パリ協定 (気候変動)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
パリ協定
起草 2015年11月30日から12月12日
署名 2016年4月22日
署名場所 ニューヨーク
発効 2016年11月4日(日本について効力発生:2016年12月8日[1]
寄託者 国際連合事務総長
文献情報 平成28年11月14日官報特別号外第39号条約第16号
言語 アラビア語・中国語・英語・フランス語・ロシア語・スペイン語
主な内容 気候変動の脅威に対する世界全体での対応の強化
関連条約 気候変動枠組条約京都議定書
条文リンク 和文 (PDF) - 外務省
テンプレートを表示

パリ協定[2][3](パリきょうてい、: Paris Agreement)は第21回気候変動枠組条約締約国会議(COP21)が開催されたフランスのパリにて2015年12月12日に採択された、気候変動抑制に関する多国間の国際的な協定合意)。

1997年に採択された京都議定書以来18年ぶりとなる気候変動に関する国際的枠組みであり、気候変動枠組条約に加盟する全196カ国全てが参加する枠組みとしては史上初である。排出量削減目標の策定義務化や捗の調査など一部は法的拘束力があるものの罰則規定は無い[4]2020年以降の地球温暖化対策を定めている。2016年4月22日アースデーに署名が始まり、同年9月3日に温室効果ガス2大排出国である中華人民共和国アメリカ合衆国が同時批准し[5]、同年10月5日欧州連合の法人としての批准によって11月4日に発効することになった。日本の批准は、協定発効後の2016年11月8日になった[6]。2019年12月現在の批准国・団体数はヨーロッパ連合を含めて187である。参加していないのは世界でもシリア内戦失敗国家化しているシリアと、より厳しい環境規制を求めているニカラグアだけである[7]。しかしニカラグアは2017年10月に協定に署名する意向を発表し、同年11月にシリアも批准を表明した[8]

第21回気候変動枠組条約締約国会議(COP21)での議長国であるフランスのファビウス外相は「この野心的でバランスのとれた計画は地球温暖化を低減させるという目標で“歴史的な転換点”である」と述べていたが、2016年アメリカ合衆国大統領選挙に勝利して「アメリカ第一主義」を政権運営の柱に据えたドナルド・トランプは兼ねてから地球温暖化に対する懐疑論者で「地球温暖化という概念は、アメリカの製造業の競争力を削ぐために中国によって中国のためにつくりだされた」とも主張しており[9]、2017年6月に協定から離脱する意向を表明し、正式な離脱通告が可能となった2019年11月4日に正式に離脱を表明した[10]

世界2位の温室効果ガス排出国であるアメリカの離脱の表明を受け、協定の同時批准国で発展途上国の大量離脱を招きかねない中国(世界一の温室効果ガス排出国)の対応が注目されたが[11]、2017年12月に中国は世界最大の排出取引市場となる全国炭素排出取引市場英語版を設立した[12]。その後、2021年1月20日にトランプから政権を引き継いだジョー・バイデンによって、アメリカのパリ協定への復帰が表明された[13]

内容[編集]

目的[編集]

産業革命前からの世界の平均気温上昇を「2度未満」に抑える。加えて平均気温上昇「1.5度未満」を目指す(第2条1項)。 人々は節電などに気を付けて生活し、温暖化に繋がる行為は極力しないようにして、温暖化を止めるように、団体や学校で進める。

「緩和」と「適応」[編集]

一般に地球温暖化などの気候変動への対処は温室効果ガス(GHG)の排出削減と吸収の対策を行う「緩和」と、既に起こり始めている温室効果ガスによる影響への「適応」に分けられる[14]。パリ協定も2条の目的を達成するため、「今世紀後半に温室効果ガスの人為的な発生源による排出量と吸収源による除去量との間の均衡を達成するために、(中略)世界全体の温室効果ガスの排出量が出来る限り速やかにピークに達すること及びその後は利用可能な最良の科学に基づいて迅速な削減に取り組むことを目的」としており(第4条1項)、「持続可能な開発に貢献し、及び適応に関する適当な対応を確保するため、この協定により、気候変動への適応に関する能力の向上並びに気候変動に対する強靱性の強化及び脆弱性の減少という適応に関する世界全体の目標を定める」(第7条1項)と規定している。

各国削減目標の提出義務[編集]

パリ協定の最大の特徴の1つとして挙げられるのが、各国が削減目標(「各国が決めた貢献」(英:Nationally Determined Contribution、略称:NDC))を作成・提出・維持する義務と、当該削減目標の目的を達成するための国内対策をとる義務を負っていることである(第4条2項)[15]。なお目標の達成自体は義務とはされていない。

各国の削減目標[編集]

下記についてはWWFジャパン及び資源エネルギー庁のホームページによるものである(日本は概要と特記事項、韓国は概要と環境用語解説、日本と韓国以外は概要のみ)[16][17]。なおアメリカにおいてはトランプ大統領によるパリ協定離脱表明で削減目標が破棄されるものの、後に結成したアメリカ気候同盟によって、州政府レベルの削減目標[18]として引き継がれた。

日本[編集]

  • 2030年までに2013年比で、温室効果ガス排出量を26%削減する(2005年比25.4%削減、約10億4,200万t-CO2[19]。気候団体はこの目標について「すべての国がこのレベルの目標を採用するならば、地球温暖化が21世紀に3℃から4℃を超える可能性が高く、非常に不十分」と批判している[20]
    • 森林・土地利用部門での吸収量を3700万トン(2013年度排出量の2.6%相当)見込んでいる。京都議定書と同じ方式で算定する。
    • JCM(二国間クレジット制度)については削減目標の試算には含まれていないが、JCMの下での削減量や吸収量は、適切な方法でカウントする。
  • 2020年までに自然エネルギーの発電量を8パーセントに引き上げる。

中国[編集]

  • 2030年ごろにCO2排出量がピークを抑えることを達成し、より早期にピークを抑えるように最大限の努力を行う。
  • 2030年までに、2005年比でGDP当たりのCO2排出量を、60~65%削減する。
  • 2030年までに、一次エネルギー消費に占める非化石燃料(エネルギー)の割合を20%に増やす。
  • 2030年までに、2005年比で、森林ストック容量を約45億立方メートル増加させる。

韓国[編集]

  • 2030年までに、BAU比で温室効果ガス排出量を37%削減する。
    • BAUとはBusiness As Usualの略で、特段の対策のない自然体ケースに較べての効果をいう

EU[編集]

  • 2030年までに、1990年比で温室効果ガス排出量を国内で少なくとも40%削減及び2013年比で24%削減する。

スイス[編集]

  • 2030年までに、1990年比で温室効果ガス排出量を50%削減する。
  • 2025年までには、1990年比で35%の削減が予期される。

アメリカ[編集]

  • 2025年までに、2005年比で温室効果ガス排出量を26~28%削減する。28%削減へ向けて最大限の努力をする。

カナダ[編集]

  • 2030年までに、2005年比で温室効果ガス排出量を30%削減する。

オーストラリア[編集]

  • 2030年までに、2005年比で温室効果ガス排出量を6~28%削減する。

シンガポール[編集]

  • 2030年までに、2005年比でGDP当たりの温室効果ガス排出量を36%削減する。
  • さらに2030年ごろに排出量がピークすることを目標に、温室効果ガス排出量を安定化させる。

締結および署名国[編集]

2019年12月の時点で195ヶ国とヨーロッパ連合(EU)は本協定を締結した。これらの当事者の187カ国は、批准または協定に加盟している。特に締約国のうち187団体が協定を締結しており、特に中国・アメリカ・インドは加盟国全体の約3割の温室効果ガス排出量(約42%)を抱えている。

アメリカ合衆国の協定離脱宣言と復帰[編集]

2017年6月1日に第45代アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプは「中国、ロシア、インドは何も貢献しないのにアメリカは何十億ドルも払う不公平な協定だ」[21]としてアメリカがパリ協定から離脱すると表明した[22][23]。これに対してアメリカ国内・日本[24]・ヨーロッパをはじめとする世界各国[25]は反発し、トランプの前任者で中国とともにパリ協定を主導した元大統領バラク・オバマは「地球の未来を拒否する一握りの国に加わった」と非難[26]した。

フランス大統領エマニュエル・マクロンは「アメリカの離脱は大きな間違い」とトランプを批判し、トランプ政権がスローガンとして掲げる「アメリカを再び偉大にしよう("Make America Great Again")」を皮肉って「私たちの惑星を再び偉大にしよう("Make Our Planet Great Again")」とパリ協定の重要性[27]を訴えた。またドイツ・イタリアの首脳と連携して「アメリカとの再交渉を拒否する」との声明[28]を発表した。

日本の麻生太郎副総理財務大臣も事例として「かつての第一次世界大戦後にウッドロウ・ウィルソン大統領が創設を提唱しながらその肝心のアメリカが国際連盟に加入しなかった」という歴史上の出来事を引き合いに「その程度の国」とトランプ政権を非難するコメントを出している[29]。中国の李克強国務院総理も離脱宣言をしたアメリカに対し、「(温暖化対策で)世界の責任を全うする」としてパリ協定遵守を表明した[30]G20の19カ国はアメリカを抜きにパリ協定を履行することで合意した[31]

アメリカ国内でもワシントン州ニューヨーク州カリフォルニア州の3州はトランプ政権から独立してパリ協定目標に取り組むアメリカ気候同盟を結成して、さらにマサチューセッツ州ハワイ州など他の7州も加盟した[32]。アメリカ気候同盟の立ち上げを主導したカリフォルニア州ジェリー・ブラウン州知事は結成直後に訪問した中国で「中国がアメリカに代わって気候変動対策のリーダーシップを握った」として中国政府との協力を表明[33][34][35]した後、中国とクリーンテクノロジーのパートナーシップを結んだ[36]

アメリカのリック・ペリーエネルギー長官は、トランプのパリ協定離脱表明直後に中国が気候変動対策でリーダーシップをとることを歓迎[37][38]するとしつつ、依然アメリカはクリーンテクノロジーの開発などでリードしていると述べ、6月6日にパリ協定離脱反対派であるブラウン州知事とともに中国の北京を訪れて第8回クリーンエネルギー部長級会議英語版に出席し[39]、中国の張高麗国務院副総理と会談してクリーンエネルギーでの米中協力で一致するも[40]、一地方自治体に対する異例の厚遇である中国の習近平国家主席(党総書記)との会見を行ったブラウン州知事との対応の違いが注目され[41]、ブラウン州知事は中国の一帯一路に参加する意向を示したことなどが待遇の違いに繋がったとされる[42][43]。トランプのパリ協定離脱表明に抗議してロバート・A・アイガーイーロン・マスク大統領戦略政策フォーラムから脱退し[44]、アメリカの500箇所を越える自治体と約1700ものの企業もトランプを無視してパリ協定を順守する決意をした[45]

共和党ミッチ・マコーネル上院多数党院内総務は「石炭産業やその労働者を取り戻す決意を示した」と高く評価し[46]、トランプのパリ協定離脱表明を支持した。アメリカ合衆国環境保護庁長官スコット・プルーイットもアメリカのパリ協定離脱を批判している世界各国に対して「(離脱は)正しい判断であり、アメリカとして謝ることは何も無い」とトランプ大統領を擁護した[47]

2018年1月10日にトランプは前政権が署名した当時の協定内容の修正を条件に「正直に言って私としては問題の無い協定だ。よって、復帰もあり得る」と述べた[48]

2019年11月4日にアメリカ合衆国国務長官マイク・ポンペオはパリ協定から離脱するための手続きを開始したと発表した[49][50][51]。離脱の手続きには通告から1年を要するため、正式な離脱は2020年アメリカ合衆国大統領選挙の翌日の11月4日となった[10][52]

離脱時の演説ポイント[編集]

トランプがパリ協定の離脱を表明した時における演説ポイントは下記の通りである[53]。なお、このポイントについてアメリカのジョン・フォーブス・ケリー国務長官は「醜悪な責任の放棄」とトランプを非難している[54]

  • アメリカと市民を守る重大な義務を果たすためパリ協定から離脱する。
  • 協定は他国に利益をもたらし、アメリカの労働者に不利益を強いる。
  • 今日限りで協定が我が国に課す目標の全ての履行や財政負担をやめる。
  • 途上国の温暖化対策支援もやめる。支援によりアメリカの富が持ち出されている。
  • 他国がアメリカに協定残留を求めるのは、自国を経済的に優位に立たせるためだ。
  • 中国の温室効果ガスの排出増加やインドの石炭生産増加は認められており、非常に不公平だ。
  • アメリカにとって公正な協定に変えた上で再加入するか、新しい枠組みをつくる交渉を始める。

大統領のピッツバーグ発言[編集]

トランプはパリ協定離脱を表明している最中に「私が大統領になったのはピッツバーグのお蔭であり、パリではない」と発言している。これを受けてピッツバーグのビル・ペドゥート市長は「我々市民はこれからの未来のために、大統領選挙では市民の80パーセントがヒラリー・クリントンに投票した」とトランプに反論し、パリ協定を順守することを断言[55][56]した。

基金に対する批判[編集]

トランプは2017年6月1日にホワイトハウスの前で、国際連合の気候部門のトップが毎年基金へと拠出されている1000億ドルを「極少額のカネ」と何度も例えていて、1000億ドルは「アメリカの経済・産業・労働者・国民と納税者の利益に大きな害を与えるものだ」と批判している。またアメリカ国家経済研究協会の調査結果を踏まえて、パリ協定は「2040年までにアメリカの国内総生産(GDP)に3兆ドルの損失をもたらし、650万人の雇用を失う」との見解を示している[57]

2015年にも緑の気候基金の事務局長は、何度も2020年以降は見積もられた基金は毎年4500億ドルを必要とするように増加するだろうと述べているが、誰も拠出した金が何処に行くのかさえ知らない。そしてトランプは「拠出した金は何処へ行くの?」の質問に答えられる者は誰もいないとして、温暖化対策を名分に悪用されているとして批判している[58]

協定復帰[編集]

2021年1月20日、第46代アメリカ大統領となったジョー・バイデンは、初執務としてパリ協定復帰を含む17本の大統領令に署名・発効させた[59]

脚注[編集]

出典[編集]

  1. ^ 2016年(平成28年)11月14日外務省告示第437号「パリ協定の日本国による受諾に関する件」
  2. ^ COP21、パリ協定を採択…すべての国が削減 - 読売新聞 2015/12/13
  3. ^ パリ協定採択 「2度未満」…世界で取り組み合意 - 産経新聞 2015/12/13
  4. ^ “COP21、パリ協定を採択 温暖化対策で世界合意”. BBC. (2015年12月13日). http://www.bbc.com/japanese/35086174 2017年6月2日閲覧。 
  5. ^ “米中、パリ協定同時批准 温暖化ガス二大排出国が協調 首脳会談 習氏「迎撃ミサイルに反対」”. 日本経済新聞. (2016年9月4日). http://www.nikkei.com/article/DGKKASGM03H68_T00C16A9MM8000/ 2017年6月2日閲覧。 
  6. ^ パリ協定の受諾書の寄託”. 外務省. 日本政府 (2016年11月8日). 2020年12月5日閲覧。
  7. ^ “India leads on climate action as Trump exits Paris Agreement”. NRDC. (2017年6月2日). https://www.nrdc.org/experts/india-leads-climate-action-trump-withdraws-paris 2017年6月2日閲覧。 
  8. ^ パリ協定にシリアが署名、唯一不参加の米国孤立”. CNN (2017年11月8日). 2018年1月13日閲覧。
  9. ^ 地球温暖化を否定し続ける米大統領の内輪事情”. WEDGE (2018年12月3日). 2019年8月27日閲覧。
  10. ^ a b “米政府、パリ協定離脱を正式通告 気候変動対策に暗雲”. BBC News. BBC. (2019年11月5日). https://www.bbc.com/japanese/50297884 2019年11月5日閲覧。 
  11. ^ “米離脱後のパリ協定、中国の排出量取引が焦点”. 日本経済新聞. (2017年6月12日). https://www.nikkei.com/article/DGXKZO17415640X00C17A6X93000/ 2018年1月13日閲覧。 
  12. ^ “中国がCO2排出量取引市場を設立 EU上回り世界最大”. 朝日新聞. (2017年12月19日). https://www.asahi.com/articles/ASKDM5GV6KDMUHBI02K.html 2018年1月13日閲覧。 
  13. ^ “米、環境保護へ転換 パリ協定復帰を表明”. 時事ドットコム. 時事通信社. (2021年1月21日). https://web.archive.org/web/20210128055035/https://www.jiji.com/jc/article?k=2021012100309 2021年1月23日閲覧。 
  14. ^ 「緩和・適応とは」全国地球温暖化防止活動推進センター(2017年10月閲覧)。
  15. ^ 有馬 純「COP21パリ協定とその評価(上)-概要について」(2016年1月25日)、GEPR(2017年10月閲覧)。
  16. ^ COP21の「パリ合意」に向けた、各国の温暖化対策目標案の提出状況 - WWFジャパン 2015/04/10
  17. ^ 今さら聞けない「パリ協定」 ~何が決まったのか?私たちは何をすべきか?~”. 経済産業省 資源エネルギー庁. 2020年7月22日閲覧。
  18. ^ 米国第一で「覚醒」 州や市が独自外交の様相 政権に反旗 - 産経ニュース 2017/08/27
  19. ^ 日本の約束草案(2020年以降の新たな温室効果ガス排出削減目標)”. 環境省. 日本政府 (2020年9月30日). 2021年9月1日閲覧。
  20. ^ Japan Climate Action Tracker 2020年2月9日閲覧
  21. ^ “トランプ大統領 パリ協定脱退の方針を発表”. NHK. (2017年6月2日). http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170602/k10011003791000.html 2017年6月2日閲覧。 
  22. ^ McCarthy, Tom (2017年6月1日). “Paris climate agreement: Trump said to be pulling US out of global pact – live” (英語). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/environment/live/2017/jun/01/donald-trump-paris-climate-agreement-live-news 2017年6月1日閲覧。 
  23. ^ Halper, Evan (2017年6月1日). “Trump quits the Paris climate accord, calling it a 'bad deal' for the U.S.” (英語). Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. http://www.latimes.com/politics/la-na-pol-trump-paris-20170601-story.html 2017年6月1日閲覧。 
  24. ^ “環境相「失望と怒り」、閣僚発言相次ぐ 米パリ協定離脱”. 日本経済新聞. (2017年6月2日). http://www.nikkei.com/article/DGXLASFS02H0L_S7A600C1EAF000/ 2017年6月2日閲覧。 
  25. ^ “パリ協定脱退方針 各国の反応は”. NHK. (2017年6月2日). http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170602/k10011003891000.html 2017年6月2日閲覧。 
  26. ^ 【パリ協定離脱】オバマ前大統領がトランプ政権を批判「未来を拒否する一握りの国に加わった」 - ハフィントンポスト日本版 2017/06/01
  27. ^ マクロン氏「私たちの惑星を再び偉大にしよう」 英語で演説 - BBC NEWS JAPAN 2017/06/02
  28. ^ 米トランプ政権、気候変動取り組みのパリ協定を離脱 - BBC NEWS JAPAN 2017/06/02
  29. ^ 米国のパリ協定離脱に非難続々-「その程度の国」と麻生財務相 - Bloomberg日本版 2017/06/02
  30. ^ 米、パリ協定の態度表明へ 中国は「約束を堅持」明言 - 朝日新聞 2017/06/01
  31. ^ “G20、米国第一「1対19」 パリ協定、米抜きでも順守合意”. 日本経済新聞. (2017年7月9日). http://www.nikkei.com/article/DGXLASDC08H2E_Y7A700C1EA1000/ 2017年7月9日閲覧。 
  32. ^ CNN, Dakin Andone. “US mayors, governors vow to stick with Paris accord”. CNN. 2017年6月2日閲覧。
  33. ^ “Brown goes to China, calls it the world's 'hope' on climate”. E&E News. (2017年6月5日). https://www.eenews.net/climatewire/2017/06/05/stories/1060055521 2017年6月5日閲覧。 
  34. ^ “California politics updates: Gov. Jerry Brown goes to China to affirm climate change alliance”. ロサンゼルス・タイムズ. (2017年6月4日). http://www.latimes.com/politics/essential/la-pol-ca-essential-politics-updates-brown-china-trip-1496600176-htmlstory.html 2017年6月5日閲覧。 
  35. ^ “Interview: California governor says climate cooperation with China "imperative"”. 新華社. (2017年6月3日). http://news.xinhuanet.com/english/2017-06/03/c_136336750.htm 2017年6月5日閲覧。 
  36. ^ “米カリフォルニア州と中国、クリーンエネルギー技術で協力”. ロイター. (2017年6月6日). https://jp.reuters.com/article/china-usa-climatechange-idJPKBN18X07R 2017年6月6日閲覧。 
  37. ^ “パリ協定から離脱の米国、エネルギー相「中国が主導権引き継ぐのを歓迎する」―米紙”. Record China. (2017年6月5日). https://www.recordchina.co.jp/b180153-s0-c70-d0000.html 2017年6月6日閲覧。 
  38. ^ “US Energy Secretary Perry Says It's Fine if China Takes Leadership on Climate”. WSJ. (2017年6月2日). https://www.wsj.com/articles/u-s-energy-secretary-perry-says-its-fine-if-china-takes-leadership-on-climate-1496410446 2017年6月6日閲覧。 
  39. ^ UPDATE 2-California, China defy US climate retreat with new cleantech tie-up”. ロイター (2017年6月6日). 2017年6月6日閲覧。
  40. ^ China, US call for enhanced energy cooperation”. 新華網 (2017年6月6日). 2018年1月2日閲覧。
  41. ^ “In Beijing, Perry promotes US-China clean energy cooperation”. ABCニュース. (2017年6月8日). http://abcnews.go.com/Politics/wireStory/beijing-perry-promotes-us-china-clean-energy-cooperation-47905197 2018年1月2日閲覧。 
  42. ^ 習近平主席が米カリフォルニア州知事と会談”. 人民網日本語版 (2017年6月7日). 2018年1月2日閲覧。
  43. ^ 米カリフォルニア州知事が中国高速鉄道を絶賛、シュワルツェネッガー氏も関心―台湾メディア”. 人民網日本語版 (2017年6月8日). 2017年1月2日閲覧。
  44. ^ テスラとディズニーのCEO、大統領助言機関を辞任 パリ協定離脱でWSJ 2017年6月2日
  45. ^ 米500自治体、パリ協定支持 「温室ガス減でも成長」 - 毎日新聞 2017/11/13
  46. ^ トランプ大統領、パリ協定離脱を発表 同盟国や米経済界に波紋 - Reuter 2017/06/02
  47. ^ 環境保護局長官「技術革新で削減に貢献」 - 毎日新聞 2017/06/03
  48. ^ トランプ氏、パリ協定「復帰もあり得る」”. AFPBB (2018年1月11日). 2018年1月13日閲覧。
  49. ^ 吳寧康 (2019年11月5日). “美正式通知聯合國 退出巴黎氣候協定” (中国語). 中央廣播電臺. https://www.rti.org.tw/news/view/id/2040318 2019年11月5日閲覧。 
  50. ^ 大島有美子「米、パリ協定離脱の手続き開始 国連に通告」『』日本経済新聞、2019年11月5日。2019年11月5日閲覧。
  51. ^ Drew Kann (2019年11月4日). “US begins formal withdrawal from Paris climate accord” (英語). CNN. https://edition.cnn.com/2019/11/04/politics/trump-formal-withdrawal-paris-climate-agreement/index.html 2019年11月4日閲覧。 
  52. ^ 米、パリ協定から正式離脱 大統領選の結果次第で復帰も”. ロイター (2020年11月5日). 2020年11月5日閲覧。
  53. ^ トランプ氏演説のポイント - 産経ニュース 2017/06/02
  54. ^ パリ協定離脱は「醜悪な責任の放棄」 調印した前国務長官 - BBC NEWS JAPAN 2017/06/02
  55. ^ ピッツバーグ市長 ビル・ペドゥート氏 「パリ協定守る」 大統領に肘鉄 - 日本経済新聞 2017/06/10
  56. ^ パリ協定離脱はピッツバーグのため? トランプ氏発言、市長が一蹴 - AFB BB NEWS 2017/06/02
  57. ^ あえて離脱したパリ協定、トランプ氏の言い分と中国当局の目的 - 大紀元時報 2017/06/12
  58. ^ Statement by President Trump on the Paris Climate Accord”. National Archives. The White House (2017年6月1日). 2021年2月4日閲覧。
  59. ^ Paris Climate Agreement”. WH.gov. The White House (2021年1月20日). 2021年2月4日閲覧。

関連項目[編集]

外部リンク[編集]