Wikipedia:諸言語版の良質な記事/漢文版
ナビゲーションに移動
検索に移動
- 表はソートボタンでソートできます。初期状態では、日本語版に記事のあるものではサイズの隔りが大きい順、日本語版にないものでは言語版数が多い順に表示されています。
- 「日本語版記事」欄が丸括弧入りの赤リンクとなっているものは、Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事から抽出された暫定の記事名です。
- 言語間リンクを基に作成していますが、言語間リンク自体が不適切である場合もあります。この場合は、記事の言語間リンクの方を修正することもご検討ください。
- 日本語版の秀逸な記事には
、良質な記事には
が表示されています。 - このページはBotにより生成されています。編集は可能ですが、次回の更新時に上書きされてしまいますので、恒常的な変更が必要な場合や、未作成記事の情報交換をなさりたい場合などにはノートをご利用ください。未作成記事の日本語版での題名はWikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事にお寄せください。
日本語版あり[編集]
| 漢文版記事 | 言語版数 | サイズ | 日本語版記事 | サイズ | サイズ比 |
|---|---|---|---|---|---|
| 黃現璠 | 42 | 3863 | 黄現璠 | 24 | 0.01 |
| 炎漢年號表 | 4 | 29759 | 永憙 | 1165 | 0.04 |
| 劉伯承 | 9 | 11732 | 劉伯承 | 2687 | 0.23 |
| 于謙 | 7 | 14587 | 于謙 | 4185 | 0.29 |
| 徐繼畬 | 4 | 7487 | 徐継ヨ | 3220 | 0.43 |
| 官話 | 62 | 13228 | 官話 | 8023 | 0.61 |
| 明武宗 | 19 | 5718 | 正徳帝 | 3612 | 0.63 |
| 杜如晦 | 7 | 3096 | 杜如晦 | 1955 | 0.63 |
| 利瑪竇 | 33 | 9655 | マテオ・リッチ | 6292 | 0.65 |
| 漢衛思皇后 | 8 | 1674 | 衛子夫 | 1109 | 0.66 |
| 王敦 | 6 | 3474 | 王敦 | 2319 | 0.67 |
| 曾鞏 | 8 | 3955 | 曾鞏 | 2779 | 0.70 |
| 岳飛 | 18 | 5273 | 岳飛 | 4126 | 0.78 |
| 辛棄疾 | 11 | 3257 | 辛棄疾 | 2572 | 0.79 |
| 林則徐 | 18 | 9704 | 林則徐 | 7799 | 0.80 |
| 漢孝成趙皇后 | 9 | 2544 | 趙飛燕 | 2079 | 0.82 |
| 張世傑 | 5 | 1813 | 張世傑 | 1512 | 0.83 |
| 山濤 | 7 | 2376 | 山濤 | 2051 | 0.86 |
| 陸秀夫 | 7 | 2665 | 陸秀夫 | 2315 | 0.87 |
| 法家 | 28 | 3050 | 法家 | 2777 | 0.91 |
| 蘇轍 | 5 | 2968 | 蘇轍 | 2714 | 0.91 |
| 海瑞 | 10 | 4143 | 海瑞 | 3841 | 0.93 |
| 韓世忠 | 7 | 4059 | 韓世忠 | 3946 | 0.97 |
| 孟德斯鳩 | 59 | 6948 | シャルル・ド・モンテスキュー | 6838 | 0.98 |
| 韓愈 | 19 | 3783 | 韓愈 | 4275 | 1.13 |
| 蔡琰 | 13 | 2021 | 蔡エン | 2279 | 1.13 |
| 海鳥 | 16 | 1074 | 海鳥 | 1260 | 1.17 |
| 文天祥 | 12 | 3916 | 文天祥 | 4613 | 1.18 |
| 波斯 | 55 | 3632 | ペルシア | 4324 | 1.19 |
| 粵語 | 45 | 28362 | 広東語 | 33770 | 1.19 |
| 張九齡 | 4 | 2244 | 張九齢 | 2669 | 1.19 |
| 王守仁 | 15 | 4518 | 王陽明 | 5478 | 1.21 |
| 周文王 | 14 | 2330 | 文王 (周) | 2945 | 1.26 |
| 漢光烈皇后 | 7 | 1617 | 陰麗華 | 2047 | 1.27 |
| 魏徵 | 8 | 1572 | 魏徴 | 2020 | 1.28 |
| 黃河 | 83 | 5273 | 黄河 | 7029 | 1.33 |
| 秦郡縣 | 3 | 5937 | 秦朝の行政区分 | 8029 | 1.35 |
| 漢孝成班婕妤 | 9 | 1809 | 班ショウヨ | 2465 | 1.36 |
| 廉頗 | 7 | 3177 | 廉頗 | 4352 | 1.37 |
| 張靈甫 | 4 | 3311 | 張霊甫 | 4574 | 1.38 |
| 馮道 | 5 | 5478 | 馮道 | 7740 | 1.41 |
| 林語堂 | 21 | 4817 | 林語堂 | 6855 | 1.42 |
| 范蠡 | 9 | 5114 | 范レイ | 7304 | 1.43 |
| 霍弋 | 7 | 1789 | 霍弋 | 2551 | 1.43 |
| 何承天 | 3 | 2258 | 何承天 | 3232 | 1.43 |
| 歐陽脩 | 18 | 3204 | 欧陽脩 | 4726 | 1.48 |
| 左氏春秋 | 17 | 4083 | 春秋左氏伝 | 6029 | 1.48 |
| 段部 | 7 | 2323 | 段部 | 3468 | 1.49 |
| 皮薩羅 | 62 | 3858 | フランシスコ・ピサロ | 5787 | 1.50 |
| 蘇洵 | 5 | 1709 | 蘇洵 | 2558 | 1.50 |
| 嵇康 | 13 | 2553 | ケイ康 | 3938 | 1.54 |
| 商博良 | 50 | 3236 | ジャン=フランソワ・シャンポリオン | 5065 | 1.57 |
| 王導 | 6 | 2965 | 王導 | 4678 | 1.58 |
| 趙奢 | 5 | 2084 | 趙奢 | 3325 | 1.60 |
| 魯 | 18 | 3720 | 魯 | 6232 | 1.68 |
| 劉琨 | 4 | 1381 | 劉琨 | 2382 | 1.72 |
| 陳子昂 | 7 | 1784 | 陳子昂 | 3235 | 1.81 |
| 鴉片戰爭 | 35 | 9112 | 阿片戦争 | 16638 | 1.83 |
| 班夫國家公園 | 29 | 2208 | バンフ国立公園 | 4045 | 1.83 |
| 祖沖之 | 21 | 1795 | 祖沖之 | 3311 | 1.84 |
| 蘇軾 | 22 | 4701 | 蘇軾 | 8773 | 1.87 |
| 中華當世地方 | 17 | 7260 | 中華人民共和国の行政区分 | 13665 | 1.88 |
| 姚崇 | 4 | 1819 | 姚崇 | 3463 | 1.90 |
| 瑪格麗特一世 | 29 | 3218 | マルグレーテ1世 | 6171 | 1.92 |
| 神農 | 25 | 1326 | 神農 | 2582 | 1.95 |
| 張居正 | 15 | 2722 | 張居正 | 5400 | 1.98 |
| 元稹 | 9 | 2724 | 元シン | 5389 | 1.98 |
| 奧林匹克運動會 | 117 | 18879 | 近代オリンピック | 37579 | 1.99 |
| 李賀 | 13 | 1351 | 李賀 | 13677 | 10.12 |
| 匈奴 | 34 | 4821 | 匈奴 | 50169 | 10.41 |
| 諸葛亮 | 30 | 3994 | 諸葛亮 | 42171 | 10.56 |
| 朝鮮太祖 | 14 | 4229 | 李成桂 | 45631 | 10.79 |
| 馬可·波羅 | 119 | 4528 | マルコ・ポーロ |
51067 | 11.28 |
| 呂底亞 | 50 | 1612 | リディア | 18269 | 11.33 |
| 百濟 | 24 | 2994 | 百済 | 34094 | 11.39 |
| 藺相如 | 6 | 1355 | 藺相如 | 16205 | 11.96 |
| 王羲之 | 17 | 1772 | 王羲之 | 21600 | 12.19 |
| 呂布 | 22 | 1732 | 呂布 | 22252 | 12.85 |
| 儒家 | 81 | 5466 | 儒教 | 70552 | 12.91 |
| 水 | 170 | 3491 | 水 | 47518 | 13.61 |
| 張良 | 12 | 1439 | 張良 | 20847 | 14.49 |
| 全球暖化 | 94 | 3852 | 地球温暖化 | 59084 | 15.34 |
| 文字 | 65 | 4877 | 文字 | 77058 | 15.80 |
| 查士丁尼一世 | 63 | 4572 | ユスティニアヌス1世 |
72528 | 15.86 |
| 大霹靂 | 100 | 3807 | ビッグバン | 64541 | 16.95 |
| 董卓 | 22 | 1475 | 董卓 | 25832 | 17.51 |
| 大堡礁 | 86 | 3864 | グレート・バリア・リーフ |
68813 | 17.81 |
| 鄂圖曼帝國 | 112 | 5992 | オスマン帝国 |
109976 | 18.35 |
| 周公亶父 | 5 | 1458 | 古公亶父 | 2964 | 2.03 |
| 沈括 | 23 | 1431 | 沈括 | 2983 | 2.08 |
| 王勃 | 9 | 1568 | 王勃 | 3435 | 2.19 |
| 房玄齡 | 9 | 1782 | 房玄齢 | 3963 | 2.22 |
| 崇明縣 | 15 | 1902 | 崇明県 | 4301 | 2.26 |
| 廣開土王 | 15 | 3393 | 好太王 | 7849 | 2.31 |
| 宋璟 | 4 | 1102 | 宋璟 | 2703 | 2.45 |
| 北京大學 | 33 | 3056 | 北京大学 | 7719 | 2.53 |
| 太史慈 | 15 | 2161 | 太史慈 | 5518 | 2.55 |
| 姜齊 | 3 | 2779 | 斉 (春秋) | 7117 | 2.56 |
| 徐庶 | 10 | 2033 | 徐庶 | 5313 | 2.61 |
| 張衡 | 34 | 1880 | 張衡 (科学者) | 4940 | 2.63 |
| 古羅馬 | 64 | 5561 | 古代ローマ | 14798 | 2.66 |
| 陳慶之 | 6 | 1500 | 陳慶之 | 3985 | 2.66 |
| 詩經 | 22 | 4248 | 詩経 | 11437 | 2.69 |
| 司馬相如 | 12 | 2454 | 司馬相如 | 6611 | 2.69 |
| 王粲 | 9 | 1329 | 王粲 | 3581 | 2.69 |
| 周敦頤 | 11 | 1267 | 周敦頤 | 3434 | 2.71 |
| 東明聖王 | 17 | 5398 | 東明聖王 | 14854 | 2.75 |
| 聶政 | 4 | 1290 | 聶政 | 3639 | 2.82 |
| 漢語 | 130 | 9543 | 中国語 | 27303 | 2.86 |
| 周處 | 3 | 1945 | 周処 | 5664 | 2.91 |
| 蔣經國 | 26 | 4030 | 蒋経国 | 11749 | 2.92 |
| 晉國 | 17 | 3752 | 晋 (春秋) | 11080 | 2.95 |
| 臺灣 | 94 | 3644 | 台湾 | 78393 | 21.51 |
| 瀨戶內海 | 34 | 1735 | 瀬戸内海 | 38196 | 22.01 |
| 渤海國 | 21 | 2497 | 渤海 (国) | 63251 | 25.33 |
| 西北水道 | 35 | 2284 | 北西航路 |
59731 | 26.15 |
| 發翔羽 | 9 | 835 | 風切羽 | 2529 | 3.03 |
| 白居易 | 24 | 2294 | 白居易 | 6973 | 3.04 |
| 吐谷渾 | 10 | 2285 | 吐谷渾 | 7015 | 3.07 |
| 漢昭烈皇帝 | 26 | 13184 | 劉備 | 40907 | 3.10 |
| 曹魏 | 27 | 6761 | 魏 (三国) | 21085 | 3.12 |
| 古埃及 | 109 | 5666 | 古代エジプト | 17868 | 3.15 |
| 長江 | 92 | 4781 | 長江 | 15163 | 3.17 |
| 鄂圖曼素檀穆罕默德二世 | 59 | 3955 | メフメト2世 | 12523 | 3.17 |
| 匡衡 | 3 | 1423 | 匡衡 | 4557 | 3.20 |
| 劉太公 | 5 | 2191 | 劉太公 | 7070 | 3.23 |
| 王安石 | 21 | 2645 | 王安石 | 8679 | 3.28 |
| 王戎 | 7 | 1675 | 王戎 | 5511 | 3.29 |
| 周 | 52 | 4766 | 周 | 16007 | 3.36 |
| 孫武 | 73 | 3759 | 孫武 | 12671 | 3.37 |
| 文徵明 | 9 | 2698 | 文徴明 | 9275 | 3.44 |
| 李清照 | 15 | 1468 | 李清照 | 5268 | 3.59 |
| 百科全書 | 153 | 7399 | 百科事典 | 26908 | 3.64 |
| 汶川縣 | 15 | 2432 | ブン川県 | 8849 | 3.64 |
| 秦始皇帝 | 136 | 6879 | 始皇帝 | 25326 | 3.68 |
| 奧古斯都 | 110 | 15776 | アウグストゥス | 58519 | 3.71 |
| 唐寅 | 11 | 1288 | 唐寅 | 4830 | 3.75 |
| 英王維多利亞 | 83 | 6169 | ヴィクトリア (イギリス女王) | 23469 | 3.80 |
| 東方朔 | 7 | 1460 | 東方朔 | 5581 | 3.82 |
| 美國總統 | 68 | 7386 | アメリカ合衆国大統領 | 28350 | 3.84 |
| 柳宗元 | 15 | 2190 | 柳宗元 | 8452 | 3.86 |
| 計學 | 130 | 6388 | 経済学 | 24732 | 3.87 |
| 楚 | 24 | 2937 | 楚 (春秋) | 11640 | 3.96 |
| 魯迅 | 76 | 3954 | 魯迅 | 15792 | 3.99 |
| 南極洲 | 169 | 5064 | 南極大陸 | 20236 | 4.00 |
| 劉禹錫 | 5 | 1075 | 劉禹錫 | 4376 | 4.07 |
| 挪威 | 202 | 8169 | ノルウェー | 33293 | 4.08 |
| 古希臘 | 95 | 4631 | 古代ギリシア | 19014 | 4.11 |
| 元魏 | 20 | 3606 | 北魏 | 14885 | 4.13 |
| 凱撒 | 112 | 14819 | ガイウス・ユリウス・カエサル | 62908 | 4.25 |
| 尚書 | 17 | 4124 | 書経 | 17639 | 4.28 |
| 自斷 | 24 | 1251 | 自切 | 5423 | 4.33 |
| 天王星 | 143 | 4135 | 天王星 | 18409 | 4.45 |
| 包拯 | 16 | 2512 | 包拯 | 11172 | 4.45 |
| 燕 | 18 | 2843 | 燕 (春秋) | 12755 | 4.49 |
| 席德 | 46 | 1974 | エル・シド | 9269 | 4.70 |
| 漢高皇后 | 15 | 1867 | 呂雉 | 8929 | 4.78 |
| 拿破崙一世 | 129 | 21137 | ナポレオン・ボナパルト | 102462 | 4.85 |
| 漢太宗孝文皇帝 | 15 | 1900 | 文帝 (漢) | 9539 | 5.02 |
| 杜甫 | 93 | 2844 | 杜甫 | 14403 | 5.06 |
| 彭越 | 6 | 1189 | 彭越 | 6103 | 5.13 |
| 佛教 | 140 | 6910 | 仏教 | 35517 | 5.14 |
| 夏后氏 | 43 | 4119 | 夏 (三代) | 21268 | 5.16 |
| 阿兹特克 | 89 | 3537 | アステカ | 18776 | 5.31 |
| 恒星 | 135 | 4107 | 恒星 | 22157 | 5.39 |
| 魏陳思王 | 15 | 2083 | 曹植 | 11323 | 5.44 |
| 孫臏 | 16 | 1454 | 孫ピン | 8056 | 5.54 |
| 哈布斯堡氏 | 61 | 4000 | ハプスブルク家 | 22560 | 5.64 |
| 十一月革命 | 25 | 3028 | ドイツ革命 | 17110 | 5.65 |
| 關羽 | 30 | 5586 | 関羽 | 31936 | 5.72 |
| 庫克船長 | 103 | 5736 | ジェームズ・クック | 33068 | 5.76 |
| 蕭何 | 9 | 1121 | 蕭何 | 6773 | 6.04 |
| 王維 | 19 | 2751 | 王維 | 17193 | 6.25 |
| 扶餘 | 18 | 2963 | 夫余 | 18555 | 6.26 |
| 李白 | 91 | 3112 | 李白 | 19718 | 6.34 |
| 馬雅 | 69 | 2897 | マヤ文明 | 18500 | 6.39 |
| 禮記 | 16 | 3186 | 礼記 | 20435 | 6.41 |
| 漢孝和皇帝 | 12 | 2401 | 和帝 (漢) | 15834 | 6.59 |
| 嶺南 | 9 | 1481 | 嶺南 (中国) | 9889 | 6.68 |
| 芬蘭 | 214 | 8107 | フィンランド | 55634 | 6.86 |
| 沙特阿拉伯 | 174 | 8544 | サウジアラビア | 58971 | 6.90 |
| 馬超 | 14 | 2829 | 馬超 | 19760 | 6.98 |
| 韓信 | 10 | 2787 | 韓信 | 19668 | 7.06 |
| 漢世祖光武皇帝 | 18 | 3850 | 光武帝 | 28180 | 7.32 |
| 西楚霸王 | 16 | 2413 | 項籍 | 17726 | 7.35 |
| 水星領航員 | 14 | 8872 | ARIA | 67669 | 7.63 |
| 日本海 | 73 | 2552 | 日本海 | 19542 | 7.66 |
| 陸游 | 10 | 1189 | 陸游 | 9170 | 7.71 |
| 華佗 | 20 | 1287 | 華佗 | 10049 | 7.81 |
| 漢太祖高皇帝 | 27 | 5427 | 劉邦 | 42879 | 7.90 |
| 陶潛 | 20 | 1630 | 陶淵明 | 12891 | 7.91 |
| 水筆仔 | 6 | 1592 | メヒルギ | 12751 | 8.01 |
| 阮籍 | 7 | 1094 | 阮籍 | 8775 | 8.02 |
| 漢字 | 76 | 3762 | 漢字 | 30473 | 8.10 |
| 漢肅宗孝章皇帝 | 13 | 1942 | 章帝 | 15793 | 8.13 |
| 高句麗 | 17 | 6327 | 高句麗 | 52834 | 8.35 |
| 哥倫布 | 135 | 8266 | クリストファー・コロンブス | 72330 | 8.75 |
| 張飛 | 25 | 2500 | 張飛 | 22255 | 8.90 |
| 新羅 | 27 | 5080 | 新羅 | 46247 | 9.10 |
| 秦 | 22 | 2413 | 秦 | 22945 | 9.51 |
| 氫 | 150 | 4549 | 水素 |
44031 | 9.68 |
| 漢顯宗孝明皇帝 | 11 | 2844 | 明帝 (漢) | 28099 | 9.88 |
| 氦 | 127 | 3404 | ヘリウム | 33675 | 9.89 |
| 蜉蝣 | 45 | 2193 | カゲロウ | 21711 | 9.90 |
| 平均 | 38.07 | 4155.28 | -- | 17821.94 | 4.88 |
(204 entries)
日本語版なし[編集]
| 漢文版記事 | 言語版数 | サイズ | 日本語版記事 |
|---|---|---|---|
| 威氏鷸 | 14 | 1331 | ---- |
| 卓文君 | 5 | 2589 | ---- |
| 衙前圍村 | 3 | 2162 | ---- |
| 祖逖 | 3 | 1564 | ---- |
| 雷恩島 | 3 | 702 | ---- |
| 鹽屋 | 2 | 690 | ---- |
| 兩晉年號表 | 1 | 17423 | ---- |
| 漢王國表 | 1 | 6137 | ---- |
| 秦漢三國四方稱王者列表 | 1 | 6007 | ---- |
| 秦漢魏晉南朝天子列表 | 1 | 4158 | ---- |
| 張載 | 1 | 3964 | ---- |
| 北朝隋唐五代宋天子列表 | 1 | 3617 | ---- |
| 元明清天子列表 | 1 | 2605 | ---- |
| 中國先秦列王表 | 1 | 2233 | ---- |
| 平均 | 2.71 | 3941.57 | -- |
(14 entries)
関連項目[編集]
| ||||||||