流されて…

流されて…
Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto
監督	リナ・ウェルトミューラー
脚本	リナ・ウェルトミューラー
製作	ロマノ・カルダレッリ
出演者	ジャンカルロ・ジャンニーニ マリアンジェラ・メラート
音楽	ピエロ・ピッチオーニ
撮影	エンニオ・グァルニエリ
編集	フランコ・フラティチェリ
製作会社	ロマノ・カルダレッリ・プロ
配給	メドゥーサ・ディストリビューション 東映洋画
公開	1974年12月18日 1978年5月27日
上映時間	116分
製作国	イタリア
言語	イタリア語
次作	流されて2

『流されて…』（ながされて、Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto）は1974年のイタリアのコメディ映画。

監督・脚本はリナ・ウェルトミューラー、出演はマリアンジェラ・メラートとジャンカルロ・ジャンニーニなど。高慢なブルジョアの人妻とその使用人の男性が、無人島に漂着したことで立場が逆転し、男性の野性的な魅力で人妻の心が変化していく姿を描いている。無人島のシーンはサルデーニャ島の東海岸で撮影された。

1986年に同じリナ・ウェルトミューラー脚本・監督、マリアンジェラ・メラート主演で姉妹編的作品『流されて2』が公開された他、2002年にはハリウッドで『スウェプト・アウェイ』（ガイ・リッチー脚本・監督、マドンナ主演）としてリメイクされている。なお、このリメイク作ではオリジナル作品でジャンカルロ・ジャンニーニが演じた役を実の息子のアドリアーノ・ジャンニーニが演じている。

ストーリー

金持ちの人妻ラファエラと使用人の男ジェナリーノの2人は、無人島に流れ着いたことから主従が逆転し、男と女として愛し合うようになる。しかし、救出されて元の生活に戻ると、ジェナリーノはラファエラとの生活を夢見て2人で島に戻ろうとするが、ラファエラは夫との生活を選択し、2人の関係は終わる。ジェナリーノは現実に引き戻され、妻とともに家に帰る。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		東京12ch版
ジェナリーノ・カルンキオ （使用人）	ジャンカルロ・ジャンニーニ	内海賢二
ラファエラ・パヴォーネ・ランツェッティ （実業家の夫人）	マリアンジェラ・メラート	小原乃梨子
トーリ	ルイス・ガルシア・スアレス	仲木隆司
コラード （ラファエラの夫）	リカルド・サルヴィーノ	平林尚三
ピッポ （ジェナリーノの仲間）	アルド・プリージ	飯塚昭三
アンナ （ジェナリーノの妻）	イサ・ダニエリ
不明 その他		つかせのりこ 円福恵子 池田真
日本語吹替版スタッフ
演出		山田悦司
翻訳		宇津木道子
効果		南部満治
調整		金谷和美
制作		コスモプロモーション
解説		深沢哲也
初回放送		1980年4月24日 『木曜洋画劇場』

作品の評価

Rotten Tomatoesによれば、19件の評論のうち高評価は63%にあたる12件で、平均点は10点満点中7.44点となっている。

外部リンク

• 流されて… - allcinema
• 流されて… - KINENOTE
• Swept Away... By an Unusual Destiny in the Blue Sea of August - オールムービー（英語）
• Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto - IMDb（英語）
• Travolti da un insolito destino nell'azzuro mare d'Agosto - TCM Movie Database（英語）
• Swept Away (Travolti da un Insolito Destino nell'Azzurro Mare d'Agosto) - Rotten Tomatoes（英語）