en: Karel Kovařovic（03:44, 8 September 2023）を翻訳

2024年1月28日 (日)

• 13:342024年1月28日 (日) 13:34 差分 履歴 +8,575‎ N クルト・ホノルカ ‎ en: Kurt Honolka（22:00, 23 July 2023）を翻訳

2024年1月21日 (日)

• 13:342024年1月21日 (日) 13:34 差分 履歴 +9,960‎ N ヴァイオリンソナタ ロ短調 (レスピーギ) ‎ 英語版（05:05, 21 January 2023）と出典の記述を基に作成 最新

2024年1月14日 (日)

• 13:342024年1月14日 (日) 13:34 差分 履歴 +9,114‎ N ヴァイオリンソナタ (ドヴォルザーク) ‎ 英語版（17:14, 20 April 2023）と出典の記述を基に作成 最新
• 13:342024年1月14日 (日) 13:34 差分 履歴 +1,882‎ N 弦楽五重奏曲第1番 (ドヴォルザーク) ‎ en: String Quintet No. 1 (Dvořák)（13:45, 23 April 2023）を翻訳 最新

2024年1月7日 (日)

• 13:342024年1月7日 (日) 13:34 差分 履歴 +12,187‎ N ピアノ五重奏曲第1番 (ドヴォルザーク) ‎ 英語版（17:11, 20 April 2023）と出典の記述を基に作成 最新

2023年12月31日 (日)

• 13:342023年12月31日 (日) 13:34 差分 履歴 +12,722‎ N ピアノ四重奏曲第2番 (ドヴォルザーク) ‎ 英語版（17:13, 20 April 2023）と出典の記述を基に作成

2023年12月24日 (日)

• 13:342023年12月24日 (日) 13:34 差分 履歴 +9,333‎ N ピアノ四重奏曲第1番 (ドヴォルザーク) ‎ 英語版（17:13, 20 April 2023）と出典の記述を基に作成 最新 タグ: 曖昧さ回避ページへのリンク

2023年12月17日 (日)

• 13:342023年12月17日 (日) 13:34 差分 履歴 +14,537‎ N ピアノ三重奏曲第3番 (ドヴォルザーク) ‎ 英語版（13:45, 23 April 2023）と出典の記述を基に作成 最新

2023年12月10日 (日)

• 13:342023年12月10日 (日) 13:34 差分 履歴 +11,063‎ N ピアノ三重奏曲第2番 (ドヴォルザーク) ‎ 英語版（13:44, 23 April 2023）と出典の記述を基に作成 最新

2023年12月3日 (日)

• 13:342023年12月3日 (日) 13:34 差分 履歴 +11,002‎ N 弦楽四重奏曲第10番 (ドヴォルザーク) ‎ 英語版（13:58, 23 April 2023）と出典の記述を基に作成 最新

2023年11月26日 (日)

• 13:342023年11月26日 (日) 13:34 差分 履歴 +11,898‎ N 弦楽四重奏曲第9番 (ドヴォルザーク) ‎ 英語版（13:58, 23 April 2023）と出典の記述を基に作成

2023年11月19日 (日)

• 13:342023年11月19日 (日) 13:34 差分 履歴 +8,782‎ N 弦楽四重奏曲第7番 (ドヴォルザーク) ‎ 英語版（13:57, 23 April 2023）と出典の記述を基に作成 最新

2023年11月12日 (日)

• 13:342023年11月12日 (日) 13:34 差分 履歴 +4,678‎ N 弦楽四重奏曲第6番 (ドヴォルザーク) ‎ en: String Quartet No. 6 (Dvořák)（11:58, 28 April 2023）を翻訳 最新
• 13:342023年11月12日 (日) 13:34 差分 履歴 +2,670‎ N 弦楽四重奏曲第5番 (ドヴォルザーク) ‎ en: String Quartet No. 5 (Dvořák)（13:55, 23 April 2023）を翻訳 最新

2023年11月5日 (日)

• 13:342023年11月5日 (日) 13:34 差分 履歴 +4,088‎ N 弦楽四重奏曲第4番 (ドヴォルザーク) ‎ en: String Quartet No. 4 (Dvořák)（13:55, 23 April 2023）を翻訳 最新
• 13:342023年11月5日 (日) 13:34 差分 履歴 +6,006‎ N 弦楽四重奏曲第3番 (ドヴォルザーク) ‎ en: String Quartet No. 3 (Dvořák)（13:54, 23 April 2023）を翻訳 最新

2023年10月29日 (日)

• 13:342023年10月29日 (日) 13:34 差分 履歴 +3,552‎ N 弦楽四重奏曲第2番 (ドヴォルザーク) ‎ en: String Quartet No. 2 (Dvořák)（13:54, 23 April 2023）を翻訳 最新
• 13:342023年10月29日 (日) 13:34 差分 履歴 +4,834‎ N 弦楽四重奏曲第1番 (ドヴォルザーク) ‎ 英語版（22:27, 22 July 2021）と出典の記述を基に作成 最新

2023年10月22日 (日)

• 13:342023年10月22日 (日) 13:34 差分 履歴 +3,640‎ N 春の朝に ‎ en: D'un matin de printemps（13:54, 6 June 2022）を翻訳 最新
• 13:342023年10月22日 (日) 13:34 差分 履歴 +9,579‎ N ピアノ協奏曲 (ブリス) ‎ en: Piano Concerto (Bliss)（08:08, 16 January 2023）を翻訳

2023年10月15日 (日)

• 13:342023年10月15日 (日) 13:34 差分 履歴 +6,814‎ N 海 (ブリッジ) ‎ en: The Sea (Bridge)（08:36, 18 July 2023）を翻訳 最新
• 13:342023年10月15日 (日) 13:34 差分 履歴 +6,197‎ N ピカレスク・コメディのための序曲 ‎ 英語版（03:23, 12 March 2023）を翻訳

2023年10月1日 (日)

• 13:342023年10月1日 (日) 13:34 差分 履歴 +6,561‎ N 十一月の森 ‎ en: November Woods（02:25, 14 July 2023）を翻訳
• 13:342023年10月1日 (日) 13:34 差分 履歴 +5,192‎ N 幸福な森 ‎ en: The Happy Forest（09:18, 16 April 2023）を翻訳

2023年9月24日 (日)

• 13:342023年9月24日 (日) 13:34 差分 履歴 +7,211‎ N 妖精の丘に ‎ en: In the Faëry Hills（12:05, 17 June 2022）を翻訳
• 13:342023年9月24日 (日) 13:34 差分 履歴 +6,268‎ N ファンドの園 ‎ en: The Garden of Fand（05:21, 12 March 2023）を翻訳

2023年9月17日 (日)

• 13:342023年9月17日 (日) 13:34 差分 履歴 +41,980‎ N エリック・コーツ ‎ en: Eric Coates（18:16, 31 January 2023）を翻訳

2023年9月10日 (日)

• 13:342023年9月10日 (日) 13:34 差分 履歴 +43,637‎ N セシル・シャープ ‎ en: Cecil Sharp（13:09, 17 May 2023）を翻訳

2023年9月3日 (日)

• 13:342023年9月3日 (日) 13:34 差分 履歴 +10,463‎ N クリフォード・バックス ‎ en: Clifford Bax（03:22, 2 August 2023）を翻訳

2023年8月27日 (日)

• 13:342023年8月27日 (日) 13:34 差分 履歴 +75,144‎ アーノルド・バックス ‎ en: Arnold Bax（23:28, 11 March 2023）を翻訳、統合 タグ: サイズの大幅な増減 曖昧さ回避ページへのリンク

2023年8月20日 (日)

• 13:342023年8月20日 (日) 13:34 差分 履歴 +4,780‎ N 交響曲第7番 (バックス) ‎ 英語版（08:24, 7 June 2022）と出典の記述を基に作成 最新
• 13:342023年8月20日 (日) 13:34 差分 履歴 +6,060‎ N 交響曲第6番 (バックス) ‎ 英語版（16:50, 20 August 2022）と出典の記述を基に作成 最新

2023年8月13日 (日)

• 13:342023年8月13日 (日) 13:34 差分 履歴 +5,899‎ N 交響曲第4番 (バックス) ‎ 英語版（08:23, 19 April 2022）と出典の記述を基に作成 タグ: 曖昧さ回避ページへのリンク
• 13:342023年8月13日 (日) 13:34 差分 履歴 +6,491‎ N 交響曲第3番 (バックス) ‎ 英語版（08:23, 19 April 2022）と出典の記述を基に作成 最新

2023年8月6日 (日)

• 13:342023年8月6日 (日) 13:34 差分 履歴 +7,918‎ N 交響曲第2番 (バックス) ‎ 出典の記述を基に作成 最新
• 13:342023年8月6日 (日) 13:34 差分 履歴 +4,751‎ N 交響曲第1番 (バックス) ‎ 出典の記述を基に作成