yesterday
ナビゲーションに移動
検索に移動
英語[編集]
語源[編集]
中英語 yester- + day < 古英語 geostran「昨日」 より構成された geostran dæg < ゲルマン祖語 *gestra- < 印欧祖語 *ghes
同系語[編集]
- オランダ語: gisteren
- ゴート語: 𐌲𐌹𐍃𐍄𐍂𐌰- (gistra-)「明日」
- 古典ギリシア語: χθές (khthés)「昨日」
- ドイツ語: gestern
- ラテン語: hesternus「昨日の」
発音[編集]
名詞[編集]
yesterday (複数 yesterdays)
- 昨日。
- Yesterday was rainy, but by this morning it had begun to snow.
- （この例文の訳文をお願いします。）
- ついこの間。
- 過去。
翻訳[編集]
- アラビア語: أمْسِ (ams)
- ボスニア語: jučer
- カタルーニャ語: ahir
- チェコ語: včera
- ドイツ語: gestern
- スペイン語: ayer
- フィンランド語: eilinen, eilispäivä
- フランス語: hier
- ハンガリー語: tegnap
- イタリア語: ieri m
- 朝鮮語: 어제 (eoje)
- リトアニア語: vakardiena f, vakarykštė diena f
- モンゴル語: өчигдөр (öchigdör)
- オランダ語: gisteren
- オジブウェー語: bijiinaago
- ポーランド語: wczoraj
- ポルトガル語: ontem
- ルーマニア語: ieri
- ロシア語: вчера (včerá)
- スウェーデン語: gårdag
- タイ語: เมื่อวานนี้ (meùùa waan nēē)
- トク・ピシン: asde
- 中国語: 昨天 (zuótiān)
副詞[編集]
yesterday (比較形なし)
- 昨日に。
- I started to watch the video yesterday, but could only finish the movie this evening.
- （この例文の訳文をお願いします。）
- ついこの間に。
翻訳[編集]
- アフリカーンス語: gister
- 古英語: geostran
- アラビア語: أمْسِ (ámsi), إمْبَارِح (imbáariħ)
- ブルガリア語: вчера (včera)
- ブルトン語: dec'h
- カタルーニャ語: ahir
- チェコ語: včera
- ウェールズ語: doe
- デンマーク語: i går
- ドイツ語: gestern
- ギリシア語: χθές (khthés)
- エスペラント: hieraŭ
- スペイン語: ayer m
- バスク語: atzo
- フィンランド語: eilen
- フェロー語: í gjár
- フランス語: hier
- 西フリジア語: juster
- マン島語: jea
- ヘブライ語: אתמול (etmól)
- クロアチア語: jučer
- ハンガリー語: tegnap
- インターリングア: heri
- インドネシア語: kemarin
- アイスランド語: gær
- イタリア語: ieri m
- カザフ語: keşe
- 朝鮮語: 어제(eoje)
- コーンウォール語: dé
- ラテン語: heri, here
- ルクセンブルク語: gëschter
- リトアニア語: vakar
- ラトヴィア語: vakar
- オランダ語: gisteren
- ノルウェー語: igår
- ナヴァホ語: adą́ą́dą́ą́'
- オック語: gèr
- オジブウェー語: bijiinaago
- ポーランド語: wczoraj
- ポルトガル語: ontem m
- ルーマニア語: ieri
- ロシア語: вчера (včerá)
- スロヴァキア語: včera
- スロヴェニア語: včeraj
- アルバニア語: dje
- セルビア語: јуче (juče)
- スウェーデン語: i går, igår
- タイ語: เมื่อวานนี้ (meùùa waan nēē)
- トク・ピシン: asde
- トルコ語: dün
- タタール語: kiçä
- ウクライナ語: учора (učora)
- 中国語: 昨天 (zuótiān)
形容詞[編集]
yesterday (比較形なし)
- 昨日の。
- yesterday afternoon
- （この例文の訳文をお願いします。）